كَزَّ یكُزّ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی كَزَّ یكُزّ

كَزَّ على اَسنانِهِ عِنْدَ العامة

از شدت خشم فك بالاى دهان خودرا روى فك پائين فشار داد ¦¦
اين كلمه در زبان روز متداول است
(
فرهنگ ابجدی
, ص727)
sourceLink

كَزَّ الشيءُ كَزَازَة و كُزُوزَة

يبس و انقبض فهو (كَزٌّ)
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص547)
sourceLink

كَزَّ الشيْء يَكُزَّ كَزَازةً

الكَزَازَةُ‌ ، بالفتح، و الكُزُوزةُ‌ ، بالضّمّ‌ : هو اليُبْس و الانقِباضُ‌. كَزَّ الشيْ‌ءُ يَكُزَّ كَزَازةً‌ ، فهو كَزٌّ ، بالفتح، و هم كُزٌّ ، بالضّمّ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص135)
sourceLink

كَزَّ الشيءَ يَكُزُّه كَزًّا

ضَيَّقَه فهو مَكْزُوزٌ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص136)
sourceLink

كَزَّتِ المرأةُ دملجَها

ملأَته بعضدها
(
المنجد فی اللغة
, ص683)
sourceLink

مَلأَتْه بعَضُدِهَا، و هو مَجاز، قال الشاعر: يا رُبَّ بَيْضَاءَ تَكُزَّ الدُّمْلُجَا تَزَوَّجَتْ شَيْخاً طَوِيلاً عَفْشَجَا
(
تاج العروس
, ج8 , ص136)
sourceLink

كَزَّ المراَةُ دملجَها

ملاَتهُ بعضدها.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص547)
sourceLink

كَزَّ على أَسْنانِهِ

أَطبقها و شدَّ عليها غيظًا و غَضَبًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1230)
sourceLink

(مصر)دندان‌هايش را به هم ساييد،دندان قروچه كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص586)
sourceLink

كَزَّ الشيءَ كَزّا

ضيقهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص547)
sourceLink

كَزَزْتُ الشيءَ

ضيقته فهو مَكْزُوزٌ
(
العین
, ج5 , ص273)
sourceLink

و قد كَزَزْتُ الشيء فهو مَكزُوزٌ ، أى ضَيَّقْته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص893)
sourceLink

إِذا ضيَّقته،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5724)
sourceLink

و يقال: كَزَزْتُ الشَّيءَ ، إذا ضيَّقَته، فهو مكزوز .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص127)
sourceLink

قد كُزَّ الرجل

بالضّمّ‌ ، أَي زُكِمَ‌، فهو مَكْزُوزٌ
(
تاج العروس
, ج8 , ص135)
sourceLink

كَزَّ الشى ءَ

ضيَّقه
(
المنجد فی اللغة
, ص683)
sourceLink

كَزًّا:ضَيَّقَهُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص786)
sourceLink

جعله ضيقاً.و يقال للشيء إِذا جعلته ضيقاً: كَزَزْته ، فهو مَكْزُوزٌ ; قال الشاعر: يا رُبَّ بَيْضاءَ تَكُزُّ الدُّمْلُجا تَزَوَّجَتْ شَيْخاً طَويلاً عَفْشَجا
(
لسان العرب
, ج5 , ص400)
sourceLink

جعله ضَيِّقا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص644)
sourceLink

ضَيَّعَهُ ، - و - خُطاهُ : تقارَبَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص301)
sourceLink

كَزَّ خُطَاهُ

تقاربت
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص547)
sourceLink

كَزَّ كَزازةً

تقبّضَ‌
(
دستور اللغة
, ص669)
sourceLink

كَزَّت خُطاه

تقاربت
(
المنجد فی اللغة
, ص683)
sourceLink

من المَجَاز: كَزَّتْ خُطَاه: تَقَارَبَتْ ، قالَه الزَّمَخْشَرِيُّ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص136)
sourceLink

تقاربت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص543)
sourceLink

كُزَّ الرجلُ

انقبض
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص457)
sourceLink

اصابهُ داءُ الكُزَاز فهو (مَكْزُوز).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص547)
sourceLink

زُكِمَ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص630)
sourceLink

زُكِمَ.
(
لسان العرب
, ج5 , ص400)
sourceLink

و قد كُزَّ الرجل فهو مَكْزُوزٌ ، إذا تقبَّض من البرد. و كلزاكْلَأَزَّ كلزاكْلِئْزَازاً، إذا تقبَّضَ . و اللام و الهمزة زائدتان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص893)
sourceLink

و كُزَّ الرجلُ -على صيغة ما لم يُسَمّ فاعله-:زُكِم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص645)
sourceLink

و كُزَّ الرجلُ فهو مكزوز ،و قد كزَّه البردُ و الداء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص542)
sourceLink

كَزَّ فلانٌ

-ُ-َكَزَازةً‌:يَبِسَ‌ و انْقَبض من البرد ¦¦
قَبُح:«كزّ وَجْه فُلان» ¦¦
تشنَّج،تقبَّض،تقلَّص:«كزَّت عَضَلات» ¦¦
بَخُل و قَلّ‌ خَيْره
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1230)
sourceLink

كُزَّ فُلان

أصابه الكُزاز
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1230)
sourceLink

أَصابه الكُزاز. فهو مَكْزُوز.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص786)
sourceLink

كَزَزْتُه

يُقال للشَّيْ‌ءِ إذا جَعَلْتَه ضَيِّقاً
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص129)
sourceLink

يقال للشيء إِذا جعلته ضيقاً: كَزَزْته ، فهو مَكْزُوزٌ ; قال الشاعر: يا رُبَّ بَيْضاءَ تَكُزُّ الدُّمْلُجا تَزَوَّجَتْ شَيْخاً طَويلاً عَفْشَجا
(
لسان العرب
, ج5 , ص400)
sourceLink

يقال للشيء إذا جعلتَه ضيِّقاً كزَزتُه فهو مَكْزُوز .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص321)
sourceLink

كَزَّ من

تنفر داشتن،بيزار بودن،منزجر بودن،نفرت داشتن (از...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص586)
sourceLink

كَزَّهُ

(كَزّ )‍:كوچك كردن،جمع كردن، تنگ كردن،منقبض كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص586)
sourceLink

كَزَّ

آن چيز ترنجيده و خشك شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص727)
sourceLink

انقبض و يبس.و العامّة تقول «كَزَّ على اسنانه»اذا ضمّ ما في فكّه الاعلى منها على ما في فكّه الأَسفل غيظاً او حرداً
(
المنجد فی اللغة
, ص683)
sourceLink

(اول شخص مفرد:كَزُزْتُ‌ )-ُ (كَزازة ،كُزوزَة ):خشك شدن،چغر شدن،پلاسيدن،پژمردن؛كوچك شدن،جمع شدن،منقبض شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص586)
sourceLink

كزز - الكَزَازَةُ و الكُزُوزَةُ ، بالضم: اليُبْسُ ، و الانْقِبَاضُ ، كَزَّ ، فهو كَزٌّ ، و هُم كُزٌّ ، بالضم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص301)
sourceLink

كُزَّ

آن مرد به بيمارى كزاز گرفتار شد ¦¦
سرما خورد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص727)
sourceLink

أصابه الكُزَاز ¦¦
زُكِمَ
(
المنجد فی اللغة
, ص683)
sourceLink

(مجهول:) :كزاز گرفتن،به كزاز مبتلا شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص586)
sourceLink

أبو زيد: كُزّ فهو مكْزوز ، و قد أكزَّه اللّٰه، و هو تشنج يصيب الإنسانَ من برد شديد و خروج دَمٍ كثير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص322)
sourceLink

كزز كزَّ : الكزازة :البخل و قلة الخير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5725)
sourceLink

... كغُرابٍ و رُمَّانٍ : داءٌ من شِدَّةِ البَرْدِ، أو الرِّعْدَةُ منها، و قد كُزَّ ، بالضم، فهو مَكْزُوزٌ . و كغُرابٍ : لَقَبُ محمدِ بنِ أحمدَ بنِ أبي أسَدٍ المُحَدِّثِ . و كقَطامِ : فرسُ الحُصَيْنِ بنِ عَلْقَمَةَ السُّلَمِيِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص301)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ كَزَّ یكُزّ

أنّ رجلا اغتسل فكَزَّ فمات

الكُزازُ : داء يتولّد من شدّة البرد. و قيل: هو نفس البرد. و قد كَزَّ يَكِزُّ كَزّاً
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص170)
sourceLink

فَكُزَّ فَمَاتَ

الكُزَازُ : داء يتولد من شدة البرد، و قيل هو نفس البرد
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص32)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.