الأفواج

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الأفواج

الأَفْوَاج

گروهها
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص73)
sourceLink

أَفْواجاً

دسته‌دسته،فوج‌فوج.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص519)
sourceLink

الأفواج في القرآن

وَ رَأَيْتَ اَلنّٰاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اَللّٰهِ أَفْوٰاجا (آیه 2/سوره النصر) sourceLink

اَلْفَوْجُ‌: الجماعة المارّة المسرعة، و جمعه أَفْوَاجٌ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص646)
sourceLink

الفَوْجُ‌: گروهى كه با شتاب عبور مى‌كنند جمعش - أَفْوَاجٌ‌ است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص99)
sourceLink

فوج: گروه. طائفه راغب فوج را «گروهيكه بسرعت ميروند» گفته است. جمع فوج در قرآن افواج است.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص207)
sourceLink

قال أَبو الحسن: أَي جماعاتٍ‌ كثيرةً‌ بعدَ أَنْ‌ كانوا يدخلون واحداً واحداً و اثنين اثنين صارت القبيلة تدخل بأَسْرِها في الإِِسلام. ¦¦
الفائِجُ‌ و الفَوْجُ‌: القَطِيعُ‌ من الناس، و في الصحاح: الجماعة من الناس. ابن الأَثير: الفَوْجُ‌ الجماعة من الناسِ‌، و الفَيْجُ‌ مثله.
(
لسان العرب
, ج2 , ص350)
sourceLink

قال أبو إسحاق: أي جماعاتٍ‌ كثيرة بعد أنْ‌ كانوا يدخلون في الدِّين واحداً واحداً، و اثنين اثنين، صارت القبيلة بأَسرها تدخل في الإسلام. ¦¦
قال الليث: الفوْج قطيعٌ‌ من الناس، و جمعه أَفواج.
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص144)
sourceLink

فَتَأْتُونَ أَفْوٰاجا (آیه 18/سوره النبإ) sourceLink

اَلْفَوْجُ‌: الجماعة من الناس، و الجمع أَفْوَاجٌ‌ مثل ثوب و أثواب، و جمع اَلْأَفْوَاجِ‌: أَفَاوِجُ‌ و أَفَاوِيجُ‌، أي تأتون من القبور إلى موقف الحساب أمما كل أمة مع إمامهم، و قيل جماعات مختلفة.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص325)
sourceLink

الفوج: الجماعة من الناس. الجميع: أفواج.
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5271)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأفواج

( فَتَأْتُونَ أَفْوٰاجا ) يُحْشَرُ أَصْنَافٌ مِنْ أُمَّتِي أَشْتَاتا قَدْ مَيَّزَهُمُ اَللَّهُ مِنَ اَلْمُسْلِمِينَ وَ بَدَّلَ صُوَرَهُمْ فَبَعْضُهُمْ عَلَى صُورَةِ اَلْقِرَدَةِ وَ بَعْضُهُمْ عَلَى صُورَةِ اَلْخَنَازِيرَ وَ بَعْضُهُمْ مُنَكَّسُونَ أَرْجُلُهُمْ مِنْ فَوْقِ وُجُوهِهِمْ يُسْحَبُونَ عَلَيْهَا وَ بَعْضُهُمْ عُمْيٌ وَ بَعْضُهُمْ صُمٌّ بُكْمٌ وَ بَعْضُهُمْ يَمْضُغُونَ أَلْسِنَتَهُمْ فَهِيَ مُدْلاَتٌ عَلَى صُدُورِهِمْ يَسِيلُ اَلْقَيْحُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَ بَعْضُهُمْ مُقَطَّعَة أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُمْ وَ بَعْضُهُمْ مُصَلَّبُونَ عَلَى جُذُوعٍ مِنْ نَارٍ وَ بَعْضُهُمْ أَشَدُّ نَتْنا مِنَ اَلْجِيَفِ وَ بَعْضُهُمْ مُلَبَّسُونَ ثِيَابا سَابِغَة مِنْ قَطِرَانٍ لاَزِقَة بِجُلُودِهِمْ فَأَمَّا اَلَّذِينَ عَلَى صُورَةِ اَلْقِرَدَةِ فَالْقَتَّاتُ مِنَ اَلنَّاسِ وَ أَمَّا اَلَّذِينَ عَلَى صُورَةِ اَلْخَنَازِيرِ فَأَهْلُ اَلسُّحْتِ وَ أَمَّا اَلْمُنَكَّسُونَ عَلَى رُءُوسِهِمْ فَأَكَلَةُ اَلرِّبَا وَ أَمَّا اَلْعُمْيُ فَالَّذِينَ يَجُورُونَ فِي اَلْحُكْمِ وَ أَمَّا اَلصُّمُّ اَلْبُكْمُ فَالْمُعْجِبُونَ بِأَعْمَالِهِمْ وَ أَمَّا اَلَّذِينَ يَمْضَغُونَ أَلْسِنَتُهْمْ فَالْعُلَمَاءُ وَ اَلْقُضَاةُ اَلَّذِينَ خَالَفَ أَعْمَالُهُمْ أَقْوَالَهُمْ وَ أَمَّا اَلَّذِينَ قُطِّعَتْ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُمْ فَهُمُ اَلَّذِينَ يُؤْذُونَ اَلْجِيرَانَ وَ أَمَّا اَلْمُصَلَّبُونَ عَلَى جُذُوعٍ مِنَ اَلنَّارِ فَالسُّعَاةُ بِالنَّاسِ إِلَى اَلسُّلْطَانِ وَ أَمَّا اَلَّذِينَ هُمْ أَشَدُّ نَتْنا مِنَ اَلْجِيَفِ فَالَّذِينَ يَتَّبِعُونَ اَلشَّهَوَاتِ وَ اَللَّذَّاتِ وَ يَمْنَعُونَ حَقَّ اَللَّهِ فِي أَمْوَالِهِمْ وَ أَمَّا اَلَّذِينَ يُلْبَسُونَ اَلْجِبَابَ فَأَهْلُ اَلْكِبْرِ وَ اَلْفَخْرِ وَ اَلْخُيَلاَءِ

في تفسیر قوله تعالى: فَتَأْتُونَ‌ أَفْوٰاجاً [ 18/78] اَلْفَوْجُ‌ : الجماعة من الناس،
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص325)
sourceLink

وَ لَمَّا أَدْخَلَ اَللَّهُ اَلْعَرَبَ فِي دِينِهِ أَفْوَاجاً وَ أَسْلَمَتْ لَهُ هَذِهِ اَلْأُمَّةُ طَوْعاً وَ كَرْهاً كُنْتُمْ مِمَّنْ دَخَلَ فِي اَلدِّينِ إِمَّا رَغْبَةً وَ إِمَّا رَهْبَةً عَلَى حِينَ فَازَ أَهْلُ اَلسَّبْقِ بِسَبْقِهِمْ وَ ذَهَبَ اَلْمُهَاجِرُونَ اَلْأَوَّلُونَ بِفَضْلِهِمْ

الافواج: جمع فوج و هو الجماعة من الناس او الجماعة المارة السريعة (اقرب) آن جماعتى از مردم يا جماعت بسرعت عبور كننده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

لقينا الناس أفواجا فكلّ من دخل عليه قطع

الفوج:الجماعة من الناس،و الجمع:أفواج(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص60)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.