سَخَرَ یسخَر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی سَخَرَ یسخَر

سَخَرَتِ السَّفِينةُ

كشتى به خوبى راه پيمود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص479)
sourceLink

جرت و طاب لها المسير
(
المنجد فی اللغة
, ص325)
sourceLink

أَطاعت و جرت و طاب لها السيرُ
(
‏لسان اللسان
, ص585)
sourceLink

أَطاعَت و جَرَتْ‌ و طَابَ‌ لها الرِّيحُ‌ و السَّيْرُ
(
تاج العروس
, ج6 , ص506)
sourceLink

سَخْراً:أَطاعت و جرت و طابت لها الريح.
(
المعجم الوسيط
, ص421)
sourceLink

أَطاعت و جرت و طاب لها السيرُ، و الله سخَّرَها تسخِيراً
(
لسان العرب
, ج4 , ص354)
sourceLink

قال الليث: سَخَرَتِ السَّفِينَةُ - إذا أطاعت و طابَ لها السَّيْرُ، و قَدْ سَخَّرَهَا اللّٰه تَسْخِيراً ، و تَسَخَّرْتُ دابَّةً لِفُلانٍ : رَكِبْتُهَا بغَيْر أَجْرٍ، و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص78)
sourceLink

أطاعتْ و جرتْ ،و اللّٰه سَخّرها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص75)
sourceLink

- و سَخَرَتِ السَّفِينَةُ ، كمنع: طابَت لها الرِّيحُ و السَّيْرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص109)
sourceLink

و سَخَرَتِ السَّفِينَةُ ، كمَنَعَت: طابَ لهَا الرِّيحُ فسارَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص87)
sourceLink

سَخَرَتِ السُّفُنُ

أطاعت و طاب لها السير
(
العین
, ج4 , ص196)
sourceLink

أطاعَتْ
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص261)
sourceLink

سَخَرَ فلانا

سُخْرِيًّا (سِخْرِیّاً) : كلَّفَهُ‌ ما لا يريد و قَهَرَه.
(
المعجم الوسيط
, ص421)
sourceLink

سَخَرْتُه

كَلَّفْته ما لا يُرِيد
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص261)
sourceLink

سَخَرْتُه بمعنى سَخَّرْتُه أَي قَهَرْتُه و ذللته
(
لسان العرب
, ج4 , ص353)
sourceLink

سَخَرْتُه بمعنى سَخَّرْتُه أَي قهرته
(
لسان العرب
, ج4 , ص354)
sourceLink

سَخَرَهُ

او را به كارى بدون مُزد وادار كرد ¦¦
او را خوار و زبون كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص479)
sourceLink

كلَّفه عملاً بلا اجرة
(
المنجد فی اللغة
, ص325)
sourceLink

كلفه ما لا يريد و قهره
(
‏لسان اللسان
, ص585)
sourceLink

سخَّره يُسَخِّرُه سِخْرِيّاً و سُخْرِيّاً و سَخَرَه : كلفه ما لا يريد و قهره
(
لسان العرب
, ج4 , ص353)
sourceLink

و سَخَّرَه يُسَخِّرُه سِخْرِيّا ،و سُخرِيّا ،و سَخَره :كلَّفه ما لا يريد و قهره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص75)
sourceLink

- و سَخَرَهُ ، كمنعه، سِخْريّاً ، بالكسرِ و يضمُّ : كَلَّفَهُ ما لا يُرِيدُ، و قَهَرَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص109)
sourceLink

أَسْخَرُ

قال الراعي: تَغَيَّرَ قَوْمِي و لا أَسْخَرُ ، و ما حُمَّ مِنْ قَدَرٍ يُقْدَرُ قوله أَسخَرُ أَي لا أَسخَرُ منهم
(
لسان العرب
, ج4 , ص353)
sourceLink

سَخَرَ

أَ-سِخْرِيًّا و سُخْرِيًّا: شخصًا من عامَّة النَّاس:كلَّفه ما لا يُريد و قهَره
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص654)
sourceLink

سَخَره في خدمةٍ :أي استخدمه بغير أجر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3023)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ سَخَرَ یسخَر

أَ تَسْخَرُ مِنِّي و أَنْتَ المَلِكُ

أَي تُطْمِعُنِي فيما لا أَراهُ من حَقِّي،فكأَنَّهُ‌ صورةُ سُخْريّةٍ‌،أَو أَصابَ القائلَ من الدَّهَشِ ما أَجرَى لَهُ كلَامَهُ علَى عادَتِهِ مع المخلوقينَ‌.
(
الطراز الأول
, ج8 , ص88)
sourceLink

أَ تسخَرُ مني و أَنا الملِك.

أَي أَ تَسْتَهْزِئُ بي، و إِطلاق ظاهره على الله لا يجوز، و إِنما هو مجاز بمعنى: أَ تَضَعُني فيما لا أَراه من حقي‌؟ فكأَنها صورة السخْريَّة
(
لسان العرب
, ج4 , ص353)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ سَخَرَ یسخَر

السين و الخاء و الراء أصلٌ‌ مطّرد مستقيم يدلُّ‌ على احتقار و استذلال.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص144)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.