ثَقَبَتِ النارُ تثقُبُ ثقوباً و ثَقابةً إذا اتَّقَدَتْ، و أَثْقَبْتُهَا أنا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص94) 
ثَقَبَ الزَّنْدُ يَثْقُب ثُقُوبا و يقال: ثَقَبَ الزَّنْدُ يَثْقُب ثُقُوباً إذا سَقَطَتِ الشَّرارةُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص240) 
يقال: ثقَبَ الزَّنْدُ يثقُب ثقوباً : إذا سَقَطت الشرارة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص82) 
ثَقَبَ الذكْرُ اشتهر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص97) 
ثَقَبَ الشى ءَ و قيل: الثاقب :النافذ من المشرق إِلى المغرب،من ثَقَبَ الشيءُ ،و على ذلك فُسِّر قوله تعالى:وَ مٰا أَدْرٰاكَ مَا اَلطّٰارِقُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص860) 
آن چيز را سوراخ كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص280) 
خَرَقه ف انثقب الشيءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص71) 
ثَقْباً:خرقه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص97) 
ثَقَبَ العودُ جرى فيه الماءُ و لانَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص97) 
ثَقَبَهُ (ثَقْب ):سوراخ كردن،شكافتن،سُفتن،منگنه كردن(چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص69) 
ثَقَبَ لِلطَّائِرِ إِذَا حَلَّقَ بِبَطْنِ السَّمَاءِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص339) 
أُ-ثَقْباً:أَحدث ثَقْباً،خَرَقَ،صَدَع،شقّ:«ثَقَبَ إطارَ سيَّارة»،«ثَقَبَ بِرْميلاً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خرَم بآلة معدنيَّة محدَّدة الطَّرَف:«ثَقَبَ بِطاقةً،تَذْكِرة سَفَر» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَخَر: «حَشَرات تَثْقُب الخَشَب» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَحْدَث ثَقْباً بواسطة آلة:«ثَقَبَ لَوْح خَشب» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خرَق بِمثْقَب:«ثَقَبَ حائطًا»،«ثَقَبَ صَخْرًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَوَّر: «ثَقَبَ سَبَطانة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثُقُوبًا:أصاب: «ثَقَبَ الرَّأيُ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص164) 
بسفت و روشن شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص209) 
العَرَب تقول للطائر إذا لحِق ببطن السماءِ : قد ثَقب ، كلّ ذلك قد جاء في التفسير. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص82) 
ثَقبتِ الناقةُ تَثْقُبُ ثُقُوبا و ثَقبتِ الناقةُ تَثْقُبُ ثُقُوباً، و هي ثاقِبٌ: غَزُرَ لَبنُها، على فاعل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص241) 
و ثَقَبت الناقةُ تَثْقُب ثُقوباً ،و هى ثاقب :غَزُر لبنُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص358) 
ثَقَبَت النارُ تَثْقُب ثُقُوباً اتّقدت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص358) 
ثَقَبَتِ الناقةُ و نحوها غزُر لبنها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص97) 
ثَقَبَ الزَّنْدُ و نحوه بدت الشَّرارة منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص97) 
ثقب الشيءَ بالمِثْقَب ثقب الشيءَ بالمِثْقَب و ثقَبَ القَدّاحُ عينَه ليُخرج الماءَ النّازِلَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص73) 
ثَقَبْتُ الشيءَ ثَقْباً ثَقَبْتُ الشيءَ ثَقْباً ، و ثَقَّبْتُهُ ، شُدِّدَ للكثرة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص93) 
ثَقَبَ الطّفلُ الورقةَ "خرقها،أحدث فيها ثقبا" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص87) 
ثَقَبَ الكوكبُ و نحوُه أَضاءَ. فهو ثاقِبٌ. و فى التنزيل العزيز: وَ مٰا أَدْرٰاكَ مَا اَلطّٰارِقُ. اَلنَّجْمُ اَلثّٰاقِبُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص97) 
ثَقَبَ رأْيُه ثُقُوباً ثَقَبَ رأْيُه ثُقُوباً : نَفَذَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص241) 
نَفَذ،و قول أبى حيّة النُّمَيْرىّ : 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص358) 
ثَقَبَ الزندُ ثُقُوبا سقطت الشرارة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص376) 
ثَقَبَتِ النَّاقَةُ ماده شتر پُر شير شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص280) 
غزُر لبنها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص71) 
غَزُرَ لَبَنُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص149) 
غَزُرَ لَبَنُهَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص338) 
أى غَزُرَتْ، فهى ثاقبٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص94) 
ثَقَبَتِ الرَّائحةُ آن بوى بر آمد و پخش شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص280) 
سطعت وانتشرت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص71) 
سَطَعَتْ و هاجَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص149) 
سَطَعَتْ و هَاجَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص338) 
سطعت و هاجت (القاموس). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص376) 
سطعت و هاجت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص97) 
ثَقَبتِ الرائحةُ: سَطَعَتْ و هاجَتْ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص240) 
سَطَعت و هاجت،أنشد أبو حنيفة: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص358) 
ثَقَبَ الكَوْكَبُ أَضَاءَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص338) 
"أضاء،توهّج" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص87) 
ثَقَبَ الكَوْكَبُ ثُقُوباً : أَضاء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص240) 
ثَقَبَتِ النَّارُ آتش روشن شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص280) 
اتقدت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص71) 
اتَّقَدَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص337) 
ثُقوباً، و ثَقابة:اتَّقدت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص97) 
و ثَقَبَتِ النارُ تَثْقُبُ ثُقُوباً و ثَقابةً: اتَّقَدَتْ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص240) 
من ثَقَبَتِ النارُ، و الأصلُ فيه نفوذُ الضوءِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص328) 
ثَقَبَهُ الطائِرُ لحق ببطن السماءِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص349) 
ثَقَبَتهُ الناقةُ غَزُرَ لبَنَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص349) 
ثَقَبْتُهُ ثَقباً مِنْ بَابِ قَتَل خَرَقْتُهُ بِالْمِثْقَبِ بكسر المِيم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص82) 
ثَقَبَ الزَّنْدُ إذا وَقَعَتْ فيه الشَّرَارَةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص382) 
إِذَا سَقَطَتِ الشَّرَارَةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص339) 
ثَقَبَ النَّجْمُ ستاره درخشان شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص280) 
أَضاءَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص71) 
ثَقَبَ رَأْيُهُ نَفَذَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص338) 
رأى خود را اجرا كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص280) 
نفذ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص71) 
أَصاب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص97) 
ثَقَبَ الطائِرُ پرنده در آسمان اوج گرفت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص280) 
ارتفع كثيراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص71) 
و حكى: ثقب الطائر:إِذا ارتفع في طيرانه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص860) 
ثَقَبَهُ ثَقْبا خرقَهُ بالمثقب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص349) 
و ثَقَبَهُ ثَقْباً ، كقَتَلَهُ : خَرَقَهُ بالمِثْقَبِ - كمِرْوَدٍ - و هو آلتُهُ . و - القدّاحُ عينَهُ : أدخلَ فِيها المِثْقَبَ ليُخرِجَ الماءَ النازِلَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص326) 
أَثْقِبْ نارَكَ و العرب تقول: أَثْقِبْ نارَكَ أَي أَضِئْها للمُوقِد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص240) 
ثقب الدُّرَّ (تقسيم النقب) ثقب الدُّرَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص260) 