رَدَحَ یردَح

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای رَدَحَ یردَح

رَدَحَ البيتَ بالطينِ

كاثَفَه عليه
(
‏لسان اللسان
, ص478)
sourceLink

كاثَفَهُ‌ عليه
(
المعجم الوسيط
, ص337)
sourceLink

رَدَحَ‌ البيتَ بالطين يَرْدَحُه رَدْحاً ، و أَرْدَحه : كاثَفَه عليه; قال حُمَيْدٌ الأَرْقَطُ يصف صائداً: بِناءُ صَخْرٍ مُرْدَحٍ‌ بِطينِ‌ قال ابن بري: صوابه بناءَ‌، بالنصب، لأَن قبله: أَعَدَّ في مُحْتَرَسٍ كَنِينِ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص448)
sourceLink

و ردَحَ البيتَ بالطين يردَحه رَدْحا و أرْدَحَه :كاثَفَه عليه،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص259)
sourceLink

رَدَحَ البيتَ رَدْحا

ادخل شقَّهُ في مؤخَّرهِ او كاثف عليهِ الطين يقال «ما فَعَلَت فلانةُ فيقال سَدَحَت و رَدَحَتْ» سدحت اكثرت من الولد و رَدَحَت ثبتت و تمكَّنت.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص367)
sourceLink

رَدَحَ الشيء رَدْحا

بسطهُ بالارض حتى تستوي (التاج)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص483)
sourceLink

رَدَحَتْ الرَّجُلُ

إذا أصَابَ‌حاجَتَه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص37)
sourceLink

رَدَحَتْ المَرْأةُ

إذا حَظِيَتْ‌ عِند زَوْجِها
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص37)
sourceLink

قال ابن بُزُرْج: سَدَحَتِ‌ المرأَةُ و رَدَحَتْ إِذا حَظِيَتْ عند زوجها و رُضِيَتْ .
(
لسان العرب
, ج2 , ص478)
sourceLink

رَدَحَ البَيْتَ

إِِذا أَدْخَلَ‌ رُدْحَةً‌ ، أَي شُقَّةً‌ في مُؤَخَّرِه ¦¦
كاثَفَ‌ عليه الطِّينَ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص48)
sourceLink

كاثف عليه الطين
(
المنجد فی اللغة
, ص255)
sourceLink

يقال: رَدَحَ البيتَ و أردحَه ،إذا فعل ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1294)
sourceLink

ردح - رَدَحَ البيتَ ، كمَنَعَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص304)
sourceLink

رَدَحَ الرَّجلُ

أَصابَ‌ حاجتَه
(
المعجم الوسيط
, ص337)
sourceLink

رَدَحَ الشى ءَ

بسطهُ بالارض حتى يستوي
(
المنجد فی اللغة
, ص255)
sourceLink

بَسَطَهُ
(
المعجم الوسيط
, ص337)
sourceLink

رَدَحَ بالمكان

أَقام به
(
‏لسان اللسان
, ص478)
sourceLink

أَقام
(
المعجم الوسيط
, ص337)
sourceLink

أَقام به.
(
لسان العرب
, ج2 , ص448)
sourceLink

ابن الأَعرابي: سَدَحَ‌ بالمكان و رَدَحَ إِذا أَقام بالمكان أَو المَرْعى.
(
لسان العرب
, ج2 , ص478)
sourceLink

أقام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص259)
sourceLink

رَدَحْتُ البيت

رَدَحْتُ‌ البيت و أَرْدَحْتُه ، إذا أَدخلتَ شُقَّةً فى مؤخَّره
(
الصحاح (للجوهري)
, ص364)
sourceLink

رَدَحْتُ البیت

رَدَحْتُ‌ البيت و أَرْدَحْتُه ، إذا كَاثَفْتَ عليه الطينَ‌. قال الشاعر: بِنَاءَ صَخْرٍ مُرْدَحٍ‌ بِطينِ‌ و قال آخر يصف بيت الصائد: بَيْتَ حُتُوفٍ مُكْفَحاً مَرْدُوحَا
(
الصحاح (للجوهري)
, ص364)
sourceLink

رَدَحَ الرجلَ

صرَعَه
(
المعجم الوسيط
, ص337)
sourceLink

رَدَحَتْ

ما صَنَعَتْ‌ فلانَةُ‌؟فيُقال:سَدَحَتْ‌ وَ رَدَحَتْ‌ ¦¦
ثَبَتَتْ‌ و تَمَكَّنَتْ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص37)
sourceLink

و ردحتْ البيتَ :من الرُّدْحة ،و هي شقة تدخل في مؤخره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2476)
sourceLink

ثَبَتَتْ و تَمكَّنَتْ ، و كذلك الرجلُ إذا أصابَ حاجَتَه، و المرأةُ إذا حَظِيَتْ عندَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص304)
sourceLink

و قال ابن دريدٍ: رَدَحتُ البيتَ ، إِذا أَلقيتُ عليه الطِّينَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص316)
sourceLink

و سَدَحَتِ المرأَةُ و رَدَحَتْ : حَظِيَتْ عند زوجها، و أكثرت من الولدِ، و تمكَّنت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص317)
sourceLink

رَدَحَه

صَرَعَه
(
‏لسان اللسان
, ص478)
sourceLink

صَرَعَه
(
تاج العروس
, ج4 , ص49)
sourceLink

صَرَعَه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص448)
sourceLink

صَرَعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص259)
sourceLink

رَدَحَهُ رَدْحاً ، كمَنَعَ : بسطهُ في الأَرضِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص316)
sourceLink

رَدَحَ

تمكَّن و ثبت
(
المنجد فی اللغة
, ص255)
sourceLink

رَدْحاً:ثَبَتَ
(
المعجم الوسيط
, ص337)
sourceLink

مدت،زمانى دراز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص232)
sourceLink

باره‌ى از پس سراى در آورْد
(
دستور اللغة
, ص362)
sourceLink

الرَّدْحُ :بسطُ الشيء في الأرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2476)
sourceLink

و سَدَحَ الرَّجلُ و رَدَحَ : أَصابَ حاجتَهُ كأَنَّه أَخصب و اتَّسع، من قولهم: فلانٌ سَادِحٌ ; أَي مُخصِبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص317)
sourceLink

ضرب المثل رَدَحَ یردَح

ما صنعَتْ فلانةُ؟ فيُقالُ‌: سَدَحَتْ‌ و رَدَحَتْ‌

فمعنى سَدَحَتْ‌: أَكْثَرَتْ من الوَلَدِ، و سيأْتي في محلّه. و أَما رَدَحَتْ‌: ثَبَتَتْ و تَمَكَّنتْ‌ مأْخوذٌ من رَدَحَ‌ بالمكانِ‌: أَقام به. و كذٰلك يُضْرَب في الرَّجلُ إِذا أَصابَ‌ حَاجتَه قيل: سَدَحَ و رَدَحَ‌. و كذٰلك المرأَةُ إِذا حَظِيَتْ‌ عندَه، أَي الرجُل قيل: سَدَحَتْ ورَدَحَتْ‌.
(
تاج العروس
, ج4 , ص49)
sourceLink

مداخل هم ریشه رَدَحَ یردَح

الراء و الدال و الحاء أصَّل فيه ابنُ‌ دُريدٍ أصلا.قال:أصلهتراكُمُ‌ الشىءِ بعضِه على بعض.ثم قال:كتيبة رَدَاحٌ‌ :كثيرة الفُرسان.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص508)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.