بَاقَ یبُوق

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی بَاقَ یبُوق

بَاقَ يَبُوقُ بَوْقا و بُؤُوقا

جاءَ بالشرّ و الخصومة
(
أقرب الموارد
, ص214)
sourceLink

باقَ يَبُوقُ بَوْقاً

ابن الأَعرابي: يقال باقَ يَبُوق بَوْقاً إذا جاءَ بالبُوقِ‌ ، و هو الكذبُ‌ السُّماقُ‌; قال الأَزهري: و هذا يدلّ على أنَّ الباطل يسمى بُوقاً
(
لسان العرب
, ج10 , ص30)
sourceLink

إِذا جاءَ بالشَّرِّ و الخُصوماتِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص51)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابيّ يقال: باقَ يَبوق بَوْقاً : إذا تَعَدَّى على إنسان. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إذ جاء بالبُوق ، و هو الكذب السُّماق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص262)
sourceLink

باقَتْهم الداهِيةُ تَبُوقُهم بَوْقاً و بُؤوقاً

أصابتهم
(
لسان العرب
, ج10 , ص30)
sourceLink

باقَت البائِقَةُ القَوْمَ تَبُوقُهم بَوْقاً

فِي الصِّحاح: باقَت البائِقَةُ‌ القَوْمَ‌ تَبُوقُهم بَوْقاً : أَصابَتْهُم، كانْباقَتْ عَلَيْهم مثالُ انْباجَتْ‌، كما في الصِّحاحِ‌، و قالَ ابنُ فارِسٍ‌: أُراها مُبْدَلَةً من جِيمٍ‌، قال الجَوْهَريُّ‌: أَي انْفَتَقَتْ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص51)
sourceLink

باقَت السَّفِينَةُ بَوْقاً و بُؤُوقاً

غَرِقَتْ
(
تاج العروس
, ج13 , ص51)
sourceLink

باقَتِ السفينة بَوْقا و بُؤُوقا

غرقت (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص281)
sourceLink

باقَ المالُ يبُوقُ بَوْقا

فسد و بار
(
أقرب الموارد
, ص281)
sourceLink

باقَ فلانٌ يَبُوق بَوْقاً

قالَ ابنُ الأَعْرابِيِّ‌: باقَ‌ فلانٌ‌ يَبُوق بَوْقاً : إِذا تَعَدَّى عَلَى إِنسانٍ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص51)
sourceLink

باقتهم بَوْقا ،و بُؤُوقا

أصابتهم
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص587)
sourceLink

باقَ القَوْمُ عليه بَوْقاً

إِذا اجْتَمَعُوا عَلَيْه فقَتَلُوه ظُلْماً
(
تاج العروس
, ج13 , ص51)
sourceLink

بَاقَتِ البائِقةُ القومَ

اَصابتهم
(
أقرب الموارد
, ص214)
sourceLink

بر آن قوم سختى و بلا فرود آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص174)
sourceLink

اصابتهم
(
المنجد فی اللغة
, ص55)
sourceLink

بَاقَ القومُ على فلانٍ

اجتمعوا عليهِ فقتلوهُ ظلماً.
(
أقرب الموارد
, ص214)
sourceLink

بَاقَتْهُمْ بَائِقَةٌ

نزلت بهم نازلة شديدة
(
العین
, ج5 , ص229)
sourceLink

فأمّا قولهم: باقَتْهُمْ بائِقَةٌ و هى الدّاهِيَة تَنزلُ ، فليست أصلاً، و أُرَاها مبدلةً من جيم. و البائجة كالفَتْقِ و الخَلَلِ . و قد ذكر فيما مضى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص320)
sourceLink

باقَ الْقَومُ عَلَيهِ

آن قوم بر آن مرد گرد آمدند و او را به ستم كشتند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص174)
sourceLink

اجتمعوا فقتلوه ظلماً
(
المنجد فی اللغة
, ص55)
sourceLink

بَاقَ الداهيةُ فلاناً

أَصابته. و يقال:باقت به.
(
المعجم الوسيط
, ص77)
sourceLink

باقَ القَوَمَ بَوْقاً

قالَ ابنُ عبّادٍ: باقَ القَوَمَ‌ بَوْقاً : إِذا سَرَقَهُمْ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص51)
sourceLink

باقَ الشيءُ بَوْقاً

غابَ
(
تاج العروس
, ج13 , ص51)
sourceLink

باقَ بكَ الرَّجُلُ

أي طَلَعَ‌ عليكَ‌ من غَيْبَةٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص50)
sourceLink

إِذا طَلَعَ عليكَ من غَيْبَةٍ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص51)
sourceLink

باقَتْهم الداهِيةُ

أَصابتهم
(
‏لسان اللسان
, ص117)
sourceLink

يقال: بَاقَتْهُمُ الداهيةُ تَبُوقُهُمْ بَوْقاً ، إذا أصابتهم;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1452)
sourceLink

باقَ الشيءُ بُوقاً

غاب و ظهر، ضدّ.
(
لسان العرب
, ج10 , ص30)
sourceLink

غاب،و ظهر ضد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص588)
sourceLink

بَاقَتِ الداهِيَةُ

إذَا نَزَلَتْ
(
المصباح المنیر
, ص66)
sourceLink

بَاقَتهم البائقةُ

قال الكسائي: باقَتْهم البائقة تَبُوقهم بَوْقاً أصابتهم، و مثله فَقَرَتْهم الفاقِرةُ، و كذلك باقَتهم بَؤوق، على فعول
(
لسان العرب
, ج10 , ص30)
sourceLink

قال الكسائي: يقال: باقَتهم البائقة فهي تَبُوقُهم بَوْقاً ، و مثله فقَرَتْهم الفاقرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص262)
sourceLink

بوق باقَتْهُم البائقة :أي أصابتهم الداهية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص664)
sourceLink

بَاقَ السَّفينةُ

غرِقت.
(
المعجم الوسيط
, ص77)
sourceLink

باقَتِ السفينةُ

غرقت
(
المنجد فی اللغة
, ص55)
sourceLink

غَرِقَت
(
‏لسان اللسان
, ص117)
sourceLink

غَرِقَت، و هو ضدّ
(
لسان العرب
, ج10 , ص30)
sourceLink

باقُوا عَلَيْهِ

قتلوه
(
‏لسان اللسان
, ص117)
sourceLink

اجتمعوا عليه فقتلوه ظُلْماً.
(
المعجم الوسيط
, ص77)
sourceLink

قتلوه
(
لسان العرب
, ج10 , ص30)
sourceLink

قَتَلُوه
(
تاج العروس
, ج13 , ص51)
sourceLink

قال: بَاقُوا عليه،فقتلوه ظُلما، انْبَاقُوا به; أَى; ظَلموه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص84)
sourceLink

باقَ الْقَوْمَ

آن قوم را فريب داد و از آنها دزدى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص174)
sourceLink

غدر بهم ¦¦
سرقهم
(
المنجد فی اللغة
, ص55)
sourceLink

غدر بهم ¦¦
سرقهم
(
أقرب الموارد
, ص214)
sourceLink

بَاقَ الشى ءَ

سرقه.
(
المعجم الوسيط
, ص77)
sourceLink

باقَ الرجُلُ

آن مرد دروغ گفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص174)
sourceLink

كذب
(
أقرب الموارد
, ص281)
sourceLink

كَذَب. ¦¦
جاءَ بالشرّ و الخصومات.
(
المعجم الوسيط
, ص77)
sourceLink

باقَ بك فلان

عليك من غيبةٍ
(
أقرب الموارد
, ص281)
sourceLink

بَاقَ فلاناً

غدر به.
(
المعجم الوسيط
, ص77)
sourceLink

باقَ بَوْقاً

إِذا كَذَب، و قالَ ابنُ الأَعْرابِيّ‌: أَي جاءَ‌ بالبُوقِ‌ ، و هو الكَذِبُ السُّماقُ‌: قالَ الأَزْهَرِيُّ‌: و هٰذا يَدُلُّ‌ على أَنَّ الباطِلَ يُسَمَّى بُوقاً ¦¦
ظَهَر، ضِدٌّ
(
تاج العروس
, ج13 , ص51)
sourceLink

باقَ المالُ

فَسَدَ و بارَ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص50)
sourceLink

فَسَدَ و بارَ. قلتُ‌: و كذٰلِك الأَرْضُ إِذا بارَتْ فقَدْ باقَتْ‌ ، مصِريَّةٌ
(
تاج العروس
, ج13 , ص51)
sourceLink

باقَ الشيءُ

ظهر ¦¦
غاب ¦¦
فسد
(
المنجد فی اللغة
, ص55)
sourceLink

غاب
(
‏لسان اللسان
, ص117)
sourceLink

غاب ¦¦
ظهر ضدّ
(
أقرب الموارد
, ص281)
sourceLink

بَاقَ بفلان

طلع عليه من غَيبة.
(
المعجم الوسيط
, ص77)
sourceLink

بَاقَتْهُمْ

يقال: بَاقَتْهُمُ‌ الداهيةُ‌ تَبُوقُهُمْ بَوْقاً ، إذا أصابتهم؛ و كذلك بَاقَتْهُمْ‌ بَؤُوق على فَعُولٍ‌.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1452)
sourceLink

بَاقَ عليه

غدر به.
(
المعجم الوسيط
, ص77)
sourceLink

باقَ بهِ

مِثْلُ‌ حاقَ‌ به
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص50)
sourceLink

حاق بهِ
(
أقرب الموارد
, ص281)
sourceLink

مثلُ‌ حاقَ‌ به
(
تاج العروس
, ج13 , ص51)
sourceLink

باقَهم

أي سَرَقَهم
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص50)
sourceLink

بَاقَ

براى راه انداختن شر و دشمنى آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص174)
sourceLink

جاءَ بالشرّ و الخصومة ¦¦
كذب
(
المنجد فی اللغة
, ص55)
sourceLink

ظهر
(
‏لسان اللسان
, ص117)
sourceLink

بَوْقاً، و بُؤوقاً:فَسَد و بار. ¦¦
غاب.
(
المعجم الوسيط
, ص77)
sourceLink

ابن الأَعرابي: باقَ إذا هجَم على قوم بغير إِذنهم، و باقَ إِذا كذب، و باق إِذا جاء بالشَّر و الخُصومات.
(
لسان العرب
, ج10 , ص30)
sourceLink

إِذا هَجَم على قَومٍ بغَيْرِ إِذْنِهِم
(
تاج العروس
, ج13 , ص51)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابيّ : باقَ : إذ هَجَم على قومٍ بغير إذنهم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إذا كذب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إذا جاء بالشَّرّ و الخُصومات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص262)
sourceLink

جاءَ بالشَّرِّ و الخُصوماتِ ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و باقَ بكَ : طَلَعَ عليك من غَيْبَةٍ ، - و - به: حاقَ ، - و - القومُ عليه: اجْتَمَعوا فَقَتَلوهُ ظُلْماً، - و - المالُ : فَسَدَ و بارَ، - و - فلانٌ : تَعَدَّى على إنسانٍ ، أو هَجَمَ على قومٍ بغيرِ إذْنِهِم،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص291)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ بَاقَ یبُوق

الباء و الواو و القاف ليس باصل معوَّلٍ‌ عليه،و لا فيه عندى كلمةٌ‌ صحيحةٌ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص320)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.