لَصَّ یلُصّ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی لَصَّ یلُصّ

لَصَّ الرَّجُلُ الشَّيءَ لَصًّا

مِن بَابِ قَتَلَ سَرَقَهُ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص553)
sourceLink

لَصَّ السارقُ نقودَ زيد

سرقها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص677)
sourceLink

لَصَّ الشيءَ لَصّا

فعلهُ في سترٍ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص54)
sourceLink

لَصَّ الشى ءَ

آنرا دزديد ¦¦
در پنهان انجام داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص754)
sourceLink

سرقه ¦¦
فعله في ستر
(
المنجد فی اللغة
, ص721)
sourceLink

سرقهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص54)
sourceLink

لَصًّا:سرقه ¦¦
فعله فى سَتْرٍ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص825)
sourceLink

لَصَّ البابَ

درب را بست
(
فرهنگ ابجدی
, ص754)
sourceLink

أغلقه
(
المنجد فی اللغة
, ص721)
sourceLink

اغلقهُ و اطبقهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص54)
sourceLink

أَغلقه و أَطبقه. فهو مَلْصوص.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص825)
sourceLink

قَد لَصَّ

اللَّصَصُ‌ : تَقَارُبُ‌ أَعْلَى المَنْكِبَيْنِ‌ يَكادَان يَمَسَّانِ‌ أُذُنَيْه، و قِيلَ‌: تَقَارُبُ‌ ما بَيْنَ‌ الأَضْرَاسِ‌ حَتَّى لا يَرَى بَينَهَا خَلَلاً. قَال امرُؤُ القَيْسِ‌، يَصِف كَلْباً: أَلَصُّ‌ الضُّرُوسِ حَنِيُّ الضُّلُوعِ‌ تَبُوعٌ أَرِيبٌ نَشِيطٌ أَشِرْ و هو أَلَصُّ‌ ، و هي لَصَّاءُ‌ ، و قَد لَصَّ‌ ، و فيه لَصَصٌ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص356)
sourceLink

لَصَّه

(لَصّ‌ )‍:دزدانه(كارى) كردن،پنهانى انجام دادن(كارى را)؛دزديدن، زدن،به سرقت بردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص617)
sourceLink

لَصَّ

دزد بود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص754)
sourceLink

-لَصًّا:سَرَق: «لصّ‌ مالاً» ¦¦
فَعل خِلْسَة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1283)
sourceLink

و من معكوسه: لِصّ و لَصّ بَيِّنُ اللُّصوصيَّة ،و الجمع لُصُوص . و في بعض اللغات:لصتلَصْت،و الجمعلصتلُصوت،لغة طائية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص144)
sourceLink

لصص لصّ : الألصّ :المجتمع المنكبين يكادان يمسان أذنيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5974)
sourceLink

و قد لَصَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص270)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ لَصَّ یلُصّ

اللام و الصاد أُصيلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على ملازَّةٍ‌ و مقارَبَةٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص205)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.