الكَاسِي

[ ك س و ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنای الكَاسِي

الكاسِي

آنكه جامه بر تن داشته باشد اين واژه ضد(العارِي) است.

(

فرهنگ ابجدی

, ص715)

ذو الكسوة اي خلاف العاري

(

المنجد فی اللغة

, ص686)

اسم فاعل ¦¦

ذو الكسوة خلاف العاري (ج) كُسَاةٌ قال ابو هيثم هذا من النوادر ان يقال للمكتسي كاسٍ.

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص553)

من يكْسو،و ذو الكُسْوة.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص370)

الذي يقدِّم الكِسوة،و الذي يطلبها.

(

المعجم المفصل في الأضداد

, ص256)

الذي يقدِّم الكسوة، أو الذي يطلبها.

(

المعجم المفصل في المتضادات

, ص30)

خلاف العَاري، و جمعه ( كُسَاةٌ ).

(

المغرب في ترتیب المعرب

, ج2 , ص220)

كسو الكاسي : رجل كاسٍ :أي مكتسٍ ، و امرأة كاسية ،بالهاء،و

(

شمس العلوم

, ج9 , ص5829)

كاسٍ

مُلْبِس:«كاسي عَارضات أزياء» ¦¦

ذو كُسْوة:«حَيَوان كاسٍ‌»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1233)

رَجُلٌ كَاسٍ

ذُو كُسْوةٍ ، حَمَلَه سِيْبَوَيْه على النَّسَبِ و جَعَلَه كطاعِمٍ

أَي ذُو كُسوَةٍ‌

شاهد معنایی الكَاسِي

يرفعن أصواتهن:...نحن الكاسيات فلا نعرى أبدا

يقال:كسي-بكسر السين-يكسى،فهو كاس:أي صار ذا كسوة(النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص687)

و نساء كاسِيَات عاريات

يقال: كَسِيَ‌ ، بكسر السين، يَكْسَى ، فهو كاسٍ‌ : أى صار ذا كُسْوة . و منه قوله: و اقعد فإنّك أنت الطاعم الكاسِي و يجوز أن يكون فاعلا بمعنى مفعول، من كَسَا يَكْسُو ، ك‍‌ مٰاءٍ دٰافِقٍ‌ . و معنى الحديث: إنهنّ‌ كاسِيات من نعم اللّه، عاريات من الشّكر. و قيل: هو أن يكشفن بعض جسدهنّ‌ و يسدلن الخمر من ورائهنّ‌، فهنّ‌ كاسِيات كعاريات. و قيل: أراد أنهنّ‌ يلبسن ثيابا رقاقا يصفن ما تحتها من أجسامهنّ‌، فهنّ‌ كاسِيات فى الظاهر عاريات فى المعنى.

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج4 , ص175)

مداخل هم ریشه الكَاسِي

الكاف و السين و الحرف المعتل. أما ما ليس بمهموزٍ فمنه الكُسْوة و الكِساء معروف.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص178)

اسماء

افعال

اِكْتَسَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال اسْتَكْسَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال تَكَسَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل كَاسَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله کَسَا یَکسُوفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل كَسِيَ یَکسَیفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل أَكْسَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال