نَتَرَ ینتُر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی نَتَرَ ینتُر

الإِنسانُ يَنْتُرُ في مشيِه

و النَّتْرُ: الضَّعْفُ في الأَمْرِ و الوَهْنُ، و الإِنسانُ يَنْتُرُ في مشيِه نَتْراً كأَنه يَجْذِبُ شيئاً.
(
لسان العرب
, ج5 , ص190)
sourceLink

النَّتْر : الضَّعْفُ‌ في الأَمر و الوَهْنُ‌؛ و الإِنْسان يَنْتُر في مَشْيِه نَتْراً كأَنَّهُ يَجذِب شيئاً
(
تاج العروس
, ج7 , ص503)
sourceLink

فُلانٌ يَنْتُرُ عَلَيَّ

يقال: فُلانٌ يَنْتُرُ عَلَيَّ‌ إِذا أَفحَشَ في الكلام بحَماقةٍ و غَضَبٍ‌. و طَعْنٌ نَتْرٌ و هو مثْل الخَلْس يَخْتلسُها الطّاعنُ اختلاساً قالَه ابنُ السِّكِّيت؛ و به فَسرّ ابنُ الأَعرابِيِّ قَولَ عليّ رضي اللّٰه عنه السابقَ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص503)
sourceLink

نَتَرَ الانسانُ في مشيهِ

اعتمد و كان كاَنهُ يجذبهُ شيئاً.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص340)
sourceLink

نَتَرَ الشيءَ نَتْرا

جذبهُ بجفوةٍ و في الاساس «و نَترَ الترس مدَّهُ حتى كاد القوس تنكسر»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص340)
sourceLink

نَتَرَ في مِشْيَتِهِ

اعتمد.
(
لسان العرب
, ج5 , ص190)
sourceLink

اعْتَمَدَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص476)
sourceLink

نَتَرَ فلانا بالرمح

طعنهُ مبالغاً فيهِ يقال اطعنوا النَتْرَ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص340)
sourceLink

نَتَرَ زيدٌ الشيءَ

جذبه أو قذفه بشدّة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص729)
sourceLink

نَتَرْتُهُ نَتْراً

مِنْ بَابِ قَتَلَ جَذَبْتُهُ فِى شِدَّةٍ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص592)
sourceLink

نَتَرَهُ بكَلاَمٍ

شَدَّدَه و غَلَّظَه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص425)
sourceLink

نَتَرَهُ بِالرُمح

او را به سختى با نيزه زد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص899)
sourceLink

طعنه طعناً شديداً
(
المنجد فی اللغة
, ص788)
sourceLink

نَتَرَ الوَتَرَ

مَدَّه بقُوّة
(
تاج العروس
, ج7 , ص504)
sourceLink

نَتَرَ الكلامَ

سخن تند و درشت گفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص899)
sourceLink

شدَّده و غلَّظه
(
المنجد فی اللغة
, ص788)
sourceLink

غلَّظهُ و شدَّدهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص340)
sourceLink

غلَّظه و شدَّدَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص899)
sourceLink

نَتَرَ الثوبَ

شَقَّهُ بأَصابعه أَو أَضراسه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص591)
sourceLink

شقَّهُ بالاصابع و الاضراس (ق) [(ل) بالاصابع أو الاَضراس]
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص340)
sourceLink

شَقَّهُ بأَصابعه أَو أَضراسه.
(
لسان العرب
, ج5 , ص190)
sourceLink

و نَتَرَ الثَّوْبَ نَتْرًا :شَقَّهُ بأَصابِعِه و أَضْراسِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص476)
sourceLink

جذبَه في جَفوَةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص617)
sourceLink

نَتَرَ الشيءَ

آنرا به سختى گرفت و كشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص899)
sourceLink

جذبه بشدة ¦¦
خَلَسه
(
المنجد فی اللغة
, ص788)
sourceLink

خلسهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص340)
sourceLink

نَتَرَ القوسَ

زه كمان را كشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص899)
sourceLink

نزعها
(
المنجد فی اللغة
, ص788)
sourceLink

نزعها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص340)
sourceLink

نَتَر ذكره

يقال: نَتَر ذكره و نَتَكه إِذا استبرأَ بعد ما بال .
(
لسان العرب
, ج10 , ص497)
sourceLink

نَتَرَهُ

نَتْرًا:جذبه أَو قذفه فى شدَّة
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص899)
sourceLink

(نَتْر )‍:قاپيدن،ناگهان به خود كشيدن،به‌زور گرفتن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص673)
sourceLink

النَّتْرُ :الجَذْبُ بجَفاءٍ ، نَتَرَهُ يَنْتُرُه نَتْرًا ، فانْتَتَرَ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص476)
sourceLink

قالَ غيرُه[الأَزْهَرِيُّ] : نَتَكَ‌ ذَكَرَه يَنْتِكُهُ نَتْكاً اسْتَبْرَأَ بعدَ البَوْلِ‌ أي على أَثَرِه و كذلك نَتَرَه و نَفَضَهُ‌ حتى يَنْقَى ممَّا فيه
(
تاج العروس
, ج13 , ص656)
sourceLink

نَتَرَ

-نَتْرًا:جَذَب بشِدّة: «نَتَر غُصْنَ‌ شجرة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1382)
sourceLink

جَذَبَ‌
(
دستور اللغة
, ص772)
sourceLink

و نَتَر الوتَرَ:مدّه حتى كاد يَنْكَسِرُ القَوْس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص617)
sourceLink

نَتَرَه يَنْتُرُه نَتْراً فانْتَترَ

النَّتْرُ : الجَذْبُ بجفَاءٍ‌ و قُوَّةٍ‌، نَتَرَه يَنْتُرُه نَتْراً فانْتَترَ
(
تاج العروس
, ج7 , ص503)
sourceLink

نَتَرَ الثّوبَ بالأصابع أو الأضراس

جامه را با انگشتان و يا دندانها پاره كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص899)
sourceLink

شَقَّهُ ¦¦
مزَّقه
(
المنجد فی اللغة
, ص788)
sourceLink

نَتَرَت القِسِيُّ أَوْتَارَهَا

في تهذيب ابن القَطّاع: و نَتَرَت القِسِيُّ أَوْتَارَهَا: قَطَعَتْهَا
(
تاج العروس
, ج7 , ص504)
sourceLink

نَتَرَ زيدٌ كلامَهُ مع عمّاله

غلّظه و شدّده
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص729)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ نَتَرَ ینتُر

إذا بال أحدكم فَلْيَنْتُرْ ذَكَرَهُ ثلاث نَتَرَاتٍ

اَلنَّتْرُ : جذب فيه قوّة و جفوة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص12)
sourceLink

النَّتْر : جَذْبٌ‌ فيه جَفْوَة، و منه نَتَرني فلان بكلامه؛ إِذا شدَّده لك و غلظه، و استنتر : طلب النتر ، و حرص عليه، و اهْتَم به.
(
الفائق
, ج3 , ص276)
sourceLink

نَتَرَ الثّوبَ‌:جذبَه في جَفوَةٍ‌.و نَتَر الوتَرَ:مدّه حتى كاد يَنْكَسِرُ القَوْس
(
أساس البلاغة
, ص617)
sourceLink

يَعِني بعد البَوْل و هو الجَذْبُ بقُوّة
(
تاج العروس
, ج7 , ص504)
sourceLink

يعصر أصل ذكره إلى طرفه ثلاث عصرات و ينتر طرفه

ينتره نترا:يجتذبه اجتذابا،و النّتر:هو الجذب بقوّة و جفاء(اللسان،التاج).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص345)
sourceLink

فَلْيَنْتُر ذَكَرَهُ ثلاث نَتَرَاتٍ

النَّتْرُ : جذب فى جفوة. يعنى بعد البول.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص822)
sourceLink

أخذ كفّه عن كفّ مروان فنترها

النّتر:جذب فيه قوّة و جفوة(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص762)
sourceLink

ينتر طرفه

النّتر:جذب فيه قوّة و جفوة(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص762)
sourceLink

نَتَرَ ینتُر في الاصطلاح

نَتَرَ

جذبه في شدَّة. (المصباح).
(
الاصطلاحات الفقهیة في الرسائل العملیة
, ص216)
sourceLink

في الحديث:«فلينتر ذكره ثلاث نترات بعد البول».
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص574)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.