نَزَقَ ینزِق ینزُق

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی نَزَقَ ینزِق ینزُق

نَزَقَ الفرسُ نَزْقا و نُزُوْقا

تقدَّم خفَّةً و وثب.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص385)
sourceLink

نَزَقَ الإِناءُ و الغدير

امتلأَ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص914)
sourceLink

نَزَقَ الإِناءَ و نحوَه

نَزْقاً:ملأَه إلى رأْسه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص914)
sourceLink

نَزَقَ الفرسُ و نحوُه

نَزْقاً، و نُزُوقاً. وثب و تقدَّم فى خفَّة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص914)
sourceLink

نَزَقَ الإِناءَ

ظرف را تا لبِ آن پر كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص909)
sourceLink

ملَأَهُ الى رأسه
(
المنجد فی اللغة
, ص802)
sourceLink

نَزَقَت نِهاوُه

النَّزْقُ‌ :أَن تَمْلَأَ السِّقَاءَ أَو الإِناءَ‌ إِلى رَأْسه.و قال:مُطِر مَكَانُ كَذَا و كَذَا حتى نَزَقَت نِهاوُه
(
الجیم
, ج3 , ص256)
sourceLink

نَزَقَ الفرسُ

اسب با پرش و سبكبالى به پيش رفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص909)
sourceLink

وثب و تقدَّم بخفّةٍ
(
المنجد فی اللغة
, ص802)
sourceLink

نَزَقَ

(نَزْق ):پيش جهيدن،از جا كندن،شتابان پيش رفتن؛تندو تيز بودن،بى‌پروا بودن،متهور و پرشور بودن؛ خشمگين شدن،از كوره دررفتن؛پر شدن(ظرف).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص683)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ نَزَقَ ینزِق ینزُق

فَهَمَدَ بَعْدَ نَزَقَاتِهِ

من باب نصر و ضرب و سمع نزقا و نزوقا نزى و وثب و النزقات دفعاته
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.