معنی فَانَ یَفِین
فانَ يَفِينُ فَيْناً
فَانَ الرجلُ يفِين فَيْنا
فِنْتُهُ و فانَني
المحیط في اللغة , ج10 , ص395) 
فانَ الرَّجُلُ
المعجم الوسيط , ج2 , ص709)
المحیط في اللغة , ج10 , ص395)
فِنْتُه
المحیط في اللغة , ج10 , ص395)
فَانَ
المنجد فی اللغة , ص603)
القاموس المحیط , ج4 , ص257)
مداخل لها جذر واحد لـ فَانَ یَفِین
الفاء و الياء و النون كلمةٌ.يقولون:يأتيه الفَينة [بعد الفيْنة ]،كأنّه أراد الحينَ بعد الحين.و اللّٰه أعلمُ بالصَّواب.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص467)