قَدْ أَشْرَطَ نَفْسَهُ وَ أَوْبَقَ دِينَهُ لِحُطَامٍ يَنْتَهِزُهُ أَوْ مِقْنَبٍ يَقُودُهُ أَوْ مِنْبَرٍ يَفْرَعُهُ الانتهاز الاغتنام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الدرة النجفیةالدرة النجفیة
) 
پيشدستى كردن در كارها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دزدى ربودن مال به اندازۀ توان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) 
المبادرة إلى الأمر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شرح نهج البلاغة (ابن میثم)شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) 
المبادرة يقال انتهز الفرصة اغتنمها و بادر إليها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بالزاء المعجمه الاغتنام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( منهاج البراعة (خویی)منهاج البراعة (خویی)
) 
وَ يَنْتَهِزُ فُرْصَتَهَا مَنْ لاَ حَرِيجَةَ لَهُ فِي اَلدِّينِ دزدى ربودن مال به اندازۀ توان ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
پيشدستى كردن در كارها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) 
الانتهاز الاغتنام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الدرة النجفیةالدرة النجفیة
) 
المبادرة إلى الأمر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شرح نهج البلاغة (ابن میثم)شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) 
المبادرة يقال انتهز الفرصة اغتنمها و بادر إليها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بالزاء المعجمه الاغتنام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( منهاج البراعة (خویی)منهاج البراعة (خویی)
) 