آتُونِي زُبَرَ اَلْحَدِيدِ حَتّٰى إِذٰا سٰاوىٰ بَيْنَ اَلصَّدَفَيْنِ قٰالَ اُنْفُخُوا (آیه 96/سوره الكهف) 
قال الفرّاء في قوله: فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُراً [المؤمنون: 53]، من قرأ بفتح الباء أراد قِطعا، مثل قوله: آتُونِي زُبَرَ اَلْحَدِيدِ [الكهف: 96]. قال: و المعنى في زُبُر و زُبَر واحد، و اللّٰه أعلم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَصل الزُّبْرَةِ: الشعر الذي بين كتفي الأَسد. الليث: الزُّبْرَةُ شعر مجتمع على موضع الكاهل من الأَسد و في مِرْفَقَيْهِ; و كل شعر يكون كذلك مجتمعاً، فهو زُبْرَةٌ. و زُبْرَةُ الحديد: القطعة الضخمة منه، و الجمع زُبَرٌ و زُبُرٌ، بالرفع أَيضاً. الجوهري: الزُّبْرَةُ القطعة من الحديد، و الجمع زُبَرٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي قطع الحديد، واحدتها زُبْرَة كغرفة و غرف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الزُّبْرَة: تكّه بزرگى از آهن، جمع آن - زُبَر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ج2 , ص135)
زبر بضمّ (ز) و فتح (ب) جمع زبره بر وزن عقده است و آن بمعنى تكۀ بزرگ آهن است (مفردات اقرب) يعنى تكه‌هاى بزرگ آهن را پيش من آوريد تا چون ميان دو لبۀ كوه را مساوى كرد گفت در آن بدميد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَلزُّبْرَةُ: قطعة عظيمة من الحديد، جمعه زُبَرٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص377)
آتُونِي زُبَرَ الْحَدِيدِ (آیه 96/سوره الكهف) قال: يا ابن عباس: أخبرني عن قول اللّه عزّ و جلّ: زُبَرَ اَلْحَدِيدِ . قال: قطع الحديد. قال: فهل تعرف العرب ذلك؟ قال: نعم، أما سمعت كعب بن مالك و هو يقول: تلظّى عليهم حين شدّ حميّها بزبر الحديد و الحجارة ساجر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غریب القرآن في شعر العربغریب القرآن في شعر العرب
, ص139)
