تایپوگرافی قاموس

اليَرَاعَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنای اليَرَاعَة

اليَرَاعَةُ

الأَجمَةُ ،قال أبُو ذُؤَيْبٍ يصِف مِزْمارًا شَبَّهَ حَنِينَهُ بصوتِه: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجَبانُ الذى لا عَقْلَ له و لا رأىَ ،مشتقّ من القَصَبِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
طائِرٌ تَرَاهُ بالليلِ كأنَّه نارٌ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
مَوْضعٌ بِعَيْنِه،قال المُثَقَّبُ : ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
مِزْمارُ الرَّاعِى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص243) sourceLink

اليَراع : ذُبابٌ يَطير فى اللَّيل، كأنّه نارُ القَصَب، الواحدة منه: يَراعة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص506) sourceLink

الأحْمَقُ ، و الجَبانُ ، و النَّعامَةُ ، و الأَجَمَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص134) sourceLink

و نفخ الراعي في اليراعة و كتب الكاتب باليراعة ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و من المجاز:قولهم للجبان الذي لا قلبَ له:هو يَراعةٌ و يَراعٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص712) sourceLink

قال [اللیث]: و اليراعة : طائر صغير، إن طار بالنهار كان كبعض الطير، و إن طار بالليل فكأنه شهاب قُذف، أو مصباح يطير. و أنشد: أو طائر يدعى اليراعة إذ تُرى في حِنْدِس كضياء نار منوِّر
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص116) sourceLink

نى كه چوپان با آن بنوازد ¦¦
قلم ¦¦
بيشه ¦¦
ترسو ¦¦
ناتوان ¦¦
نادان ¦¦
شتر مرغ ماده ¦¦
واحد اليراع براى مگس و ني.
(
فرهنگ ابجدی
, ص1002) sourceLink

الأَحمق ¦¦
الجبان ¦¦
واحدة اليَرَاع للذباب و القصب ¦¦
القصبة التي ينفخ فيها الراعي ¦¦
القلم ¦¦
الأَجَمة ¦¦
النعامة
(
المنجد فی اللغة
, ص924) sourceLink

مِزْمارُ الرّاعي ¦¦
الأجَمةُ ¦¦
الجبانُ الذي لا عَقْلَ له و لا رَأْيَ ¦¦
موضع بعينه ¦¦
النّعامةُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص770) sourceLink

قَلَم يُتّخذ من القَصَب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1567) sourceLink

واحدة اليَرَاع للذباب و القصب فالذبابة يراعة و القصبة التي ينفخ فيها الراعي يراعة ¦¦
الاحمق ¦¦
الجبان ¦¦
النعامة ¦¦
الاَجَمة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص881) sourceLink

حشرة تضيء في الظلام.واحدة اليَرَاع.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص495) sourceLink

القَلَم يقال كتب الكاتب باليَراعة اَي: القلم قال بعضهم في صفتهِ‌: فلا تغترِرْ ان قد دعوهُ‌ يراعةً‌ فان صريراً منهُ‌ يستهزمُ‌ الجُنْدا (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص896) sourceLink

واحدةُ‌ اليَرَاع للقصب و الحَشَرة. ¦¦
القلم يتَّخذ من القصب. ¦¦
الأَجَمَةُ‌. ¦¦
القَصَبَةُ‌ التى يزمر فيها الراعى. و منه قوله: أَحنُّ‌ إِلى ليلى و إِن شطَّت النَّوى بليلَى كما حَنَّ‌ اليَراعُ‌ المثَقَّبُ‌ ¦¦
الجبانُ‌. يقال:هو يراعةٌ‌. ¦¦
الأَحمقُ‌. ¦¦
النَّعامةُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1064) sourceLink

قال أَبو ذؤيب يصف يرَاعاً: سَبِيٌّ من يَراعَتِه نَفاهُ‌ أَتيٌّ مَدَّهُ صُحَرٌ وَ لُوبُ‌ قوله سَبِيّ أَي غريب.و اليَراعَة هاهنا: الأَجَمَة
(
لسان العرب
, ج4 , ص444) sourceLink

قالَ العُزَيْزِيُّ : اليَراعَةُ : الأَحْمَقُ مِنَ الرِّجَالِ ، و قال الجَوْهَرِيُّ : الجَبَانُ يُقَالُ لَهُ : يَراعٌ و يَرَاعَةٌ ، فعَلَى قَوْلِ ابْنِ عَبّادٍ يَكُونُ اليَرَاعَةُ مَصْدَرًا، وَ عَلَى قَوْلِ الجَوْهَرِيِّ [يكونُ ] اسْماً. ¦¦
قالَ ابنُ بَرِّيّ‌: اليَرَاعَةُ‌ : النَّعامَةُ‌ ، قالَ الرَّاعِي: يَرَاعَةً‌ إِجْفِيلاَ زادَ العُزَيزِيّ‌: سُمِّيَتْ بِذٰلِكَ لاِنَّها كأَنَّهَا مَجْنُونَةٌ مِنْ‌ خِفَّتِها. و اليَرَاعَةُ‌ : الأَجَمَةُ‌ ، و بِهِ فَسَّرَ السُّكَّرِيُّ قَوْلَ أَبِي ذُؤَيْبٍ‌ يَصِفُ مِزْمَارًا شَبَّهَ حَنِينَهُ بصَوْتهِ‌: سَبِيٌّ مِنْ يَرَاعَتِه نَفَاهُ‌ أَتِيٌّ مَدَّهُ صُحَرٌ و لُوبُ‌ و قِيلَ‌: أَرادَ بهِ القَصَبَةَ ¦¦
مَوْضِعٌ بِعَيْنِه، قالَ المُثَقِّبُ العَبْدِيّ‌: عَلَى طُرُقٍ عِنْدَ اليَرَاعَةِ‌ تارَةً‌ تُوَازِي شَرِيرَ البَحْرِ، و هو قَعِيدُهَا
(
تاج العروس
, ج11 , ص555) sourceLink

الأَجَمةُ‌; قال أَبو ذؤيب يَصِفُ مزماراً شبَّه حَنِينَه بصوته: سَبيٌّ من يَراعَتِه نَفاهُ‌ أَتيٌّ‌، مَدّه صُحَرٌ و لُوبُ‌ سَبيٌّ‌: مَسْبيٌّ يعني مزماراً قَصَبَتُه من أَرض غريبةٍ اقتلعتها السُّيُولُ فأَتت بها من مكان بعيد فكأَنه لذلك سبيّ‌، و صُحَرٌ: جمع صُحْرة و هي جَوْبةٌ تَنْجابُ وسْطَ الحرّة، و يقال: إِنه أَراد باليَراعةِ‌ الأَجَمَةَ‌ ¦¦
مِزْمارُ الرّاعي.و اليَراعةُ‌ : الأَجَمةُ‌; قال أَبو ذؤيب يَصِفُ مزماراً شبَّه حَنِينَه بصوته: سَبيٌّ من يَراعَتِه نَفاهُ‌ أَتيٌّ‌، مَدّه صُحَرٌ و لُوبُ‌ سَبيٌّ‌: مَسْبيٌّ يعني مزماراً قَصَبَتُه من أَرض غريبةٍ اقتلعتها السُّيُولُ فأَتت بها من مكان بعيد فكأَنه لذلك سبيّ‌، و صُحَرٌ: جمع صُحْرة و هي جَوْبةٌ تَنْجابُ وسْطَ الحرّة، و يقال: إِنه أَراد باليَراعةِ‌ الأَجَمَةَ ¦¦
قال الأَزهريّ‌: القَصبة التي يَنْفُخ فيها الراعي تسمى اليَراعةَ‌ ; و أَنشد: أَحِنُّ إِلى لَيْلى، و إِن شَطَّتِ النَّوى بِلَيْلى، كما حَنَّ اليَراعُ‌ المُثَقَّبُ‌ ¦¦
اليَراعةُ‌ و اليَراعُ‌ : الجبانُ الذي لا عَقْلَ‌ له و لا رَأْيَ‌، مشتقّ من القصب; أَنشد ابن بري لكعب الأَمثال: و لا تَكُ من أَخْدانِ كلّ يَراعةٍ‌ هَواءً كَسَقْبِ البانِ‌، جُوفٌ مَكاسِرُهْ‌ ¦¦
قال: و اليَراعةُ‌ طائر صغير، إِن طار بالنهار كان كبعض الطير، و إِن طار بالليل كان كأَنه شِهاب قُذِفَ أَو مِصْباح يطير; و أَنشد: أَو طائِر يُدْعى اليَراعةَ‌ ، إِذْ يُرَى في حِنْدِسٍ كَضِياءِ نارِ مُنَوِّر ¦¦
موضع بعينه; قال المثقب: على طُرُقٍ عند اليَراعةِ‌ تارةً‌، تُوازي شَرِيرَ البَحْرِ و هْوَ قَعِيدُها ¦¦
قال ابن بري: و اليَراعةُ‌ النّعامةُ‌; قال الرّاعي: يَراعةً‌ إِجْفِيلا.
(
لسان العرب
, ج8 , ص413) sourceLink

اليَرَاعُ : جمع يَرَاعَة ، و هو ذبابٌ يطير بالليل كأنّه نارٌ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
القصبةُ . و يقال للجبان يَرَاعٌ و يَرَاعَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1310) sourceLink

و اليَراع :القَصَب،الواحدة يَراعة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و اليَراعة من الرجال:الجبان إذا كان خاوياً; الخاوي: الذي لا قلب له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص777) sourceLink

يرع اليَراع : قصبٌ معروف، واحدته يراعة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يرع اليراعة : واحدة اليراع من القصب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ذباب يطير بالليل كأنه نار. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجبان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7349) sourceLink

يرع و قال: يَراعةٌ :أَحمقُ ليس له فُؤَادٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص327) sourceLink

باليَرَاعَةِ

أما قول أبى ذؤيب يصف مزماراً: سَبِىٌّ مِنْ يَرَاعَتِهِ‌ نَفَاهُ‌ أَتِىٌّ مَدَّهُ صُخَرٌ و لُوبُ‌ فيقَال إنه أراد باليَرَاعَةِ‌ الأجمةَ‌.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1310) sourceLink

كَتَبَ الكاتِبُ باليَرَاعَةِ

أَيْ‌: القَلَمِ‌، قالَ بَعْضُهُم في صِفَتِه: فَلا تَغْتَررْ أَنْ قَدْ دَعَوْهُ يَرَاعَةً‌ فإِنَّ صَرِيرًا مِنْه يَسْتَهْزِمُ الجُنْدَا
(
تاج العروس
, ج11 , ص555) sourceLink

نارُ اليَرَاعَةِ

قال عمرو بن بحر: نار اليراعة قيل هي نار أبي حُباحب، و هي شبيهة بنار البرق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص116) sourceLink

قال عمرو بن بَحْر: نارُ اليَراعةِ‌ قيل هي نارُ حُباحِب، و هي شبيهة بنار البرق
(
لسان العرب
, ج8 , ص413) sourceLink

قالَ عَمْرُو بنُ‌ بَحْرٍ: نارُ اليَرَاعَةِ‌ قِيلَ‌: هِيَ نارُ حُبَاحِبٍ‌، و هِيَ شَبِيهَةٌ بنارِ البَرْقِ
(
تاج العروس
, ج11 , ص555) sourceLink

شاهد معنایی اليَرَاعَة

فظلت كالمسبوع اليراعة المهلوع

اليراعة:الأحمق(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص854) sourceLink

ظلت كالمسبوع اليراعة

اليراعة:الضعيف الجبان،و جمعها يراع(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص864) sourceLink

ضرب المثل اليَرَاعَة

أخفّ من يراعة

اليراعة بفتح الياء المثناة من تحت ثم راء ثم ألف ثم عين مهملة واحد اليراع و هو يطلق على طائر يطير بالليل كأنه نار. و هو في هذا المثل يجوز أن يراد به القصبة وأن يراد به الطائر. والمعنى الأول هو مراد البلغاء و الأدباء عند وصف أحد بالكتابة. وقولهم مثلا: إنَّ فلان من أرباب اليراعة وفرسان اليراعة و هذا في الشعر و النثر لا يحصى.
(
زهر الأكم
, ج2 , ص194) sourceLink

اليَرَاعَة در اصطلاح

اليَرَاعَةُ

قال«الدميري»:هي طائر صغير إنْ‌ طار بالنهار كان كبعض الطيور و إنْ طار بالليل كان كأنّه شهاب ثاقب أو مصباح طيّار.
(
بحر الجواهر
, ص388) sourceLink

اعلام

اليَرَاعَةُ

على لفظ اسم القصبة: موضع معروف، قال المثقّب: على طرق عند اليراعة تارة تولدى شريم البحر و هو قعيدها الشّريم: الساحل.
(
معجم ما استعجم من أسماء البلاد و المواضع
, ج4 , ص1392) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.