سَفِهَ یسفَه

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی سَفِهَ یسفَه

سَفِهَ حِلْمَه

السَّفَه و السَّفاهُ و السَّفاهة :خِفَّةُ الحِلمِ ،و قيل:نَقِيضُ الحِلمِ ،و قيل:الجهلُ ،و هو قريبٌ بعضُه من بعضٍ ،و قد سَفِهَ حِلمَه و رَأيَه و نَفسَه سَفَها و سَفاهاً و سَفاهَةً :حَملَه على السَّفَه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص221)
sourceLink

و قد سَفِهَ حِلْمَه و رأْيَه و نَفْسَه سَفَهاً و سَفاهاً و سَفاهة : حمله على السَّفَهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص497)
sourceLink

إذا حملها على أمر خطإ
(
العین
, ج4 , ص9)
sourceLink

حَمَلَها على أمْرٍ سَفَهاً
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص416)
sourceLink

سَفِه الماءَ

و سَفِهَ الماءَ سَفْهاً :أكثرَ شربَه فلمْ يَروَ،و اللّٰهُ أسفهَه إياهُ ،و حكى اللحيانىّ : سَفِهتُ الماءَ و سافَهتُه :شَرِبتُه بغيرِ رِفقٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص222)
sourceLink

و سَفِه الماءَ يَسْفَهُه سَفْهاً : أَكثر شربه فلم يَرْوَ، و الله أَسْفَهه إياه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص499)
sourceLink

أَكثر شربه فلم يَرْوَ،و اللّٰه أَسْفَهه إِياه
(
‏لسان اللسان
, ص606)
sourceLink

حَكَى اللّحْيانيُّ : سَفِهَ الماءَ شَرِبَه بغيرِ رِفْقٍ
(
تاج العروس
, ج19 , ص45)
sourceLink

سَفِهْتُ نصيبي

نَسِيتُه،عن ثَعلبٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص222)
sourceLink

نَسِيتُه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص500)
sourceLink

نَسِيتُهُ
(
‏لسان اللسان
, ص606)
sourceLink

كفَرِحْتُ : نَسِيتُه; عن ثَعْلَب
(
تاج العروس
, ج19 , ص46)
sourceLink

سَفِهَ سَفَهاً

مِنْ بَابِ تَعِبَ فَهُوَ سَفِيهٌ‌ و الأُنْثَى سَفِيهَةٌ‌ و الْجَمْعُ سُفَهَاءُ‌ و السَّفَهُ‌ نَقْصٌ فِى الْعَقْلِ وَ أَصْلُهُ الْخِفَّةُ
(
المصباح المنیر
, ص279)
sourceLink

سَفِهَ الرجلُ

صار سفيها
(
العین
, ج4 , ص9)
sourceLink

... و سُفُهٍ و سِفاهٍ ، و رجلٌ سفِيهٌ من رجال سُفَهَاءَ ، و سُفَّهٍ ، و سِفَاهٍ ، و يقال: سَفه الرجل يَسْفُهُ فهو سَفِيهٌ ، و لا يكون هذا واقعاً، و أما سَفِه - بكسر الفاء - فإنه يجوز أن يكون واقعاً...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص82)
sourceLink

و سَفِهَ الرجلُ ،أي جَهِلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص849)
sourceLink

سَفِهَ رَأيَه

حَمَلَها على أمْرٍ سَفَهاً
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص416)
sourceLink

و غَبِنَ‌ رَأْيَهُ‌،و بَطِرَ رَأْيَهُ‌،و أَخْطَأَ رَأْيَهُ‌،و سَرِفَ‌ رَأْيَهُ‌. و قال: رَشِدَ أَمْرَهُ‌،و رَشِدَ بِغْيَتَهُ‌،و وَجعَ‌ رَأْسَهُ و بَطْنَهُ و كُلّ شَىْ‌ءٍ يَوْجَعُه.
(
الجیم
, ج2 , ص90)
sourceLink

فإذا قالوا سَفِهَ نَفْسَهُ و سَفِهَ رأيَه لم يقولوه إلاّ بالكسر، لأن فَعُلَ لا يكون متعدّياً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2235)
sourceLink

و سَفُه علينا، بالضم، سَفاهاً و سَفاهَةً و سَفِهَ ، بالكسر، سَفَهاً ، لغتان، أَي صار سفيهاً ، فإذا قالوا سَفِهَ نَفْسَه و سَفِهَ رَأْيَه لم يقولوه إلاَّ بالكسر، لأَن فَعُلَ لا يكون متعدّياً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص499)
sourceLink

سَفِهَ الحقَّ

جَهِلَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص434)
sourceLink

و منه قوله: إلا من سَفِهَ الحقَّ ، معناه من سَفَّه الحقَّ ، و قال يونس النحوي: أُراها لغة ذهب يونس إلى أَن فَعِلَ للمبالغة كما أَنَّ فَعَّلَ للمبالغة، فذهب في هذا مذهب أَهل التأْويل...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص498)
sourceLink

سَفِهَ علينا

جهل فهو (سَفيهٌ)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص680)
sourceLink

جَهِلَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص434)
sourceLink

سَفِهَ‌ كفَرِحَ و كَرُمَ‌ علينا؛ الأوْلى أَنْ يقولَ‌: سَفِهَ‌ علينا كفَرِحَ و كَرُمَ‌؛ جَهِلَ‌ كتَسافَهَ‌ فهو سَفِيهٌ‌ ج سُفَهاءُ‌ و سِفاهٌ‌ بالكسْرِ و هي سَفِيهَةٌ‌ ج سَفِيهاتٌ‌ و سَفائِهُ‌ و سَفَّهٌ‌ كسُكَّرٍ و سِفاهٌ‌ بالكسْرِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص45)
sourceLink

جَهِلَ ،فهو سَفِيهٌ ،و الجمعُ سُفَهاءُ و سِفاهٌ ،و الأنثى سَفِيهةٌ ، و الجمعُ سَفِيهاتٌ و سَفائِه و سُفُهٌ و سِفاهٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص221)
sourceLink

ابن سيده سَفِهَ علينا و سَفُهَ جهل، فهو سَفِيهٌ ، و الجمع سُفَهاء و سِفَاهٌ ، قال الله تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص498)
sourceLink

سَفِهَ فلانٌ

شَغَل و قال شارح القاموس «الصواب شُغِلَ بالبناء للمجهول»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص680)
sourceLink

سَفِهَ فلانا

جعلهُ سفيهاً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص680)
sourceLink

سَفْهاً، و سَفاهاً: نَسَبَهُ‌ إِلى السَّفَهِ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص434)
sourceLink

سَفِهْتُ

- و سَفِهْتُ ، كفرِحْتُ و مَنَعْتُ : شَغَلْتُ ، أو تَشَغَّلْتُ ، - و - نَصِيبي: نَسِيتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص298)
sourceLink

و منه قوله: إلا من سَفِهَ الحقَّ ، معناه من سَفَّه الحقَّ ، و قال يونس النحوي: أُراها لغة ذهب يونس إلى أَن فَعِلَ للمبالغة كما أَنَّ فَعَّلَ للمبالغة، فذهب في هذا مذهب أَهل التأْويل... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال بعض أَهل اللغة: أَصلُ السَّفَهِ الخِفَّةُ ، و معنى السفيه الخفيفُ العقل، و قيل أَي سَفِهَتْ نَفْسُه أي صارت سفيهة ، و نصب نفسه على التفسير المحوّل.
(
لسان العرب
, ج13 , ص498)
sourceLink

و سَفِهْتُ الشرابَ ، بالكسر، إذا أَكثرت منه فلم تَرْوَ، و أَسْفَهَكَه الله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص499)
sourceLink

شُغِلْتُ أَو شَغَلْتُ
(
‏لسان اللسان
, ص606)
sourceLink

كَفَرِحْتُ و مَنَعْتُ : شَغَلْتُ أَو تَشَغَّلْتُ كذا في النسخِ و الصَّوابُ شُغِلْتُ أَو شَغَلْتُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص46)
sourceLink

و سَفِهْتُ الشرابَ أيضاً بالكسر، إذا أكثرت منه فلم تَرْوَ. و أسفهكَهُ اللّٰه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2235)
sourceLink

... ذهب يونُس إلى أنّ فَعِل للمبالغة، كما أنّ فعَّل للمبالغة، فذهب في هذا مَذْهبَ أهل التأويل، و يجوزُ على هذا القول سَفِهْتُ زيداً، بمعنى: سفَّهْتُ زيداً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص81)
sourceLink

كلاهما:شُغِلتُ أو شَغَلتُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص222)
sourceLink

سَفِهَهُ

جَعَلَه سَفِيهاً كسَفِهَهُ‌ كعَلِمَهُ‌؛ عن الأخْفَش و يُونُسَ‌ و عليه خَرَّج سَفِهَ‌ نَفْسَهُ‌ كما تقدَّمَ‌ ¦¦
قالَ اللَّحْيانيُّ‌: سافَهْتُ‌ الماءَ شَرِبْتَه بغيرِ رِفْقٍ‌. و في الأساسِ‌: شَرِبْتَه جُزافاً بِلا تَقْديرٍ؛ كَسَفِهَهُ‌ ، كفَرِحَ‌، و هذا قد تقدَّمَ قَرِيباً فهو تكْرارٌ
(
تاج العروس
, ج19 , ص46)
sourceLink

سَفِهَ

إذا أَكْثَرَ الشارِبُ‌ من الماء و لم يَرْوَ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص416)
sourceLink

نادان و نفهم و بد اخلاق شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص489)
sourceLink

كان عديم الحِلم او جاهلاً او رديء الخُلق
(
المنجد فی اللغة
, ص338)
sourceLink

-سَفَهًا و سَفاهةً‌: جهِل و طاش ¦¦
أَهلَك:«سَفِهَ‌ نَفْسَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص676)
sourceLink

سَفَهاً، و سَفَاهاً، و سفاهَةً‌: خَفَّ‌ و طاشَ‌ و جَهِلَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص434)
sourceLink

(سَفَه ):احمق بودن،ابله بودن، بى‌شعور بودن؛گستاخ بودن،جسور بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص290)
sourceLink

قد سَفِهَ‌ نَفْسَه و رَأْيَهُ‌ و جِلْمَهُ‌، مُثَلَّثَةً‌، الكَسْرُ، اقْتَصَرَ عليه الجوْهرِيُّ و جماعَةٌ‌، و قالوا: سَفُهَ‌ ككَرُمَ‌، و سَفِهَ‌ بالكسْرِ، لُغتانِ أَي صارَ سَفِيهاً
(
تاج العروس
, ج19 , ص44)
sourceLink

و سَفُهَ فلان بالضم سَفَاهاً و سَفَاهَةً ، و سَفِهَ بالكسر سَفَهاً ، لغتان، أى صار سَفِيهاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2235)
sourceLink

... و سُفُهٍ و سِفاهٍ ، و رجلٌ سفِيهٌ من رجال سُفَهَاءَ ، و سُفَّهٍ ، و سِفَاهٍ ، و يقال: سَفه الرجل يَسْفُهُ فهو سَفِيهٌ ، و لا يكون هذا واقعاً، و أما سَفِه - بكسر الفاء - فإنه يجوز أن يكون واقعاً... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
[البَقَرَة: 130] أي سَفِه في نفسه: أي صار سَفِيهاً ، و قيل: أي سَفِهَت نَفْسُه، أي صارت سفيهةً ، و نصب نفسه على التفسير المحوَّل، و قيل: سَفِه هاهنا بمعنى سَفَّه ، و منه قوله: إلا من سَفِه الحقّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص82)
sourceLink

السَّفَهُ و السَّفَاهة :الجهل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال الزَّجاج: تقديره: سَفِه في نفسه فحذف حرف الجر فنصب كقوله تعالى:وَ لاٰ تَعْزِمُوا عُقْدَةَ اَلنِّكٰاحِ :أي على عقدة النكاح. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال المبرد و ثعلب: سَفِه ، بكسر الفاء يتعدى،و بضمها لا يتعدى. و قيل:أي جهل نفسه و ما فيها من الدلالة على أن له صانعاً. و قال أبو عبيدة:أي أهلك نفسه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3110)
sourceLink

- و سَفِهَ ، كفَرِحَ و كَرُمَ ، علينا: جَهِلَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص298)
sourceLink

معناه إلا من سَفِهَ في نفسه أَي صار سفيهاً ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
، فجعل سَفِهَ واقعاً معناه أن تَجْهَلَ الحق فلا تراه حقّاً، و الله أَعلم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص498)
sourceLink

و سَفُه علينا، بالضم، سَفاهاً و سَفاهَةً و سَفِهَ ، بالكسر، سَفَهاً ، لغتان، أَي صار سفيهاً ، فإذا قالوا سَفِهَ نَفْسَه و سَفِهَ رَأْيَه لم يقولوه إلاَّ بالكسر، لأَن فَعُلَ لا يكون متعدّياً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص499)
sourceLink

سَفِهَ نَفْسَه سَفَهاً و سَفاهَةً و سَفاهاً

قالَ اللّحْيانيُّ‌: سَفِهَ‌ نَفْسَه بالكسْرِ سَفَهاً و سَفاهَةً‌ و سَفاهاً :حَمَلَه على السَّفَهِ‌ هذا هو الكَلامُ العالِي؛ قالَ‌: و بعضُهم يقولُ‌: سَفُه و هي قَلِيلَةٌ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص44)
sourceLink

قد سَفِهَ نَفْسَه و رَأْيَهُ و جِلْمَهُ

قد سَفِهَ‌ نَفْسَه و رَأْيَهُ‌ و جِلْمَهُ‌، مُثَلَّثَةً‌، الكَسْرُ، اقْتَصَرَ عليه الجوْهرِيُّ و جماعَةٌ‌، و قالوا: سَفُهَ‌ ككَرُمَ‌، و سَفِهَ‌ بالكسْرِ، لُغتانِ أَي صارَ سَفِيهاً ، فإِذا قالوا: سَفِهَ‌ نَفْسَه و سَفِهَ‌ رأْيَهُ لم يَقولُوه إِلاَّ بالكسْرِ، لأنَّ فَعُلَ لا يكونُ‌ مُتعدِّياً، فتأَمَّلْ ذلِكَ مَعَ التَّثْلِيثِ الذي ذَكَرَه المصنِّفُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص44)
sourceLink

قد سَفِهَ حِلْمَه و رأْيَه و نَفْسَه

حمله على السَّفَهِ
(
‏لسان اللسان
, ص606)
sourceLink

إِنَّما البَغْيُ مِنْ سَفِهَ الحقَّ

أَي مَنْ‌ جَهِلَه و قيلَ‌: مَنْ جَهِلَ نَفْسَه و في الكَلامِ مَحْذوفٌ‌ تَقْديرُه إِنَّما البَغْيُ فِعْلُ مَنْ سَفِهَ‌ الحقَّ‌. و رَوَاهُ الزَّمَخْشريُّ‌: مِن سَفَهِ‌ الحَقِّ‌ على أَنَّه اسمٌ‌ مُضافٌ إِلى الحقِّ‌ قالَ‌: و فيه وَجْهان: أَحَدُهما: أَنْ‌ يكونَ على حَذْفِ الجَارِ و إيصالِ الفِعْل كأَنَّ الأصْلَ سَفِهَ‌ على الحقِّ‌ و الثاني: أَنْ يَضْمَنَ معْنَى فعل متعدِّ كجَهِلَ‌ و المعْنَى الاسْتِخْفاف بالحقِّ و أَنْ لا يَراهُ على ما هو عليه مِنَ الرُّجْحانِ و الرَّزانَةِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص45)
sourceLink

سَفِهَ زيدٌ الحقَّ أو على الحقّ

جهله
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص338)
sourceLink

سَفِهَتِ الطَّعْنَةُ سَفْهاً

مِن المجازِ: سَفِهَتِ الطَّعْنَةُ سَفْهاً : أَسْرَعَ منها الدَّمُ و جَفَّ ; كما في الأساسِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص45)
sourceLink

إِلاّٰ مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ

قالَ بعضُ النّحويِّين في قوْلِه تعالى: إِلاّٰ مَنْ سَفِهَ‌ نَفْسَهُ‌ أَي في نَفْسِه أَي صارَ سَفِيهاً إِلاَّ أَنَّ «في» حُذِفَتْ كما حُذِفَتْ حُرُوفُ الجَرِّ في غيرِ مَوْضِعٍ‌. و قالَ الزَّجَّاجُ‌: القَوْلُ الجَيِّدُ عنْدِي في هذا: أَنَّ سَفِهَ‌ في مَوْضِعِ جَهِلَ‌ و المعْنَى و اللَّهُ أَعْلَم إِلاَّ مَنْ جَهِلَ‌ نَفْسَه أَي لم يُفَكِّرْ في نَفْسِه فوَضَعَ سَفِهَ‌ في مَوْضِعِ‌ جَهِلَ‌ و عُدِّيَ كما عُدِّيَ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص45)
sourceLink

إِلاَّ مَنْ سَفِهَ الحقَّ

قَوْل الأَخْفَش فإِنَّه قالَ‌: أَهْلُ التَّأْوِيل يَزْعمونَ أَنَّ المَعْنَى سَفَّه نَفْسَه أَي بالتَّشْديدِ بالمعْنَى المذْكُور و منه قَوْلُه: إِلاَّ مَنْ سَفِهَ‌ الحَقَّ‌ معْناهُ‌: مَنْ سَفَّه الحقَّ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص45)
sourceLink

سَفِهَ الشَّرابَ سَفْهاً

مِن المجازِ: سَفِهَ الشَّرابَ سَفْهاً : إذا أَكْثَرَ منه فلم يَرْوَ
(
تاج العروس
, ج19 , ص45)
sourceLink

سَفِهَ نفسَهُ و رايَهُ

بمعنى سَفُهَ و قيل اَي: استمهنها و اذلَّها و استخفَّ بها و كان في الاصل سفهت نفسهُ و قال الفراءُ «لما حُوِّل الفعل من النفس الى صاحبها خرج ما بعدهُ مفسراً ليدلَّ على ان السَفَه فيهِ و كان حكمهُ ان يكون سَفِهَ زيدٌ نفساً لان المفسِّر لا يكون الاَّ نكرةً و لكنهُ قد تُرِك على اضافتهِ و نُصِب كنصب النكرة تشبيهاً بها» و قال المبرّد و ثعلب «سفِهَ بالكسر متعدٍّ و بالضمّ لازمٌ».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص680)
sourceLink

سَفَه.
(
المعجم الوسيط
, ص434)
sourceLink

سَفِهَتِ الطَّعْنَةُ

أَسْرَعَ‌ منها الدَّمُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص416)
sourceLink

اسرع منها الدم و خَفَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص338)
sourceLink

أسرع منها الدّم و خفّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص299)
sourceLink

سَفِهَ الرجلُ سَفَها

كان ذا سَفَهٍ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص680)
sourceLink

سَفِهَ فلانٌ رأْيه

إِذا جهله و كان رأْيه مضطرباً لا استقامة له
(
‏لسان اللسان
, ص606)
sourceLink

يقالُ : سَفِهَ فلانٌ رأْيَه إِذا جَهِلَهُ و كانَ رأْيُه مُضْطرباً لا اسْتِقامَةَ له
(
تاج العروس
, ج19 , ص45)
sourceLink

معناه: من سَفَّه الحقَّ ، و يقال: سَفِه فلانٌ رأْيَه: إذا جهله، و كان رأيُه مضطرباً لا استقامةَ له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص82)
sourceLink

و يقال: سَفِهَ فلانٌ رأْيه إذا جهله و كان رأْيه مضطرباً لا استقامة له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص498)
sourceLink

إنَّما هو سَفِهْتُ

حَكَى ابنُ الأعْرابيِّ‌: شَفَهْتُ‌ نَصِيبي، بالفتْحِ‌ و لم يُفَسِّرْه. ورَدَّ ثَعْلَب عليه ذلِكَ و قالَ‌: إنَّما هو سَفِهْتُ أَي نَسِيْتُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص54)
sourceLink

سَفِهَتْ أحلامُهم

قَلَّتْ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص416)
sourceLink

سَفِهَ علي الحقّ

جَهِلَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص434)
sourceLink

... قال: و فيه وجهان: أَحدهما على أَن يكون على حذف الجار و إيصال الفعل كان الأَصلُ سَفِهَ على الحق، و الثاني أَن يضمن معنى فعل متعد كجهل...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص498)
sourceLink

سَفِهْتُ الماءَ

شَرِبْتَه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص416)
sourceLink

أبو عبيد عن الكسائيّ : سَفِهْتُ الماءَ أسْفَهُه إذا أكثَرْتَ منه و لم تَرْوَ، و اللّٰه أسْفَهَكَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص82)
sourceLink

و سَفِهَ الماءَ سَفْهاً :أكثرَ شربَه فلمْ يَروَ،و اللّٰهُ أسفهَه إياهُ ،و حكى اللحيانىّ : سَفِهتُ الماءَ و سافَهتُه :شَرِبتُه بغيرِ رِفقٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص222)
sourceLink

و حكى اللحياني: سَفِهْتُ الماءَ و سافَهْتُه شربته بغير رِفْقٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص499)
sourceLink

لقد سَفِهَ زيدٌ

خفّ و طاش و جهل
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص338)
sourceLink

سَفِهَ سَفاهَةً

جَهِلَ‌
(
دستور اللغة
, ص422)
sourceLink

سَفِهْتُ زيْداً

قالَ يونُسُ النّحويُّ : أُراها لُغَةٌ ذَهَبَ يونُسُ إلى أَنَّ فَعِلَ للمُبالَغَةِ فذَهَبَ في هذا مَذْهَبَ التَّأْوِيلِ و يَجوزُ على هذا القَوْلِ سَفِهْتُ زيْداً بمعْنَى سَفَّهْتُ زيْداً
(
تاج العروس
, ج19 , ص45)
sourceLink

سَفِهَ نَفْسَه

حَمَلَها على أمْرٍ سَفَهاً
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص416)
sourceLink

خَسِرَها جَهْلا
(
‏لسان اللسان
, ص606)
sourceLink

قالَ الجوْهرِيُّ‌: و قوْلُهم: سَفِهَ‌ نَفْسَه و غَبِنَ رأْيَه و بَطِرَ عَيْشَه و أَلِمَ بَطْنَه و وَفِقَ أَمْرَه و رَشِدَ أَمْرَه كانَ الأَصْلُ‌ سَفِهَتْ‌ نَفْسُ زيْدٍ و رَشِدَ أَمْرُه فلمّا حُوِّلَ الفِعْل إلى الرَّجلِ انْتَصَبَ ما بَعْدَه بوقُوعِ الفِعْلِ عليه لأنَّه صارَ في معْنَى سَفَّهَ‌ نَفْسَه بالتّشْديدِ؛ هذا قَوْلُ البَصْرِيين و الكِسائي و يَجوزُ عنْدَهم تَقْديمُ هذا المَنْصوب كما يَجوزُ غلامَه ضَرَبَ زيْدٌ. و قالَ الفرَّاءُ‌: لمَّا حُوِّلَ الفِعْلُ مِن النفْسِ إِلى صاحِبِها خَرَجَ ما بَعْدَه مُفَسِّراً ليدلَّ على أَنَّ السَّفَه فيه و كانَ‌ حُكْمُه أَنْ يكونَ سَفِه زيْدٌ نفْساً لأنَّ المُفَسِّر لا يكونُ‌ إِلاَّ نَكِرَةً‌ و لكنَّه تُرِكَ على إضافَتِه و نُصِبَ كنَصْبِ النّكِرَةِ‌ تَشْبيهاً بها و لا يَجوزُ عنْدَه تَقْديمه لأنَّ المُفَسِّر لا يتقدَّمُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص44)
sourceLink

أَهْلَكَهُ‌، فيه إِشارَةٌ إِلى قَوْلِ أَبي عبيدَةَ فإِنَّه قالَ‌: معْنَى سَفِهَ‌ نفْسَه أَهْلَكَ نَفْسَه و أَوْبَقَها، و هذا غَيْرُ خارِجٍ مِن مَذْهَبِ يونُسَ و أَهْل التّأْوِيل
(
تاج العروس
, ج19 , ص45)
sourceLink

سَفُه علينا، بالضم، سَفاهاً و سَفاهَةً و سَفِهَ ، بالكسر، سَفَهاً ، لغتان، أَي صار سفيهاً ، فإذا قالوا سَفِهَ نَفْسَه و سَفِهَ رَأْيَه لم يقولوه إلاَّ بالكسر، لأَن فَعُلَ لا يكون متعدّياً.
(
لسان العرب
, ج13 , ص499)
sourceLink

قالَ الجَوْهرِيُّ‌: قوْلُهم سَفِهَ نَفْسَه و غَبِنَ‌ رَأْيَه و بَطِرَ عَيْشَه و أَلِمَ بَطْنَه و وَفِقَ أَمْرَه و رَشِدَ أَمْرَه كانَ في الأَصْلِ‌ سَفِهَتْ نَفْسُ زيْدٍ و رَشِدَ أَمْرُه، فلمَّا حُوِّلَ الفعْلُ إلى الرَّجُلِ انْتَصَبَ ما بعْدَه بوقُوعِ الفعْلِ عليه، لأنَّه صارَ في معْنَى سَفَّهَ نَفْسَه، بالتَّشْديدِ؛ هذا قَوْلُ البَصْرِيِّين و الكِسائي، و يَجوزُ عنْدَهم تقْدِيمُ هذا المَنْصوب كما يَجوزُ غلامَه ضَرَبَ زَيْدٌ. و قالَ الفرَّاءُ‌: لمَّا حُوِّل الفعْلُ مِن النَّفْسِ إلى صاحِبِها خَرَجَ ما بعْدَه مُفَسِّراً ليَدُلَّ على أنَّ السَّفَه فيه، و كان حكْمُه أنْ يكونَ سَفِهَ زيدٌ نَفْساً لأنَّ المُفَسِّر لا يكونُ إلاَّ نكِرَةً‌، و لكنَّه تركَ على إضافَتِه و نصبَ كنَصْبِ النّكِرَةِ‌ تَشْبيهاً بها، و لا يجوزُ عنْدَه تقْدِيمه لأنَّ المُفْسِّرَ لا يَتَقَدَّمُ‌، و منه قوْلُهم: ضِقْتُ به ذَرْعاً و طِبْتُ به نَفْساً، و المعْنَىٰ‌ ضاقَ ذَرْعِي به و طابَتْ نفْسِي به؛ فهو غَبِينٌ‌ و مَغْبُونٌ‌ في الرَّأْي و العَقْلِ و الدِّيْنِ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص414)
sourceLink

و قولهم: سَفِهَ نَفْسَهُ ، و غَبِنَ رأيَه، و بَطِرَ عيشَه، و أَلِمَ بطنَهُ ، و وَفِقَ أمرَه، و رَشِدَ أمرَه، كان الأصل سَفِهَتْ نفسُ زيدٍ و رَشِدَ أمرُهُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2234)
sourceLink

فإذا قالوا سَفِهَ نَفْسَهُ و سَفِهَ رأيَه لم يقولوه إلاّ بالكسر، لأن فَعُلَ لا يكون متعدّياً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2235)
sourceLink

خَسِرَها جَهلا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص221)
sourceLink

- و سَفِهَ نَفْسَهُ و رأيَهُ ، مُثَلَّثَةً : حَمَلَهُ على السَّفَهِ ، أو نَسَبَهُ إليه، أو أهْلَكَهُ ، - و - الطَّعْنَةُ : أسْرَعَ منها الدَّمُ ، و جَفَّ ، - و - الشَّرابَ : أكْثَرَ منهُ فلم يَرْوَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص298)
sourceLink

و قولهم: سَفِهَ نَفْسَهُ و غَبِنَ رَأْيَه و بَطِرَ عَيْشَه و أَلِمَ بَطْنَه و وَفِقَ أَمْرَه و رَشِدَ أَمْرَه، كان الأَصلُ سَفِهَتْ نفسُ زيد و رَشِدَ أَمْرُه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص497)
sourceLink

و قال أَبو عبيدة: معنى سَفِهَ نفسَه أَهلك نفسَه و أَوْبَقَها، و هذا غير خارج من مذهب يونس و أَهل التأْويل; و قال الكسائي و الفراء: إن نفسه منصوب على التفسير... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
خَسِرَها جَهْلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص498)
sourceLink

سَفِهَ نصيبَهُ

نسيهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص338)
sourceLink

نسيهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص680)
sourceLink

نَسِيَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص434)
sourceLink

سَفِهَ الشرابَ

اكثر منهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص338)
sourceLink

اكثر منهُ فلم يروَ و اسرف فيهِ فشربهُ جزافاً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص680)
sourceLink

سَفاهاً، و سَفاهَةً‌: أَكثر منه فلم يَرْوَ.
(
المعجم الوسيط
, ص434)
sourceLink

و يقال: سَفِه الشرابَ :إِذا أكثر منه فلم يَرْو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3110)
sourceLink

سَفِهَ الطعنةُ

اسرع منها الدم و خفَّ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص680)
sourceLink

سَفِهَ على

أهان،عامَل بجفاء: «كان يَسْفَه على مَنْ‌ هو دونَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص676)
sourceLink

سَفِهَ یسفَه في القرآن

وَ مَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إِبْرٰاهِيمَ إِلاّٰ مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ (آیه 130/سوره البقرة) sourceLink

از دين ابراهيم اعراض نميكند مگر آنكسكه خودش را جاهل و سبك عقل كند. راغب گويد: آن بمعنى احمق شود است ولى فعل از نفس مصروف شده. و «نفس» مفعول است. ¦¦
سفه: حماقت. قاموس آنرا جهالت گفته. راغب گويد: سبكى است در بدن و در سبكى نفس در اثر نقصان عقل بكار رفته. صحاح گفته: ضد حلم و اصل آن خفّت و حركت است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص277)
sourceLink

أي أهلكها و أوبقها، أي صارت سفيهة.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص346)
sourceLink

يقال سفه في نفسه، فلما سقط‍‌ حرف الخفض نصب ما بعده.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص347)
sourceLink

قال أَبو منصور: اختلف النحويون في معنى سَفِهَ‌ نَفْسَهُ‌ و انتصابه، فقال الأَخفش: أَهل التأْويل يزعمون أَن المعنى سَفَّه نفسَه; و منه قوله: إلا من سَفِهَ‌ الحقَّ‌، معناه من سَفَّه الحقَّ‌، و قال يونس النحوي: أُراها لغة ذهب يونس إلى أَن فَعِلَ‌ للمبالغة كما أَنَّ‌ فَعَّلَ‌ للمبالغة، فذهب في هذا مذهب أَهل التأْويل، و يجوز على هذا القول سَفِهْتُ‌ زيداً بمعنى سَفَّهْتُ‌ زيداً; و قال أَبو عبيدة: معنى سَفِهَ‌ نفسَه أَهلك نفسَه و أَوْبَقَها، و هذا غير خارج من مذهب يونس و أَهل التأْويل; و قال الكسائي و الفراء: إن نفسه منصوب على التفسير، و قالا: التفسير في النكرات أَكثر نحو طِبْتُ‌ به نَفْساً و قَرِرْتُ‌ به عيناً، و قالا: إن أَصل الفعل كان لها ثم حوِّل إلى الفاعل; أَراد أَن قولهم طبت به نفساً معناه طابت نفسي به، فلما حول الفعل إلى صاحب النفس خرجت النفسُ‌ مُفَسِّرة، و أَنكر البصريون هذا القول، و قالوا إن المفسرات نكرات و لا يجوز أَن تجعل المعارف نكرات، و قال بعض النحويين: إن قوله تعالى: إِلاّٰ مَنْ‌ سَفِهَ‌ نَفْسَهُ‌ ; معناه إلا من سَفِهَ‌ في نفسه أَي صار سفيهاً. ¦¦
السَّفَهُ‌ في الأَصل: الخِفَّة و الطَّيْشُ. و يقال: سَفِهَ‌ فلانٌ‌ رأْيه إذا جهله و كان رأْيه مضطرباً لا استقامة له. و السَّفيه: الجاهل.
(
لسان العرب
, ج13 , ص498)
sourceLink

السَّفَهُ‌ و السَّفاهُ‌ و السَّفاهة: خِفَّةُ‌ الحِلْم، و قيل: نقيض الحِلْم، و أَصله الخفة و الحركة، و قيل: الجهل و هو قريب بعضه من بعض. و قد سَفِهَ‌ حِلْمَه و رأْيَه و نَفْسَه سَفَهاً و سَفاهاً و سَفاهة: حمله على السَّفَهِ. قال اللحياني: هذا هو الكلام العالي، قال: و بعضهم يقول سَفُه، و هي قليلة. و قولهم: سَفِهَ‌ نَفْسَهُ‌ و غَبِنَ‌ رَأْيَه و بَطِرَ عَيْشَه و أَلِمَ‌ بَطْنَه و وَفِقَ‌ أَمْرَه و رَشِدَ أَمْرَه، كان الأَصلُ‌ سَفِهَتْ‌ نفسُ‌ زيد و رَشِدَ أَمْرُه، فلما حُوِّل الفعل إلى الرجل انتصب ما بعده بوقوع الفعل عليه، لأَنه صار في معنى سَفَّهَ‌ نَفْسَه، بالتشديد; هذا قول البصريين و الكسائي، و يجوز عندهم تقديم هذا المنصوب كما يجوز غلامَه ضرب زيدٌ. و قال الفراء: لما حُوِّل الفعلُ‌ من النفس إلى صاحبها خرج ما بعده مُفَسِّراً ليدل على أَن السَّفَه فيه، و كان حكمه أَن يكون سَفِه زيدٌ نَفْساً، لأَن المُفَسِّر لا يكون إلا نكرة، و لكنه ترك على إضافته و نصب كنصب النكرة تشبيهاً بها، و لا يجوز عنده تقديمه لأَن المفسر لا يتقدَّم; و مثله قولهم: ضِقْتُ‌ به ذَرْعاً و طَبْتُ‌ به نَفْساً، و المعنى ضاق ذَرْعي به و طابت نفسي به. و في التنزيل العزيز: إِلاّٰ مَنْ‌ سَفِهَ‌ نَفْسَهُ.
(
لسان العرب
, ج13 , ص497)
sourceLink

السَّفَهُ‌ و السَّفَاهة: الجهل. يقال: سَفِه رأيَهُ‌، و سَفِه نفسَهُ‌: إِذا حملها على الجهل. ¦¦
قال الأخفش: معناه: سَفِهَ‌ نَفْسَهُ‌: أي فعل بها ما صار به سفيهاً. و قال الزَّجاج: تقديره: سَفِه في نفسه فحذف حرف الجر فنصب كقوله تعالى: وَ لاٰ تَعْزِمُوا عُقْدَةَ‌ اَلنِّكٰاحِ‌: أي على عقدة النكاح. و قال المبرد و ثعلب: سَفِه، بكسر الفاء يتعدى، و بضمها لا يتعدى. و قيل: أي جهل نفسه و ما فيها من الدلالة على أن له صانعاً. و قال أبو عبيدة: أي أهلك نفسه. و أصل السفه الخفة من قولهم: ثوب سفيه: أي خفيف النسج، فسمي خفة الحلم سفهاً.
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3110)
sourceLink

قلت: اختَلفتْ‌ أقاويلُ‌ النَّحويِّين في معنى قوله: (إِلاّٰ مَنْ‌ سَفِهَ‌ نَفْسَهُ‌) و انتصابه. فقال الأخفش: أهل التأويل يَزْعمون أنّ‌ المعنى: سَفّه نَفْسَه. و قال يونسُ‌ النحويّ‌: أُراها لغَةً‌، ذهب يونُس إلى أنّ‌ فَعِل للمبالغة، كما أنّ‌ فعَّل للمبالغة، فذهب في هذا مَذْهبَ‌ أهل التأويل، و يجوزُ على هذا القول سَفِهْتُ‌ زيداً، بمعنى: سفَّهْتُ‌ زيداً. و قال أبو عبيدة: معنى سَفِهَ‌ نَفْسَهُ‌: أَهْلَك نفسه، و أوْبَقَها، و هذا غير خارجٍ‌ من مذهبِ‌ يونُسَ‌، و أهلِ‌ التأويل. و قال الكسائيُّ‌ و الفرّاء: إنّ‌ (نَفْسَهُ‌) منصوب على التفسير، و قالا: التفسير في النكرات أكثر، نحو «طِبْتُ‌ به نَفْساً» و «قَرِرت به عَيْناً». و قالا معاً: إنَّ‌ أصل الفعل كان لها، ثمّ‌ حُوِّل إلى الفاعل؛ أراد أنّ‌ قولهم: «طبت به نفساً» معناه طابت به نفسي، فلمّا حُوِّل الفعل إلى ذي النفس خرجت النفس مفسِّرة و أنكر البصريّون هذا القول و قالوا: لا تكون المفسِّرات إلاّ نَكِراتٍ‌، و لا يجوز أن تُجْعَل المَعارفُ‌ نَكِراتٍ. و قال بعض النحويّين في قوله: (إِلاّٰ مَنْ‌ سَفِهَ‌ نَفْسَهُ‌) [البَقَرَة: 130]، معناه إلا من سفه في نفسه، إلاّ أنّ‌ «في» حُذفت كما حذفت حروفُ‌ الجرّ في غير موضع. ¦¦
قال الزجّاج بعد ما ذكَر أقاويلَ‌ النَّحويّين القولُ‌ الجيّد عندي في هذا أنّ‌ (سَفِهَ‌) [البَقَرَة: 130] في موضع «جَهِل»، فالمعنى - و اللّٰه أعلم - إلا مَنْ‌ جهل نفسه: أي لم يُفَكِّر في نفسه، فَوُضِع (سَفِهَ‌) في موضع «جهل»، و عُدِّي على المعنى. فهذا جميعُ‌ ما قال النحويُّون في هذه الآية. قلت: و مما يقوِّي قولَ‌ الزَّجَّاج الحديثُ‌ المرفوع: حين سُئِل النبيُّ‌ صلى اللّٰه عليه و سلّم عن الكِبْر، فقال: «الكِبْرُ أنْ‌ تَسْفَه الحقَّ‌، و تَغْمِطَ‍‌ النّاس»؛ معناه أن تجهَل الحقَّ‌ فلا تراه حَقّاً، و اللّٰه أعلم. ¦¦
قال بعض أهل اللّغة: أصل السَّفَه: الخفّة، و معنى السَّفِيه: الخفيفُ‌ العَقْل. ¦¦
أي سَفِه في نفسه: أي صار سَفِيهاً، و قيل: أي سَفِهَت نَفْسُه، أي صارت سفيهةً‌، و نصب نفسه على التفسير المحوَّل، و قيل: سَفِه هاهنا بمعنى سَفَّه.
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص81)
sourceLink

اَلسَّفَهُ‌: خفّة في البدن، و منه قيل: زمام سَفِيهٌ‌: كثير الاضطراب، و ثوب سَفِيهٌ‌: رديء النّسج، و استعمل في خفّة النّفس لنقصان العقل، و في الأمور الدّنيويّة، و الأخرويّة. ¦¦
أصله سَفِهَتْ‌ نفسه، فصرف عنه الفعل، نحو: بَطِرَتْ‌ مَعِيشَتَهٰا.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص414)
sourceLink

السَّفَه: خفّت و سبكى در بدن، و از اين معنى است كه مى‌گويند: زِمَامٌ‌ سَفِيه: دهانه و مهار لرزان. و - ثوب سَفِيه: لباس بدبافت. اين واژه در سبكسرى و ناآرامى نفس كه نتيجه كمبود عقل و خرد است در كارهاى دنيوى و اخروى هر دو به كار مى‌رود.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص226)
sourceLink

اصلش - سَفِهَتْ‌ نفسه يعنى جانش بى‌خرد شده است كه فعل - سفه - از فاعل كه نفس است برگشته، مثل بطر معيشته: يعنى زندگى خويش تباه و بيهوده كرد يا بيهوده و تباه شد.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص227)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ سَفِهَ یسفَه

لا يدخلُ شيء من الكِبْر الجنَّة قال قائل يا رسول اللّٰه إني أُحِبُّ أن أتَجَمَّلَ بجِلاَزِ سَوْطِي و شِسْع نَعْلي فقال صلى اللّٰه تعالى عليه و آله و سلم إنَّ ذلك ليس من الكِبْر إن اللّٰه جميل يحبُّ الجمال و إن الكِبْرَ مَنْ سَفِهَ الحقَّ و غمَصَ الناس

مَنْ‌ سَفِه الحق: أي فعل من سفهه، و معناه جهله.
(
الفائق
, ص197)
sourceLink

أنه أتاه مالك بن مرارة الرهاوي فقال يا رسول الله إني قد أوتيت من الجمال ما ترى ما يسرني أن أحدا يفضلني بشراكين فما فوقهما فهل ذلك من البغي فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم إنما ذلك من سفه الحق و غمط الناس.

أما قوله: من سفه الحق فإنه أن يرى الحق سفها و جهلا [و -]قال الله جل ذكره إِلاّٰ مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ‌ و بعض المفسرين يقول في قوله: إِلاّٰ مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ‌ : سفهها.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ص316)
sourceLink

حين سُئِل النبيُّ صلى اللّٰه عليه و سلّم عن الكِبْر، فقال: الكِبْرُ أنْ تَسْفَه الحقَّ، و تَغْمِطَ النّاس

معناه أن تجهَل الحقَّ فلا تراه حَقّاً، و اللّٰه أعلم. و قال بعض أهل اللّغة: أصل السَّفَه : الخفّة، و معنى السَّفِيه : الخفيفُ العَقْل
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص81)
sourceLink

أعظم الكبر أن تسفه الحقّ و تغمص الناس،قلت:و ما تسفه الحقّ؟ قال:تجهل الحقّ و تطعن على أهله

السّفه في الأصل:الخفّة و الطيش.و سفه فلان رأيه:إذا كان مضطربا لا استقامة له.و السّفيه:الجاهل(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص388)
sourceLink

إِنَّ الكِبْرَ أَنْ تَسْفَهَ الحَقَّ و تَغْمِطَ الناسَ

فجعَلَ سَفِهَ‌ واقِعاً مَعْناه أَنْ تَجْهَلَ الحَقَّ فلا تَراهُ حَقّا
(
تاج العروس
, ج19 , ص45)
sourceLink

الكِبْرُ أَن تَسْفَهَ الحَقَّ و تَغْمِطَ الناسَ

فجعل سَفِه واقعاً. و قال أبو زيد: امرأةٌ سَفِيهةٌ‌ من نِسْوَةٍ‌ سَفَائِه ،وَ سَفِيهاتٍ‌ ،و سُفُهٍ‌ و سِفاهٍ‌ ،و رجلٌ‌ سفِيهٌ‌ من رجال سُفَهَاءَ‌ ،و سُفَّهٍ‌ ،و سِفَاهٍ‌ ،و يقال: سَفه الرجل يَسْفُهُ‌ فهو سَفِيهٌ‌ ، و لا يكون هذا واقعاً، و أما سَفِه بكسر الفاء فإنه يجوز أن يكون واقعاً، و قال الأكثر فيه أن يكون غير واقع أيضاً. قوله عزّ و جلّ‌: كَمٰا آمَنَ اَلسُّفَهٰاءُ‌ : أي الجهَّال،و قوله: فَإِنْ كٰانَ اَلَّذِي عَلَيْهِ‌ اَلْحَقُّ سَفِيهاً أَوْ ضَعِيفاً. السفيه العقل، من قولهم: تَسَفَّهت الرياحُ‌ الشيءَ‌، إذا استخفّته فحرَّكته.
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص82)
sourceLink

فجعل سَفِهَ‌ واقعاً معناه أن تَجْهَلَ الحق فلا تراه حقّاً، و الله أَعلم. و قال بعض أَهل اللغة: أَصلُ السَّفَهِ‌ الخِفَّةُ‌، و معنى السفيه الخفيفُ العقل، و قيل أَي سَفِهَتْ‌ نَفْسُه أي صارت سفيهة ، و نصب نفسه على التفسير المحوّل.
(
لسان العرب
, ج13 , ص498)
sourceLink

خَفَّتْ عُقُولُكُمْ وَ سَفِهَتْ حُلُومُكُمْ

سفهت من به فعل من السفاهة و هى خفة العقل او نقيضه او الجهل ¦¦
السفه خفة العقل
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

سفيه شد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص38)
sourceLink

إنّ معاوية غمص الناس،و سفه الحقّ

سفه الحقّ‌؛أي جهله أو عدّه سفها(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص589)
sourceLink

الكبر أن تغمص الناس و تسفه الحقّ

تسفه:أي تجهل(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص586)
sourceLink

إنما البَغْيُ من سَفِهَ الحقَّ

أى من جهله. و قيل جهل نفسه و لم يفكر فيها. و فى الكلام محذوف تقديره: إنما البغى فعل من سَفِهَ‌ الحق. و اَلسَّفَهُ‌ فى الأصل: الخفّة و الطيش. و سَفِهَ‌ فلان رأيه إذا كان مضطربا لا استقامة له. و اَلسَّفِيهُ‌ : الجاهل. و رواه الزمخشرى: «من سَفَهِ‌ الحقّ‌» على أنه اسم مضاف إلى الحق. قال: و فيه وجهان: أحدهما أن يكون على حذف الجار و إيصال الفعل، كأن الأصل: سَفِهَ‌ على الحق، و الثانى أن يضمّن معنى فعل متعدّ كجهل، و المعنى الاستخاف بالحق، و ألاّ يراه على ما هو عليه من الرّجحان و الرّزانة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص376)
sourceLink

. أَي من جهله، و قيل: من جهل نفسه، و في الكلام محذوف تقديره إنما البغي فِعْلُ من سَفِهَ‌ الحقَّ‌. و السَّفَهُ‌ في الأَصل: الخِفَّة و الطَّيْشُ‌. و يقال: سَفِهَ‌ فلانٌ رأْيه إذا جهله و كان رأْيه مضطرباً لا استقامة له.
(
لسان العرب
, ج13 , ص498)
sourceLink

سَفِهَ یسفَه في الاصطلاح

سَفِهَ

سفها، و سفاها، و سفاهة: خف. -: طاش. -: جهل. و في الحديث الشريف: "إنما البغي من سفه الحق" .أي: جهله.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص173)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ سَفِهَ یسفَه

السين و الفاء و الهاء أصلٌ‌ واحدٌ،يدلُّ‌ على خفّة و سخافة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص79)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.