مَلَعَ یملَع

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای مَلَعَ یملَع

مَلَعَ يَمْلَعُ مَلْعاً و مَلَعانا

المَلْعُ‌ :الذَّهابُ فى الأرْض.و قيل:الطَّلَبُ‌.و قيل:السُّرْعَةُ و الخفَّةُ‌.و قيلَ‌:شِدَّةُ‌ السَّيرِ.و قيل:العَدْوُ الشَّدِيدُ.و قيل:هو فَوْقَ المشىِ دُونَ الخَبَبِ‌. مَلَعَ‌ يَمْلَعُ‌ مَلْعا و مَلَعانا .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص183)
sourceLink

مَلَعَ يَمْلَعُ مَلْعاً

المَلْعُ‌ : الذَّهابُ في الأَرض، و قيل الطلَبُ‌، و قيل السُّرْعةُ و الخِفَّةُ‌، و قيل شدة السير، و قيل العَدْوُ الشديد، و قيل فوق المشي دون الخَبَبِ‌، و قيل هو السير السريع الخفيف، مَلَعَ يَمْلَعُ مَلْعاً و مَلَعاناً .
(
لسان العرب
, ج8 , ص341)
sourceLink

تَمْلَعُ فِيهَا المَطَايَا مَلْعاً

المَلِيعُ‌ ، كأَمِيرٍ: الأَرْضُ الواسِعَةُ‌ ، قالَهُ ابنُ‌ دُرَيْدٍ، زادَ غَيْرُه: تَمْلَعُ‌ فِيهَا المَطَايَا مَلْعاً ، و هو سُرْعَةُ سَيْرِهَا وَ عَنقِها
(
تاج العروس
, ج11 , ص462)
sourceLink

مَلَعَتِ الدَّابَّةُ و نحوها

مَلْعًا، و مَلَعانًا: أَسرعت و خفَّت.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص885)
sourceLink

مَلَعَ الفَصِيْلُ أُمَّه

رَضِعَها
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص61)
sourceLink

بچۀ حيوان از مادرش شير خورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص861)
sourceLink

رضعها
(
المنجد فی اللغة
, ص774)
sourceLink

إذا رَضَعَها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص572)
sourceLink

رضعها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص260)
sourceLink

رضعها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص885)
sourceLink

ابن الأَعرابي: يقال مَلَعَ الفَصِيلُ أُمَّه و مَلق أُمه إِذا رَضَعَها.
(
لسان العرب
, ج8 , ص343)
sourceLink

قالَ ابنُ الأَعْرَابِيِّ : يُقَالُ : مَلَعَ الفَصِيلُ أُمَّهُ ، و مَلَقَ أُمَّهُ : إِذا رَضَعَهَا.
(
تاج العروس
, ج11 , ص463)
sourceLink

مَلَعَ الشاةَ مَلْعا

سلخها من قبل عنقها يقال «ما اسرع مَلْع الناقة في الارض و هو سرعة عَنَقها» و في اللسان «و مَلَع مَلْعاً و مَلَعَاناً سار سيراً سريعاً خفيفاً» و قيل المَلْع الذهاب في الارض
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص260)
sourceLink

مَلَعَتِ الناقةُ

شتر رفت ¦¦
و در زبان متداول بمعناى آنرا دو پاره كرد مى‌باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص861)
sourceLink

اسرعت و خفَّت او هو سرعة عَنَقها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص260)
sourceLink

و يقال: مَلَعَتِ الناقةُ فى سيرها، فهى مَيْلَعٌ ، و انْمَلَعَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1286)
sourceLink

مَلَعََ الشاةَ

پوست گوسفند را كند
(
فرهنگ ابجدی
, ص861)
sourceLink

مَلَعَ الشّاةَ

يُقَالُ : مَلَعَ الشّاةَ ، كمَنَعَ : سَلَخَهَا مِنْ قِبَلِ عُنُقِها، كامْتَلَعَها ، و هٰذِه عن ابْنِ عَبّادٍ.
(
تاج العروس
, ج11 , ص463)
sourceLink

مَلَعَ الشاةَ

سلخها. و العامَّة تقول«مَلَع الشيءَ»اي شقَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص774)
sourceLink

سلخها من قِبَل عُنقها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص885)
sourceLink

- و مَلَعَ الشاةَ ، كمنَعَ : سَلَخَها من قِبَلِ عُنُقِها، - كامْتَلَعَها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص113)
sourceLink

ما مَلَعت

يقال: ما أسرع ما مَلَعت و امتلعت و أملعت و قد امتلع الجمل فسَبق و هو سرعة عَنَقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص259)
sourceLink

مَلَعَتْ

أَبو عبيد: المَلْعُ سرعة سير الناقة، و قد مَلَعَتْ و انْمَلَعَتْ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص342)
sourceLink

مَلَعَ

سَارَ سَرِيعاً
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص61)
sourceLink

أَ-مَلْعاً:شَقّ‌:«مَلَع ثَوبَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1356)
sourceLink

الملع :سرعة السير بشدة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6376)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.