جَحَشَ یجحَش

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی جَحَشَ یجحَش

أَنه سَقَطَ من فَرَسٍ فجُحِشَ شقُّه

قال الكسائي في جحش : هو أَن يُصيبَه شيء فينسَحِجَ‌ منه جلدُه، و هو كالخدش أَو أَكبر من ذلك.
(
لسان العرب
, ج6 , ص270)
sourceLink

جَحَشَ الجِلْدَ جَحْشا

سَحَجهُ و قشَرهُ من شيءٍ يصيبهُ و عن الكساءِي هو كالخَدْش أو فوقهُ و عن الليث هو دونهُ و منهُ الحديث «سقط من فَرَسٍ فجُحِشَ شقُّهُ» أي: انخدش جلدهُ.
(
أقرب الموارد
, ص398)
sourceLink

قد جحَشَه جَحْشاً

إِذا خَدَشَه
(
تاج العروس
, ج9 , ص67)
sourceLink

جَحَشَ عن القوم

تَنَحّى
(
‏لسان اللسان
, ص166)
sourceLink

تَنَحّى ¦¦
منه قول النعمان بن بَشِير: فبَيْنا أَسِيرُ في بلادِ عُذْرَة إِذا بِبَيْتِ حَرِيدٍ جاحِشٍ عن الحيّ‌
(
لسان العرب
, ج6 , ص270)
sourceLink

و جَحَشَ عن القوْم،تَنَحَّى،و منه
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص54)
sourceLink

جَحَشَ الجلدَ

جحسَه
(
المنجد فی اللغة
, ص80)
sourceLink

خدشه. و فى الحديث أَنه:«صلى اللّٰه عليه و سلم سقط‍‌ من فَرَسٍ‌ فجُحش شِقُّه».
(
المعجم الوسيط
, ص108)
sourceLink

جَحَشَ عنه

جَحْشاً:تنحّى و انفرد. فهو جاحش، و جحيش.
(
المعجم الوسيط
, ص108)
sourceLink

جَحَشَه

خَدَشَه
(
‏لسان اللسان
, ص166)
sourceLink

و جَحَشَه يجْحَشُه جَحْشا ،خَدَشَهُ ،و قيل:هو أنْ يُصِيبَه شىءٌ يَتَسَحَّجُ منه كالخَدْشِ أوْ أكْثرَ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص54)
sourceLink

جَحَشَ‌

بخراشيد
(
دستور اللغة
, ص227)
sourceLink

قال ابن سيده جَحَشَه يَجْحَشُه جَحْشاً: خَدَشَه. ¦¦
قيل: هو أَن يصيبَه شيء يَتَسَحَّجُ منه كالخَدْش أَو أَكْبر منه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص270)
sourceLink

( جَحَش ) جِلْدَه: قشَره; من باب منع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص132)
sourceLink

قال أبو عُبَيد: قال الكسائي في « جَحَش »: هو أن يُصِيبَه شيء فَيَنْسَحِج منه جلدُه و هو كالخَدْش أو أَكْبَر من ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص73)
sourceLink

جُحِشَ‌

اصَابَه[الشىء] فَانْسَحَجَ جِلْدُهُ‌
(
دستور اللغة
, ص234)
sourceLink

يقال: جُحِش يُجْحَشُ فهو مَجْحُوش .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص73)
sourceLink

و كلمةٌ أخرى، يقولون: جُحِش إذا تقشَّر جلده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص427)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ جَحَشَ یجحَش

ركب رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله فرسا إلى الغابة،فسقط عنه فجحش فخذه الأيمن

أي انخدش جلده و انسحج(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص129)
sourceLink

أنه صلى اللّٰه عليه و آله و سلم سَقَط من فَرَسٍ فجُحِشَ شِقُّهُ

جُحِش إذا تقشَّر جلده
(
معجم مقاییس اللغة
, ص427)
sourceLink

أَنَّه صلّى اللّٰه عليه و سلّم سَقَطَ من فَرَسٍ فجُحِشَ شِقُّه

أَي انْخَدَشَ جِلْدُه، و قالَ‌ الكِسَائِيُّ في جَحَش : هو أَن يُصِيبَه شيْ‌ءٌ فيَنْسَحِجَ منه جِلْدُه، و هو كالخَدْشِ‌، أَو أَكْبَرُ من ذٰلِك
(
تاج العروس
, ج9 , ص67)
sourceLink

إِنَّهُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ سَقَطَ مِنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ

بضم جيم و كسر حاء أي أخدش جلده و قشر. و اَلْجَحْشُ‌ : شق الجلد، يقال جَحِشَ‌ جلده من باب منع: أي قشر
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص130)
sourceLink

أرأيت إن مرَّ بحائط فجَحش السهمُ الحائطَ في سَنَنه

أي: أثَّر فيه.
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص132)
sourceLink

أنه صلى اللّه عليه و سلم سقط من فرس فَجُحِشَ شقّه

أى انخدش جلده و انسحج
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص241)
sourceLink

سَقَطَ عَنْ فَرَسٍ فجُحِسَ شِقُّهُ الأَيْمَنُ

جَحَس جِلْدَهُ‌: كدَحَه و خَدَشَه و قَشَرَه، مثْل جَحَشَه، بالشّينِ‌، حَكاهُ يَعْقُوبُ في البَدَلِ‌، و الشّينُ أَعْرَفُ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص221)
sourceLink

أَنه سَقَطَ من فَرَسٍ فجُحِشَ شقُّه

أَي انْخَدش جلدُه
(
لسان العرب
, ج6 , ص270)
sourceLink

أنَّه سَقَطَ من فرس فجُحِش شِقُّه

قال أبو عُبَيد: قال الكسائي في جَحَش : هو أن يُصِيبَه شيء فَيَنْسَحِج منه جلدُه و هو كالخَدْش أو أَكْبَر من ذلك. يقال: جُحِش يُجْحَشُ‌ فهو مَجْحُوش .
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص73)
sourceLink

فَجُحِشَ شِقُّهُ اَلْأَيْسَرُ

فِي اَلْحَدِيثَ‌: " إِنَّهُ‌ عَلَيْهِ‌ السَّلاَمُ‌ سَقَطَ‍‌ مِنْ‌ فَرَسٍ‌ فَجُحِشَ‌ " . بضم جيم و كسر حاء أي أخدش جلده و قشر. و اَلْجَحْشُ‌ : شق الجلد، يقال جَحِشَ‌ جلده من باب منع: أي قشر. وَ مِنْهُ‌: " فَجِحَش شِقُّهُ‌ اَلْأَيْسَرُ"
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص130)
sourceLink

أنه سقط من فرس فجحش شقه.

قال الكسائي[في -]جحش: هو أن يصيبه شيء فينسحج منه جلده و هو كالخدش أو أكبر من ذلك. يقال منه: جحش يجحش فهو مجحوش.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ص140)
sourceLink

فَجُحِش شِقُّه الأيسرُ

جَحَش جِلْدَه:قشَره؛من باب منع
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص132)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.