المَثَاقِيل

جمع : المِثقال
مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای المَثَاقِيل

مثاقيل

جمع و بمعنى مؤنّث هم آمده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1286)
sourceLink

القَى عليهِ مَثَاقِيلَهُ

أي: مؤنتهُ حكاهُ ابو نصرٍ.
(
أقرب الموارد
, ص352)
sourceLink

و قولهم: ألقى عليه مَثَاقِيلَهُ ، أى مُؤْنَتَهُ . حكاه أبو نصر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1647)
sourceLink

مَؤونَتَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص468)
sourceLink

و قولهم: أَلْقى عليه مَثَاقِيله أَي مؤنته و ثِقْله; حكاه أَبو نصر;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص87)
sourceLink

أَلْقَى عليه مَثاقيلَهُ

من المجازِ: أَلْقَى عليه مَثاقيلَهُ‌ أي مَؤُنَتَهَ‌ حَكَاه أَبُو نَصْرٍ
(
تاج العروس
, ج14 , ص86)
sourceLink

أَلْقى عليه مَثَاقِيله

تكاليفَه و همومه.
(
المعجم الوسيط
, ص98)
sourceLink

أَي مؤنته و ثِقْله ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
حكاه أَبو نصر; قلت: و كذلك قول أَبي نصر واحد مَثَاقِيل الذهب كان الأَولى أَن يقول واحد مثاقيل الذهب و غيره، و إِلا فلا وجه للتخصيص
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص87)
sourceLink

شاهد معنایی المَثَاقِيل

و مثاقيل الفضل الراجحة صلى الله عليهم أجمعين

جمع مثقال و هو ما يوزن به الذهب و الفضة و يكون حذاء لها ثم كثر استعماله حى عدي إلى الموزون ايضا فيقال مثقال مسك و نحوه ثم عدي إلى الامور المعقولة و المقادير منها فقيل مثقال فضل و هذا الشيء إزاء لذلك حذاء له و مقابل
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

جمع مثقال وزن و معيار
(
واژه های نهج البلاغه
, ص6)
sourceLink

مداخل هم ریشه المَثَاقِيل

الثاء و القاف و اللام أصلٌ‌ واحدٌ يتفرّع منه كلماتٌ‌ متقاربة، و هو ضِدّ الخِفّة،و لذلك سُمِّىَ‌ الجنُّ‌ و الإنس الثَّقَلَين ،لكثرة العدد.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص382)sourceLink

اسماء

الثِّقَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالثِّقْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الثَّقالمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَثَاقِيلمشتق ثلاثی مجرد الثُّقَلاءمشتق ثلاثی مجرد الثِّقَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالثَّقْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُثَقِّلةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّثَاقُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُتَثاقِلمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالثَّاقِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالثُّقالصفت مشبهه ثلاثی مجرد الثَّقِيلةصفت مشبهه ثلاثی مجرد الاسْتِثْقالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأَثْقَلمشتق ثلاثی مجرد المِثقالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُثَقَّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالثَّقَلانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الثَّقَّالةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المُثْقَلَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالثَّقِلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإثقالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُسْتَثْقَلمشتق ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالثَّقَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالثَّقِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُثْقَلمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالثِّقْلمصدر ثلاثی مجرد الثُّقَّالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الثَّقَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّثْقيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالثِّقالمشتق ثلاثی مجرد الأَثْقَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُثْقِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعال
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.