قاحَ الجُرْحُ يَقِيحُ قَيْحا صارت فيهِ المدَّة و سال قيحهُ و قيل تهيَّاَ كقاح يقوح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص447) 
قاحَ الجُرْحُ يَقِيحُ قَيْحاً، و أَقاحَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص568) 
قَاحَ الْجُرْحُ قَيْحاً مِنْ بَابِ بَاعَ سَالَ قَيْحُهُ أَوْ تَهَيَّأَ وَ يَقُوحُ و أَقَاحَ بِالْأَلِفِ لُغَتَانِ فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص521) 
قد قاحت القَرْحةُ قد قاحت القَرْحةُ و تَقَيَّحَتْ ، و قَيَّح الجُرْحُ و تَقَيَّح الجُرْحُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص568) 
قَاحَ الجُرْحُ قَيْحاً:صار فيه القَيْح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص769) 
زخم چرك كرد يا از زخم چركى روان شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص677) 
صار فيه القيح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص634) 
قال: و قاح الجُرْحُ يَقِيحُ، و قَيَّح و أَقاح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص568) 
قال و قَاحَ الجرحُ يَقيحُ و قَيَّحَ و أَقَاحَ ، و القيح المِدَّةُ الخالصة التي لا يخالطها دَمٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص83) 
قاح الجُرْحُ قيحًا ،و أقاح . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص412) 
- قاحَ الجُرْحُ يَقيحُ : كقاحَ قوحيَقوحُ ، و قَيَّحَ و تَقَيَّحَ و أَقَاحَ ، واوِيَّةٌ يائِيَّةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص335) 
سال القَيْح من القَرْح و هو مِدَّة لا يخالطها دم،و قاح الجُرحُ و أقاح و قَيَّح . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص530) 
قاحَ إِ-قَيْحاً:فَسَدَ و صار فيه قَيْح و صَديد أو أَفْرَزَ قَيْحاً، أَصَدَّ:«قاحَ دُمَّل»،«قاحَ جُرْح» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1202) 
(قَيْح ):چرك كردن،ريمآلود شدن،به چرك نشستن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص569) 
و قاحَ الجُرحُ قَيْحاً - كسارَ - و أَقاحَ و تَقَيَّحَ : أَمدَّ و حصل فيه القَيْحُ ، أَو قاحَ و أَقاحَ : سالَ قَيْحُهُ أَو تهيَّأَ، و تَقَيَّحَ ، إِذا صار فيه القَيْحُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص23) 