لَفَعَ الشَّيْبُ رَاْسَهُ يَلْفَعُه لَفْعا لَفَعَ الشَّيْبُ رَأْسَهُ يَلْفَعُه لَفْعا ،و لَفَّعه فَتَلَفَّع :شَمِلَهُ،و قيل: المُتَلَفِّعُ :الأشْيَبُ،و قَوْلُه: و قَدْ تَلَفَّعَ بِالقُورِ العَساقِيلُ أرادَ تَلَفَّعَ القُورُ بالعَساقِيلِ،فَقَلَبَ و اسْتَعارَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص164) 
لَفَعَ الشَّيْبُ الرَّأْسَ شمل المشيب الرأس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص145) 
شَمِلَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص51) 
لَفَعَ الشَّيْبُ رَأْسَه موى سر او سفيد و پير شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص758) 
شملهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص727) 
شَمِلَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص512) 
لَفْعاً:شَمِله. و يقال:لَفَع الشَّيب لحيتَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص832) 
لَفَعَ الشيْبُ رأْسَه يَلْفَعُه لَفْعاً و لَفَّعَه فَتلفَّعَ : شَمِلَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص321) 
مِنَ المَجَازِ: لَفَعَ الشَّيْبُ رَأْسَه ، كمَنَعَ لَفْعاً ، و كَذا لِحْيَتَهُ: شَمِلَه قالَهُ اللَّيْثُ كلَفَّعَهُ تَلْفِيعاً ، أَي: غَطّاهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص436) 
قد لَفَع الشيبُ رأسه يَلْفَعُه إذا شمِله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص244) 
لَفَعَ النارُ فلانا شملتهُ من نواحيهِ و اصابهُ لهيبها قال ابن الاثير و يجوز ان تكون بدلاً من حاء لفحتهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص72) 
شَمِلته من نواحيه و أَصابه لهيبُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص832) 
لَفَعَتْهُ النّارُ شعلۀ آتش او را گرفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص758) 
اصابه لهيبُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص727) 
شَمِلَتْهُ من نواحِيهِ، و أَصابَهُ لَهِيبُها، قالَ ابنُ الأَثِيرِ: و يَجُوزُ أَنْ تَكُونَ العَيْنُ بَدَلاً مِن حاءِ لَفَحَتْهُ النّارُ، و قَوْلُ كَعْبِ: و قَدْ تَلَفَّعَ بالقُورِ العَساقِيلُ أَرادَ تَلَفَّع القُورُ بالعَسَاقِيلِ، و العَسَاقِيلُ: السَّرابُ، و القُورُ: جَمْعُ قارَةٍ، فقَلَبَ و اسْتَعَارَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص437) 
لَفَعَتْكَ النارُ أَي شَمِلَتْكَ من نواحِيكَ و أَصابَكَ لَهِيبُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص512) 
أَي شَمِلَتْكَ من نواحِيكَ و أَصابَكَ لَهِيبُها.قال ابن الأَثير: و يجوز أَن تكون العين بدلاً من حاء لَفَحَتْه النارُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص321) 
لَفَعَ أَ-لَفْعاً:شَمِل و غَطّى بالبَيَاض:«لَفَع الشَّيبُ رَأْسَه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَمِل من كلّ النَّواحي:«لَفَعَتْهُ حرارة النَّار» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1291) 
(لَفْع ' ):لفع الشَّيْبُ رَأْسَهُ ( ') :موى سرش خاكسترى شد، گرد پيرى بر سرش نشست. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص622) 
- و لَفَعَ الشَّيْبُ رأسَه، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص106) 