هَزَّ الإبلَ شتران را با(حُدا)آواز و سرود راند و راه برد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص957) 
نشَّطها بحُدَائِهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص864) 
هَزَّ الرجلُ هِزَّةً:نَشِطَ و ارتاح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص984) 
هَزَّ الرعدُ تردَّدَ صوتُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص984) 
هَزَّهُ، بـ (هَزّ ):تكان دادن،جنباندن(چيزى را)؛تاب دادن،در دست چرخاندن(نيزه يا شمشير را)؛پسوپيش كردن، جنباندن(كسى را)؛لرزاندن،به لرزش درآوردن (كسى يا چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص783) 
هَزَّه تقول: هَزَّه و هَزَّ به إِذا حركه; و مثله: خُذِ الخِطامَ و خُذْ بالخطام و تَعلَّق زيداً و تَعَلَّق بزيد; قال ابن سيده: و إِنما عَدَّاه بالباء لأَنَّ في هُزِّي معنى جُرِّي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص423) 
و هزّه بالقولِ :أي حركه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6841) 
هزز - هَزَّهُ و - به: حَرَّكهُ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص312) 
هَزَّ -هَزًّا:حرَّك حركة متواصلة رقيقة،هَدْهَد:«هزَّت الأُمّ مَهْد طفلها لينام» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حرَّك،رجَّح: «هزَّ أَجْراسًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَرَّك مِن الأَمام إلى الخَلْف أَو مِن جِهة إلى جِهة:«هَزَّ رأسه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حرَّك بقُوَّة:«هزَّت العاصفة الأشجار»،«هَزَّ باطوناً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَرّك لإسْقَاط الثَّمَر:«هَزَّ مِشْمِشَةً»،«هزّ زَيْتُونة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَحدث ارتِجاجًا،رَجّ: «هَزَّ الشَّارع» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَثَّر تَأْثيرًا شديدًا، أَحْدَث اضْطِرابًا نَفْسيًّا قَويًّا:«هزَّه نبأُ وَفاة صديقٍ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1482) 
حَرَّكَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص834) 
هزز هزَّ : القناةَ و السيفَ و غيرَهما هزّاً :إِذا حركه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6841) 
هزّ السّيفَ و القناةَ و غيرهما 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص701) 
هَزَّ الحادِي الإِبلَ يَهُزُّها هَزًّا و هَزِيزاً فاهْتَزَّتْ هي من المَجاز: هَزَّ الحادِي الإِبلَ يَهُزُّها هَزًّا و هَزِيزاً فاهْتَزَّتْ هي، أَي نشَّطَهَا بحُدَائِه فتَحَرَّكتْ في سيْرها و خَفَّتْ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص172) 
هَزَّ عِطْفَيْه لكَذا و كذا مَنْكِبَيْه هَزَّ عِطْفَيْه لكَذا، و كذا مَنْكِبَيْه، و هَزْهَزَ منه، كلُّ ذٰلك مَجازٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص174) 
هَزَّ زيدٌ الشّجرةَ ليتساقط ثمرها (هَزَّهُ يَهُزُّ هَزّاً أو به)حرّكها بقوّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص792) 
هَزَزْتُ الشيءَ هَزّاً فاهْتَزَّ قد اهْتَزَّ ; و يستعار فيقال: هَزَزْتُ فلاناً لخير فاهْتَزَّ ، و هَزَزْتُ الشيءَ هَزّاً فاهْتَزَّ أَي حركته فتحرك; قال: كَرِيمٌ هُزَّ فاهْتَزّ ، كذاك السَّيِّدُ النَّزّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص423) 
هَزَّ الهواءُ و الماءُ النباتَ نَمَّياه و أَطالاه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص984) 
هَزَزْتُ فلاناً لخير فاهْتَزَّ قد اهْتَزَّ ; و يستعار فيقال: هَزَزْتُ فلاناً لخير فاهْتَزَّ ، و هَزَزْتُ الشيءَ هَزّاً فاهْتَزَّ أَي حركته فتحرك; قال: كَرِيمٌ هُزَّ فاهْتَزّ ، كذاك السَّيِّدُ النَّزّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص423) 
هَزَّ النباتُ الريعُ و الريّ حرَّكاهُ و اطالاهُ (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص687) 
هَزَّتْه الريح و الرِّيُّ حَرَّكاه و أَطالاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص424) 
حَرّكَاه و أَطالاَه. و في الأَخير مَجازٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص174) 
حَركاهُ و أطالاه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص91) 
خِطابٌ يَهُزّ المَشاعِرَ سخنرانىاى كه احساسات را مىانگيزد،سخنرانى شورانگيز. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص783) 
لا تَهَزّ ذِكْرَ ما مضَى أَى لا تمَنّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص322) 
هَزَّ مِن عِطْفِ فُلانٍ او را جهت انجام كار برانگيخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص957) 
هَزَّهُ الابلَ هَزِيْزا نشَّطها بحُدَائِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص619) 
هَزَّه يَهُزُّه هَزًّا هَزَّه يَهُزُّه هَزًّا ، و هَزَّ به: حَرَّكَه بجَذْبٍ و دَفْعٍ، أَو حَرَّكَه يَميناً و شِمَالاً، و قَيَّدَه الرَّاغبُ بالشِّدَّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص172) 
هَزَّ الشيءَ بالشيء حرَّكهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص864) 
هَزَّ به السَّيْرُ تند راه رفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص957) 
أَسرع بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص864) 
أسرع بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص687) 
ممّا يُسْتَدْرَك عليه: هَزَّ به السَّيْرُ: أَسْرَعَ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص174) 
هَزَّ من عِطْفِهِ نيرويش بخشيد،جنبش و جوشى در او انداخت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص783) 
هَزَّ الكَوْكَبُ انْقَضَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص315) 
ستاره فرو افتاد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص957) 
انقضَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص864) 
من المَجاز: هَزَّ الكَوْكَبُ : انْقَضَّ ، فهو هَازٌّ ، كاهْتَزَّ ، كما في الأَساس و العُبَاب و اللِّسَان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص172) 
و يقال:قد هَزّ الكوكبُ إذا انقضّ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص701) 
هَزَّ كَتِفَيْهِ رفَعهما للإِعراب عن اسْتخفاف أو لا مُبالاة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1482) 
شانههايش را بالا انداخت،بىاعتنايى كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص783) 
هَزَّ بهِ هَزّا حرَّكهُ يقال «هزّت الريحُ الاغصان» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص619) 
هَزَّتِ القِدرُ صوّتت عند الغليان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص984) 
هَزَّ الشِّهابُ هزيزًا:انقضَّ. فهو هازٌّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص984) 
هَزَّ بالشى ءِ آن چيز را تكان داد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص957) 
هَزًّا:حرّكه بشىءٍ من القوّة. و فى التنزيل العزيز: وَ هُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ اَلنَّخْلَةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص984) 
هَزَّ من فلانٍ هيَّجهُ للعمل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص864) 
هَزَّتِ الريحُ دَوَّتْ عند هَزِّها الشجر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص984) 
و هزت الريحُ النبات:إِذا حركته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6841) 
و هزّت الرّيحُ الأغصان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص701) 
هَزَّ ذَيْلَهُ دمش را تكان داد،دم جنباند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص783) 
هَزَّ الشى ءَ آن چيز را تكان داد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص957) 
هَزًّا:حرّكه بشىءٍ من القوّة. و فى التنزيل العزيز: وَ هُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ اَلنَّخْلَةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص984) 