صَقَلَ الشيءَ يَصْقُلُه صَقْلاً و صِقَالا فهو مَصْقُولٌ و صَقِيلٌ : جَلاهُ، و الاسم الصِّقَالُ ، و هو صَاقِلٌ و الجمع صَقَلَةٌ ; و قال يزيد بن عمرو بن الصَّعِق: نَحْنُ رؤوسُ القَوْمِ يومَ جَبَلَه، يَوْمَ أَتَتْنا أَسَدٌ و حَنْظَله نَعْلُوهُمُ بقُضُبٍ مُنْتَخَله، لم تَعْدُ أَنْ أَفْرَشَ عنها الصَّقَله 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صَقَلَ الورقَ و نحوهُ صَقْلا و صِقَالا جلاهُ و كشف صداهُ فهو (صَاقِل) (ج) صَقَلَة و (الشيء مَصْقُول و صَقِيل) توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص218)
صَقَلَهُ يَصْقُلُه صَقْلاً و صِقَالاً جَلاهُ فهو مَصْقُولٌ و صَقِيلٌ ، و الاسمُ الصِقَالُ ، ككِتابٍ، و هو صاقِلٌ ج صَقَلَةٌ ، ككَتَبَةٍ قال السَّنْدريُّ بنُ يَزِيدِ بنِ شُرَيحِ بنِ عَمْرِو بنِ الأَحْوصِ بنِ جَعْفَر بنِ كِلابٍ و ليْسَ ليَزيدِ بنِ عَمْرِو بنِ الصَّعِقِ كما ذَكَرَ السَّيْرافي: نَحْنُ رُؤُوسُ القَوْمِ يومَ جَبَلَه يَوْمَ أَتَتْنا أَسَدٌ و حَنْظَلَة نَعْلُوهُهُم بقُضُبٍ مُنْتَخَلَة لم تَعْدُ أَنْ أَفْرَشَ عنها الصَّقَلَة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص405)
صَقَلْتُ السَّيْفَ صَقْلاً و صِقَالاً مِنْ بَابِ قَتَلَ جَلَوْتُهُ وَ الصَّيْقَلُ صَانِعُهُ وَ الْجَمْعُ صَيَاقِلَةٌ وَ رُبَّمَا قِيلَ فِى اسْمِ الْفَاعِلِ صَاقِلٌ عَلَى الْأَصْلِ و جُمِعَ عَلَى صَقَلَةٍ مِثْلُ كَافِرٍ وَ كَفَرَةٍ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص345)
صَقَلَ زيدٌ سيفَهُ أو غيرَهُ "جلاه،أذهب عنه الصّدأ" توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص425)
صَقَلَ الخُيوطَ كيميائيًّا عالَجها بالصَّقل توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص844)
صَقَلَ فلانا بالعصا ضربهُ بها و اَدَّبهُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص218)
صَقَلَ بهِ الارضَ ضَرَب به الأَرضَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ضربها بهِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص430)
ضربها بهِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص218)
صَقَلَ به الأَرْضَ و صَقَعَ به أَي ضَرَبَ به الأَرْضَ، رَوَاه أَبُو تُرابٍ عن شُجاع السلميِّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص406)
قال:و سمعْتُ شُجاعاً يقول:صَقَعَهُ بالْعَصَا وَ صَقلَهُ ، و صَقَعَ به الأرْض و صَقَلَ به الأرْض أيْ ضربِ به. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَبو تراب عن الفراء: أَنت في صُقْعٍ خالٍ و صُقْل خالٍ أَي في ناحية خالية، قال: و سَمِعْت شُجاعاً يقول: صَقَعه بالعصا و صَقَلَه و صَقَع به الأَرضَ و صَقَل به الأَرضَ أَي ضَرَب به الأَرضَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صُقِلَ به الأرْضُ أي صُرِعَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص268)
صَقَلَها السَّيرُ أَضْمَرها، و شَلَّتْ أَي يَبِست توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صَقَلَ النَّاقَةَ إذا أَضْمَرَها ، و كذا صَقَلَها السَّيرُ إذا أَضْمَرَها، قالَهُ أَبُو عَمْرٍو، و أَنْشَدَ لكُثَيِّر: رَأَيْتُ بها العُوجَ اللّهاميمَ تَغْتَلي و قد صُقِلَتْ صَقْلاً و شَلَّتْ لُحومُها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص405)
أَبو عمرو: صَقَلْتُ الناقةَ إِذا أَضمرْتَها، و صَقَلَها السيرُ إِذا أَضْمَرها، و شَلَّتْ أَي يَبِست; توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صَقَلَ النَّاقَةَ اضمرها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص218)
إذا أَضْمَرَها ، و كذا صَقَلَها السَّيرُ إذا أَضْمَرَها، قالَهُ أَبُو عَمْرٍو، و أَنْشَدَ لكُثَيِّر: رَأَيْتُ بها العُوجَ اللّهاميمَ تَغْتَلي و قد صُقِلَتْ صَقْلاً و شَلَّتْ لُحومُها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص405)
صَقَلَه بالعَصَا ضربه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص430)
صَقَلَه بالعَصَا و صَقَعَه: ضَرَبَه عن شُجاعٍ، زَادَ الزَّمَخْشَرِيُّ : و أَدَّبَه، قالَ : و هو مجازٌ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص406)
قالَ السُّلَميُّ: صَقَلَه بالعَصَا و صَمَلَه إذا ضَرَبَه بها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص412)
ضربه و أدّبه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صَقَلَ الدابَّةَ اضمرها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص430)
صَقَلْتُ الناقةَ أَضمرْتَها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَبو عمرو: صَقَلْتُ الناقةَ إِذا أَضمرْتَها، و صَقَلَها السيرُ إِذا أَضْمَرها، و شَلَّتْ أَي يَبِست; توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صَقَلَ جُلودًا عالجها بالمِصْقلة من أجل تمليسها و تليينها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص844)
صَقَلَ الدابةَ تعهدها بالتربية. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص518)
صَقَلَ فَرَسَه أَنشد ابن السكيت قول مالك بن نويرة و ذكر ناقته: قاظَتْ أُثالَ إِلى المَلا، و تَرَبَّعَتْ بالحَزْنِ عازِبةً تُسَنُّ و تُودَعُ قال: تُودَعُ أَي تُوَدَّعُ ، تُسَنُّ أَي تُصْقَلُ بالرِّعْي.يقال: سَنَّ إِبلَه إِذا أَحْسَنَ القِيامَ عليها و صَقَلَها، و كذلك صَقَلَ فَرَسَه إِذا أَراد أَن يَبْلُغَ من ضُمْرِه ما يبلغ الصَّيْقَلُ من السيف، و هذا مثل توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صَقَلَ الشيءَ آن چيز را روشن و برّاق و تيز كرد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جلاه و مَلَّسه و كشف صدأه، توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص430)
جَلاهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صَقَل الشىءَ يَصْقُله صَقْلاً ،فهو صَقِيلٌ ،و مَصْقول :جلاه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص205)
صقَلَ كلامَهُ هَذَّبَهُ و نَمّقهُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص518)
نَصْقُله نُضَمِّره ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال شَمِر: نَصْقُله أَي نُضَمِّره، و يقال نَصْقُله أَي نَصْنَعه بالجِلالِ و العَلَف و القِيَام عليه، و هو صِقَالُ الخيل. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صَقَلَهُ صَقْلاً، و صِقَالاً:جَلاَهُ. يقال: صَقَلَ السيفَ و المرآةَ و نحوهما. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص518)
(صَقْل ،صِقَال ) :صاف كردن،صيقل دادن،براق كردن (چيزى را)،برق انداختن،جلا دادن(به چيزى)؛ آراستن،پيراستن،زيبا ساختن(سبك،ذوق، گفتار...را). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص368)
صقل - صَقَلَهُ : جَلاهُ ، فهو مَصْقُولٌ و صَقِيلٌ ، و الاسْمُ : ككِتابٍ ، توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص555)
صَقَلَ -صَقْلاً و صِقالاً: ملَّس و لمَّع(مادّة صُلبة)بالحَكّ، جلَى و ملَّس و كشَف الصَّدأ:«صَقَلَ زُجاجًا»،«صَقَلَ مَعْدِناً»،«صَقَلَ سيفًا» ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص844)
السيفَ ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص218)
جَلا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص474)
و صَقَلَ السيفَ و سَقَلَهُ أيضاً صَقْلاً و صِقَالاً ، أى جَلاَه، فهو صاقِلٌ ، و الجمع صَقَلَةٌ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1744)
صَقْلُ السيفِ :جلاؤه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3786)
