التُّرْجُمانُ مُترجم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المفسِّر للسان.و هو الذي يُتَرْجِم الكلام أَي ينقله من لغة إلى لغة أُخْرى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المفسِّر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المُتَرْجِمُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص97)
المفسِّر للسان بلغةٍ اُخرى (ج) تَرَاجِم كزَعْفَران و زَعافِر و صَحْصَحان و صَحَاصِح. و قد يُراد بالترجمان المبلّغ بلغةٍ واحدة كقولهِ: ان الثمانين و بُلِّغْتها قد احوجت سمعي الى تَرْجُمان و هذه المادَّة ذكرها الجوهري في ترجمة (ر ج م) بناءً على زيادة التاء و المجد في فصل التاء من باب الميم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص296)
المُترْجِم. (ج) تَراجِمُ، و تراجمة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص83)
أَهْمَلَه الجوْهَرِيُّ هنا و أَوْرَدَه في ترْكيبِ «ر ج م» على الصَّوابِ. فكِتابَةُ المصنِّفِ إيَّاها بالأَحْمر فيه نَظَرٌ يتأمّل له و فيه ثَلاثُ لُغاتٍ؛ الأُوْلَى: كعُنْفُوانٍ بضمِ الأوَّل و الثالِثِ. قالَ الجوْهَرِيُّ هناك: و لَكَ أَن تضمَّ التاءَ لضمَّةِ الجيمِ فَتَقول تُرْجُمان مِثْل يَسْرُوعٍ و يُسْرُوعٍ و أَنْشَدَ للرَّاجزِ: الا الحَمَامَ الوُرْقَ و الغَطَاطَا فهنّ يُلْغِطْنَ به إلْغَاطَا كالتُرجُمان لقيَ الأنْبَاطَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص73)
المفسّر للسان. و قد ترجمه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص421)
المفسِّر للسان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص593)
ترجم - التّرْجُمانُ ، كعُنْفُوانٍ و زَعْفَرانٍ و رَيْهُقانٍ : المُفَسِّرُ، ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص17)
المفسِّر للسان. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المفسِّر، و قد تَرْجَمَهُ و تَرْجَمَ عنه، و هو من المثل الذي لم يذكره سيبويه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تُرْجُمان ج تَراجِم و تَراجِمة: مُتَرْجِم،من ينقل الكلام من لغة إلى لغة أخرى(آراميّة) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص145)
و لك أن تضم التاءِ لضمَّة الجيم فتقول تُرْجُمَانٌ ، مثل يَسْرُوعٍ و يُسْرُوعٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1928)
هو من المُثُل التى لم يذكرها سيبويه. قال ابن جنى:أما تَرْجُمان فقد حكيت فيه تُرْجمان بضمّ أوله... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص593)
تُرْجُمَان تَرْجَمَ كَلاَمَ غَيْرِهِ إِذَا عَبَّر عنهُ بِلُغَةٍ غير لُغَةِ المُتَكَلِّمِ و اعلم الفَاعِل تُرْجُمَان و فيه لغات أجودُها فتحُ التاءِ و ضمُّ الجيمِ و الثانيةُ ضَمُّهُمَا معاً بِجَعْلِ التاءِ تَابِعَةً لِلْجِيمِ و الثَّالِثَةُ فَتْحُهُمَا بِجَعْلِ الجيمِ تابعةً لِلتَّاءِ و الجمعُ تَرَاجِمُ . و التاءُ و المِيمُ أَصْلِيَّتَانِ فَوَزْنُ تَرْجَمَ فَعْلَلَ مثلُ دَحْرَجَ و جَعَلَ الجوهَرِىُّ التاءَ زائِدةً و أَوْرَدَهُ فى تَرْكِيبِ رجم و يُوَافِقُه مَا فِى نُسْخَةٍ من التهذِيبِ من بَابِ رجم أيضاً قال اللِّحْيَانِىُّ و هو التَّرْجُمَانُ و التُّرْجُمَانُ لكنَّه ذَكَرَ الفِعْلَ فى الرُّبَاعِىِّ و له وجْهٌ فإِنه يُقَالُ لِسَانٌ مِرْجَمٌ إِذَا كَانَ فَصِيحاً قَوَّالاً لٰكِنِ الأكْثَرُ على أَصَالَةِ التاءِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص74)
ترجمان و ترجمان و ترجمان لغتى كه معنى لغتى ديگر باشد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص417)
تُرْجُمان مُحلَّف هو الَّذي حلَف اليمين أمام المحكمة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص145)
