رَنِقَ الماء یرنَق ابن سيده رَنَقَ الماءُ رَنْقاً و رُنُوقاً و رَنِقَ رَنَقاً، فهو رَنِقٌ و رَنْقٌ، بالتسكين، و تَرَنَّقَ: كَدِرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَنِقَ الماءُ يرنَق رَنَقاً ،و هو ماء رَنْق و رَنِق ،و الرَّنَق المصدر. وفي الحديث«أدركتَ صَفْوَها و فُتَّ رَنَقَها»،بفتح النون; هكذا في الحديث. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَنِقَ عیشُه رنَقاً كَدِرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَدِر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص373)
رَنِقَ الماءُ مترادف(رَنَقَ)است تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كدر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص282)
رَنَقاً:رنَقَ. فهو رَنِقٌ، و رَنَقٌ. و هى رَنِقَةٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص376)
مَاءٌ رَنْقٌ بالتسكين، أى كَدِر. و الرَّنَقُ بالتحريك: مصدر قولك رَنِقَ الماءُ بالكسر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1485)
اقْتَصَرَ عليه الصّاغانِيُّ و نَصَرَ ذَكَرَهُ ابنُ سِيدَه رَنْقاً ، و رَنَقاً بالتَّحْرِيكِ و رُنُوقاً بالضَّمِّ، ففيه لَفٌّ و نَشْرٌ غيرُ مُرَتَّبٍ: كَدِرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص177)
رَنِقَ الماءُ رَنَقاً :إِذا كَدِرَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2645)
