عَطِشَ یعطَش

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی عَطِشَ یعطَش

عطِشَ يعْطشُ عَطَشا

عطِشَ يعْطشُ عَطَشاً، و هو عاطِشٌ و عطِشٌ و عطُشٌ و عَطْشان، و الجمع عَطِشُون و عَطُشونَ و عِطاشٌ و عَطْشَى و عَطَاشَى و عُطَاشَى، و الأُنثى عَطِشةٌ و عَطُشةٌ و عَطْشى و عَطْشانةٌ و نسوة عِطاشٌ.
(
لسان العرب
, ج6 , ص318)
sourceLink

عَطِشَ الرَّجُلُ يَعْطَشُ عَطَشاً

كفَرِحَ ، يَعْطَشُ عَطَشاً فهُوَ عَطِشٌ ، و عَاطِشٌ ، و عَطُشٌ ، كنَدُسٍ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص144)
sourceLink

يَعْطَشُ الانسانُ عند التّعب

يحسّ بحاجة إلى شرب الماء
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص504)
sourceLink

عَطِشَ الرجلُ عَطَشا

ضدّ رَوِيَ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص577)
sourceLink

قد عَطِشَ إِلى لقائه

العَطْشَانُ‌ : المُشْتَاقُ‌ ، و هو مَجَازٌ، و قَدْ عَطِشَ‌ إِلى لِقَائه، كَمَا يَقُولُونَ‌: ظَمىءَ‌، قَالَهُ ابن دُرَيْدٍ
(
تاج العروس
, ج9 , ص144)
sourceLink

عَطِشَ إِلى لقائه

أَي اشتاق.
(
لسان العرب
, ج6 , ص318)
sourceLink

اشتاق; على المَثَل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص353)
sourceLink

عَطِشَ اِلَيهِ

باو مشتاق شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص614)
sourceLink

اشتاق. فهو عاطِشٌ‌، و عَطِشٌ‌، و عطشانُ‌، و عطشانٌ‌، و هى عاطشَةٌ‌، و عَطِشَةُ‌، و عَطْشَى، و عَطْشَانةٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص608)
sourceLink

عَطِشَ عَطَشاً

فَهُوَ عَطِشٌ‌ و عَطْشَانُ‌ و امْرَأَةٌ عَطِشَةٌ‌ و عَطْشَى و يُجْمَعَان عَلَى عِطَاشٍ‌ بِالْكَسْرِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص416)
sourceLink

عَطِشَ اليهِ

اشتاق
(
المنجد فی اللغة
, ص512)
sourceLink

اشتاق «بي عَطَش اليك» اَي: اشتياق.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص577)
sourceLink

عَطِشَ إلى

اشْتاقَ‌:«عَطِشَ‌ إلى قريتهِ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص989)
sourceLink

شيفتۀ(چيزى)بودن،لب تشنۀ(چيزى)بودن(يا شدن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص443)
sourceLink

عَطِشَتْ

[اللیث:] و يقال عَمَيْت إلى كذا أَعْمِى عَمَياناً و عطِشت عَطَشاناً: إذا ذهبت إليه لا تريد غيره، غير أنك تؤمُّه على الإبصار و الظلمة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص154)
sourceLink

عَطِشَ‌

تشنه شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص614)
sourceLink

ضدّ روي
(
المنجد فی اللغة
, ص512)
sourceLink

أَ-عَطَشاً:أَحَسّ‌ بالحاجة إلى الماء:«عَطِشَ‌ بعد سَيْرٍ طويل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص989)
sourceLink

عَطَشًا:أَحسَّ‌ الحاجةَ‌ إِلى شُرْب الماءِ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص608)
sourceLink

تشنه شد[فهو عَطْشانُ و المراةُ عطشى و الرجلانِ عَطشانانِ و المرأتان عَطشانان و الرجالُ و النساءُ عِطاشٌ وَ كذلك اكثر اَخواتها]
(
دستور اللغة
, ص553)
sourceLink

قالَ الصّاغَانِيُّ : عَطِشَ لاَزِمٌ ، كأَنَّهُمْ نَوَوْا فِيه الحَرْفَ المُعَدَّى، و هو إِلى، أَي مَعْطُوشٌ إِلَيْهِ ، كما يُقَال: مُشْتَاقٌ إِلَيْه أو من بابِ المُغَالَبةِ ، عَلَى تَقْدِيرِ عاطَشْتُه فعَطَشْتُه، فهُوَ مَعْطُوشٌ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص145)
sourceLink

(عَطَش ' ):تشنه بودن، عطش داشتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص443)
sourceLink

و قد عَطِشَ بالكسر فهو عَطْشَانُ و قومٌ عَطْشَى و عَطَاشَى و عِطاشٌ . و امرأةٌ عَطْشَى و نسوةٌ عِطَاشٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1012)
sourceLink

عطش العَطُش : يقال:مكان عَطُش و عَطِش : أي قليل الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4602)
sourceLink

العطش معروف،و النعت عَطِشٌ و عطشان و عاطش .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4610)
sourceLink

عَطِش عَطَشا ،و هو عَاطِش ،و عَطُش ،و عَطِش ،و عَطْشانُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص353)
sourceLink

عطش - العَطَشُ ، محركةً : م، عَطِشَ ، كفَرِحَ ، فهو عَطِشٌ و عَطُشٌ و عَطْشَانٌ الآنَ ، و عاطِشٌ غَداً، و هم عَطْشَى و عَطاشَى و عِطاشٌ ، و هي عَطِشَةٌ (و عَطُشَةٌ ) و عَطْشَى و عَطْشَانَةٌ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و عَطِشَ لازِمٌ ، كأنَّهُمْ نَوَوْا فيه الحَرْفَ المُعَدِّي، و هو" إلى "أي: مَعْطُوشٌ إليه، أو على تقديرِ عاطَشْتُهُ فَعَطَشْتُهُ ، فهو مَعْطُوشٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص429)
sourceLink

و من المستعار:أنا شديد العطش إلى لقائك،وبي عطش إليك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص426)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ عَطِشَ یعطَش

العين و الطاء و الشين أصلٌ‌ واحد صحيح،و هو العَطَش ، يقال منه: عَطِش يَعْطَش عَطَشاً .(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص355)sourceLink

الأسماء

العَطْشَانَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعطِّشاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالعَطُشةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُطَاشجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَطْشَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعْطَشَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِعْطَاشمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعَطْشَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَطَشمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعَاطِشمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِعْطَاشمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِطاشمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعَطَّشمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَطَاشَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَطِشمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُطَيْشانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعْطِشاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمَعْطَشاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّعَطُّشمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتعطِّشاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالعَاطِشمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَطُشمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.