دَوَّی

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی دَوَّی

دَوَّى

مشى في الدَو أو الدَوِّيَّة
(
المنجد فی اللغة
, ص231)
sourceLink

أَحْدَثَ‌ صَوْتًا قَويًّا: «دَوَّى الرَّعْد»،«دَوَّى صَوْتُ‌ البَوْق»،«دَوَّى تَصْفيقٌ‌» ¦¦
قصَف: «دَوَّى مِدْفع» ¦¦
رجَّع الصَّدى: «صاح صيحةً‌ عظيمة دَوَّى لها الفضاءُ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص500)
sourceLink

و يقال: دَوَّى في الأرض،إذا دار فيها،و دَوَّم في السماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص233)
sourceLink

قال الأصمعي:يقال: دوَّى في الأرض:مثل دوَّمَ في السماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2203)
sourceLink

- و دَوَّى تَدْوِيَةً : أخَذَ في الدَّوِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص361)
sourceLink

و قد دوّى تدوية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص199)
sourceLink

و يقال: قَدْ دَوَّى في الأَرض و هو ذَهابُهُ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
دَوَّى بها: مَرَّ بها يعني العَيْرَ و أُتُنَه، و قيل: الدَّوُّ أَرض مَسيرةُ أَربع ليالٍ شِبْهُ تُرْسٍ خاويةٌ يسار فيها بالنجوم و يخافُ فيها الضلالُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص277)
sourceLink

دُوِّيَ

في التهذيب: دُوِّيَ‌ أَي عُولِجَ و قِيمَ عليه حتى اعْلَنْكَس أَي ركِبَ بعضُه بعضاً من كثرته ¦¦
يروى: دُووِيَ‌ فُوعِلَ‌ من الدَّواء، و من رواه دُوِّيَ‌ فهو على فُعِّلَ منه
(
لسان العرب
, ج14 , ص280)
sourceLink

دَوَّيْته

أَعْطَيْته الدُّواية
(
‏لسان اللسان
, ص433)
sourceLink

دَوَّى الرّعدُ أو الطائرة أو النحل أو غيرها

"صوّت،سمع دويّه"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص239)
sourceLink

دَوّىٰ الرَّجُلُ في البِلاَدِ

دارَ فيها و جاءَ و ذَهَبَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص389)
sourceLink

دَوَّى الكَلْبُ في الأَرض

دار
(
المعجم الوسيط
, ص306)
sourceLink

دار في طَيَرانِه في ارتفاعه
(
‏لسان اللسان
, ص433)
sourceLink

دَوَّى الكَلْبُ في الأرضِ. كما يقالُ دَوَّمَ الطائِرُ في السَّماءِ. قالَ الأَصْمعيُّ : هُما لُغَتانِ و أَنْكَرَها بعضٌ
(
تاج العروس
, ج19 , ص422)
sourceLink

قال الأصمعىّ : يقال دَوَّى الكلب فى الأرض، كما يقال دَوَّمَ الطائر فى السماء، إذا دار فى طيرانه و لزم السمتَ فى ارتفاعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2343)
sourceLink

الأَصمعي: دَوَّى الكَلْبُ في الأَرض كما يقال دَوَّمَ الطائِرُ في السماء إِذا دار في طَيَرانِه في ارتفاعه; قال: و لا يكون التَّدْويمُ في الأَرض و لا التَّدْوِيَة في السماء...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص281)
sourceLink

دَوَّي الفَحْلُ تَدْوِيَة

سُمِعَ لهَدِيرِه دَوِي .
(
تاج العروس
, ج19 , ص421)
sourceLink

دَوَّى اللَبَنُ تَدْوِية

ركبتهُ الدواية
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص256)
sourceLink

و قد دَوَّى اللبن تَدْوِيَةً ، إذا ركبته الدُّوَايَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2343)
sourceLink

دَوَّى الطّايرُ فى الهوا

دارَ وَ لَمْ يُحرِّكْ جَناحَيْهِ‌
(
دستور اللغة
, ص334)
sourceLink

دَوَّى اللبنُ و المرَقُ

عَلَتْهُ‌ الدُّوَايةُ‌
(
المعجم الوسيط
, ص306)
sourceLink

دَوَّى الرجل فى الأَرض

ذهب
(
المعجم الوسيط
, ص306)
sourceLink

دَوَّى الصوتُ تَدْوِية

سمع لهُ دويّ (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص282)
sourceLink

دَوَّي الماءُ تَدْوِية

عَلاهُ ما تَسْفِيه الرِّيحُ فيه مِثْل الدُّوايَةِ .
(
تاج العروس
, ج19 , ص421)
sourceLink

قد دَوَّى تَدْوِيةً

إذا رَكِبَتْه الدّوايَةُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص420)
sourceLink

دَوَّى تَدْوِيَةً

أَخَذَ في الدَّوِّ
(
تاج العروس
, ج19 , ص422)
sourceLink

دَوَّى في الأرْضِ

قالَ الأزهريُّ‌: دَوَّى في الأرْضِ‌ و هو ذَهابُهُ‌؛ و أَنْشَدَ لرُؤْبة: دَوَّى بها لا يَعْذِرُ العَلائِلا و هو يُصادِي شُزُناً مُشائِلا أَي مَرَّ بها يَعْني العَيْرَ و أُتُنَه
(
تاج العروس
, ج19 , ص422)
sourceLink

دَوَّى السَّحابُ

ابر صداى رعد شنوانيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص400)
sourceLink

اسمع دويَّ الرعد
(
المنجد فی اللغة
, ص231)
sourceLink

أَسمع صوتَ‌ الرَّعْد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص500)
sourceLink

دَوَّى الرَّعدُ

صَوَّت
(
المعجم الوسيط
, ص306)
sourceLink

و يقال: دَوَّى الرعدُ يُدَوّي ،إذا سمعت له دَوِيًّا،و الرعد مُدَوٍّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص233)
sourceLink

إِذا سمع له دوي :أي صوت و كذلك دوى النحل و غيرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2203)
sourceLink

دَوَّى الفَحْلُ

سُمعَ‌ لهدِيره دَوِىٌّ‌
(
المعجم الوسيط
, ص306)
sourceLink

سَمِعْتَ‌ لهَدِيْرِه دَوِيّاً
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص392)
sourceLink

سَمِعْت لهَدِيره دَوِيّاً
(
‏لسان اللسان
, ص432)
sourceLink

سُمِع لهديرهِ دوِيّ و دَوَّيْتُهُ: اعطيتهُ الدواية يقال «دَوَّى الكلبُ في الارض كما يقال دَوَّم الطائِر في السماءِ و لا يكون التدويم في الارض و لا التدوية في السماء».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص256)
sourceLink

أبو عبيد عن الأصمعيّ : دوّى الفَحْل إذا سمعتَ لهديره دَويّا ، و دَوَّى اللبنُ و المَرَقُ إذا صارت عليه دوَاية .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص158)
sourceLink

إِذا سمعتَ لهديره دوياًّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2203)
sourceLink

الأَصمعي: دَوَّى الفَحْلُ إِذا سَمِعْت لهَدِيره دَوِيّاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص277)
sourceLink

و يقال: دَوَّى الفَحْل تَدْوِيَةً ، و ذلك إِذا سمعت لهَدِيره دَوِيّاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص281)
sourceLink

دَوَّى بالشى ءِ

مرَّ به ¦¦
أَخذ فى الدَّوِّ
(
المعجم الوسيط
, ص306)
sourceLink

دَوَّى الطائرُ

دار فى الجوِّ و لم يحرِّك جناحيه
(
المعجم الوسيط
, ص306)
sourceLink

دار في الجوّ و لم يحرّك جناحيهِ (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص283)
sourceLink

و قيل دَوَّى الطائرُ:إِذا دار في الهواء و لم يحرك جناحيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2203)
sourceLink

دار في الجوّ و لم يحرّك جناحيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص199)
sourceLink

دَوَّى الطعامُ

كثُرَ
(
المعجم الوسيط
, ص306)
sourceLink

دَوَّى اللبنُ

إذا أخذ دُوَايته، و هي أعلاه و قشره
(
فقه اللغة
, ص341)
sourceLink

عَلَته الدُوَاية
(
المنجد فی اللغة
, ص231)
sourceLink

أبو عبيد عن الأصمعيّ : دوّى الفَحْل إذا سمعتَ لهديره دَويّا ، و دَوَّى اللبنُ و المَرَقُ إذا صارت عليه دوَاية .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص158)
sourceLink

قال الأصمعيّ : ماءٌ مُدَوٍّ و داوٍ إذا عَلَتْه قُشَيرةٌ ، و كذلك دوَّى اللَّبن إذا عَلَتْه قُشَيْرة، و يقال للذي يأخذ تلك القُشَيْرَة: مُدَّوٍ بتشديد الدال و هو مفتعل و الأول مُفَعِّل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص159)
sourceLink

إِذا علَتْه الدُّوَاية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2203)
sourceLink

و قد دَوَّى اللَّبَنُ و المَرَقُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص454)
sourceLink

و دوّى اللبن مثل رغّى. و ادّوَيت إذا أكلتها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص199)
sourceLink

و قد دَوَّى اللبنُ و المَرَقُ تَدْوِيةً : صارت عليه دُوَايَةٌ أَي قِشْرَةٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ماءٌ مُدَوٍّ و دَاوٍ إِذا عَلَتْه قُشَيْرة مثل دَوَّى اللبنُ إِذا عَلَتْه قُشَيْرة، و يقال للذي يأْخذ تلك القُشَيْرة: مُدَّوٍ ، بتشديد الدال، و هو مُفْتَعِل، و الأَول مُفَعِّل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص280)
sourceLink

دَوَّى الصوتُ

صداى بلندى از آن شنيده شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص400)
sourceLink

سُمع له دَوِيّ
(
المنجد فی اللغة
, ص231)
sourceLink

قال الليث: دوَّى الصوتُ يُدَوِّي تَدوِيَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص158)
sourceLink

التهذيب: و قد دَوَّى الصوتُ يُدَوِّي تَدْوِيَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص281)
sourceLink

دَوَّى الماءُ

علاهُ مثلُ الدُّواية مما تُسْفي الريح فيه
(
‏لسان اللسان
, ص433)
sourceLink

علاهُ ما تسفيهِ الريحُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص256)
sourceLink

علاهُ‌ مثلُ‌ الدُّوَايةِ ¦¦
تَسْفِى الرِّيح فيه
(
المعجم الوسيط
, ص306)
sourceLink

علاهُ مثلُ الدُّوَايَة [ الدِّوَايَة ] مما تَسْفِي الريح فيه، الأَصمعي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص280)
sourceLink

دَوَّى فلاناً

أَعطاهُ‌ الدُّوَا
(
المعجم الوسيط
, ص306)
sourceLink

دوَّى الرجلُ

اخذ في الدوّ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص256)
sourceLink

دَوَّت

(ترتيب صوت الرعد) رَعَدت السماء. فإذا زاد صوتها، قيل: ارتَجَسَت. فإذا زاد، قيل: أرْزَمت و دَوَّت. فإذا زاد و اشتد، قيل: قَصَفَت و قَعْقَعت. فإذا بلغ النِّهاية، قيل: جَلْجَلت و هَدْهَدَت
(
فقه اللغة
, ص298)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ دَوَّی

مداخل لها جذر واحد لـ دَوَّی

الدال و الواو و الحرف المعتل.هذا بابٌ‌ يتقارب أصولُه،و لا يكاد شىء[منه]ينقاس،فلذلك كتبْنا كلماتِه على وُجوهها.فالدَّوِىُّ‌ دَوِىُّ‌ النَّحل،و هو ما يُسمع منه إذا تجمَّع.و الدَّواء معروف،تقول داوَيتُه أُداوِيه مُداواة و دِواءً .و الدَّواة :التى يُكتَب منها.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص309)sourceLink

الأسماء

الإدواءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُدَوِّيَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالدَّوَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدّاوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّوِّيَّةالدِّوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدِّوَايَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُدَاوَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالدُّوِّيّمشتق ثلاثی مجرد الأَدْوَىمشتق ثلاثی مجرد الدَّوَوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّدويَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالدُّوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدَّوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدَّاوِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدُّوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّوِيمشتق ثلاثی مجرد الدَّوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّوَاةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدُّوَايَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدَّوِّىّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدُّووِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّوائيّالدُّوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَدْوِيةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّداوِيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالأَدَوِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّاوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المُدَوِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالدَّاوِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّايَة

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.