عَهِدَ زيدٌ إلى أولاده أنّ من حَفِظَ منهم القرآنَ مَلَّكَهُ سَيَّارَة أَلْقَى إِلَيْهِمْ عهداً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص524) 
عَهِدْنٰا إِلىٰ إِبْرٰاهِيمَ وَ إِسْمٰاعِيلَ أَي أَمَرناهُما، لكونِ التوصيةِ بطريقِ الأَمرِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص144)
كيف وَضْعُكَ يا زيدُ؟-وَضْعِي كما عَهِدْتَهُ عَرَفْتَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص525)
عَهِدَ معاويةُ إلى ابنه بالْمُلْكِ من بعده (عَهِدَ اليه به أو فيه) أوصاه بالتزامه و الحِفاظ عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص525)
عهِدتُ إلى فلانٍ في كذا و كذا فتأويله ألزمتُه ذلك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَهِدْتُ إِلَيْهِ بالْأَمْرِ مِنْ بَابِ تَعِبَ إِذَا أَوْصَاهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص435)
عَهِدْتُهُ بِمَكَانِ كَذَا أَي لَقِيتُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
من العَهْدِ أَن تَعْهَدَ الرجلَ على حال أَو في مكان، يقال: عَهْدِي به في موضع كذا و في حال كذا، و عَهِدْتُه بمكان كذا أَي لَقِيتُه و عَهْدِي به قريب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَقِيتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص435)
و عَهِدْتُهُ بمكان كذا، أى لقيته. و عَهْدِي به قريبٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص516)
عَهِدَ فلانا بِمَكَان كَذا با او در فلان جاى ديدار كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لقيَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص535)
لقيه فيه. فهو عَهِدٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص633)
عهد لا يسأل عمَّا عَهَدَ اَي: عمَّا كان يعرفهُ في البيت من طعام و شراب و نحوهما لسخائهِ و سعة نفسهِ (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص739)
عَهِدَ إِلَيْهِ يَعْهَدُ مِنْ بَابِ تَعِبَ إِذَا أَوْصَاهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص435)
لا يَسأَلُ عَمَّا عَهِدَ أَي عَمَّا كان يَعْرِفُه في البَيْتِ من طَعَامٍ و شَرَابٍ و نحْوِهما، لِسَخائِهِ و سَعَةِ نَفْسِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص145)
الْأَمْرُ كَمَا عَهِدْتَ تا آنجا كه مى‌دانى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كما عرفْتَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص633)
أَيْ كَمَا عَرَفْتَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص435)
أى ليس الأمر كما عهدْتِ ، و لكنْ جاء الإسلام فهدم ذلك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص516)
و الأَمرُ كما عَهِدتَ ، أَي كما عَرَفتَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص120)
عَهِدَ اِلَيهِ فى كَذا دربارۀ كارى به او توصيه و سفارش كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَهِدَ إِليه فی الأَمر أَوصاه به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص633)
عُهِدَ اليه بِمَنْصَبٍ پستى به او محوّل شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص465)
عَهِدَ إِليَّ النبيُّ أَي أَوصَى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص145)
عَهِدَ زيدا بمكان كذا لقيهُ و يقال «عهدي بموضع كذا» اَي: لقائي و عهدي بهِ قريبٌ كقولهِ «فليس كعهد الدار يا امَّ مالكٍ» اَي: ليس الامر كما عهدتِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص666)
عَهِدَ فلان إِلى فلان عَهْدًا:أَلقى إِليه العهْدَ و أَوصاه بحفظه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص633)
عَهِدَ الشيءَ عَهْداً عرَفه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عرفه،يقال: عهدى به فى موضع كذا،فى حال كذا،و العَهْد :المنزل المعهود به الشىء،سمّى بالمصدر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص120)
عَهِدَ فلانٌ وَعدَهُ فلانى به وعدۀ خود وفا نمود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حفظه و وفاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص535)
وفاهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص666)
عَهِدَ إِليه بالأَمر أَوصاه به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص633)
عُهِدَتِ الرَّوْضَةُ سَقَتْها العَهْدَةُ [العِهْدَةُ]، فهي معهودةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و عُهِدتِ الروضة سقتها العَهْدة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص121)
و عُهِدت الرَّوضةُ ، و هذه روضةٌ معهودة : أصابها عِهادٌ من مطَر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص170)
و عُهِدَتِ الرَّوضةُ ، بالبناءِ للمفعولِ : سقاها العَهْدُ ، فهي مَعْهُودَةٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص121)
عَهِدَ اليهِ في كذا اوصاه و او عز اليه به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص535)
عَهِدَ اليهِ عَهْدا اوصاهُ و شرط عليهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص666)
و قد عَهِد إليه عَهْدا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص120)
عَهِدَ إِليه عَهْداً ، كسَمِعَ : أَوصاهُ . و - بالأَمرِ: تَقَدَّمَ إِليه فيه، و أَمَرَهُ به. و - زيداً بمكان كذا: لَقِيَهُ . و - بمالٍ : عَرَفَه به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص120)
عهِد إِلي في كذا يقال: عهِد إِلي في كذا أَي أَوصاني تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عهد العَهْد :الوصيَّة،يُقال: عَهِدَ إلىَّ فى كذا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص120)
عَهِدَ الى فُلانٍ به او سفارش كرد و پيمان بست تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اوصاه و شرط عليهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص535)
عَهِدَ الشَّيْءَ از آن نگهدارى كرد و همواره مورد توجه قرار داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حفظه و راعاه و تفقَّده حالاً بعد حال تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص535)
عرَفه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حفظهُ و راعاهُ حالاً بعد حالٍ قيل هذا اصلهُ ثم استُعمِل في الموثق الذي يلزم مراعاتهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص666)
عرفَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص633)
عَهِدَ الى ...بـ سپردن،واگذار كردن،ارجاع دادن(چيزى را به كسى)؛گماشتن،مأمور كردن(كسى را بر چيزى)؛نهادن،وانهادن(وظيفه‌اى را به عهدۀ كسى)به دوش(كسى)انداختن(مسئوليّتى را)؛ تحميل كردن(بر كسى چيزى يا انجام كارى را)، ملزم كردن،واداشتن(كسى را به انجام كارى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص465)
عَهِدَ وَعْدَهُ به وعده خود عمل كرد، به عهد خود وفا كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص465)
عُهِدَتِ الأرضُ فهى معهودةٌ ، أى ممطورةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص516)
عَهِدَ الأَمرَ امر را دانست و شناخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عرفه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص535)
عَهِدَ اللّٰهَ خدا را به يكتا پرستى شناخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَحَّدَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص535)
وحَّدهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص666)
قال أبو حنيفة و أصحابه و مالك و من وافقهم:قولُ الحالف:«عليَّ عهد اللّه»يمين،و قال الشافعي:ليس بيمين إلا أن ينوي. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4803)
فيما أَعْهَدُ تا آنجا كه به خاطر دارم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تا آنجا كه من مى‌دانم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص465)
عَهِدْتُ إليه أى أوصيته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص515)
عَهِدَ فلانا تردَّد إِليه يجدد العهْدَ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص633)
عَهِدَ اليه وصيّت كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص554)
( العَهْد ) الوصيّة، يُقال: ( عَهِد ) إليه إدا أوصاه، و تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص91)
- من عَهِدَ إليه: أوْصاهُ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص443)
الذى عُهِدَ المعهودُ : الذى عُهِدَ و عُرِفَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص516)
عَهِدَ إلى وكَل إلى شَخْصٍ يَثِق به و بأَمانته و قُدْرته العِنايةَ بأَحَد:«عَهِد إلى فلان بيَتيم»،«عَهِد إليه باستقبال الثُّقَلاء» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1030)
عَهِدْتُهُ عرفتهُ تقول «الامر كما عهدت» اَي: كما عرفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص666)
و ( عَهِدَه ) بمكان كذا لِقيَه، و يُقال: متى عَهْدُك بفلان ؟ أي متى عَهِدْته ، و منه: «متى عَهْدك بالخُفّ » أي بلبسه، يعني متى لِبسْتَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص91)
عَهِدَه (عَهْد ' ):دانستن، شناختن،بازشناختن(چيزى را،مثلاً:صفاتى، ويژگى‌هايى را ب:در كسى)؛سركشى كردن، التفات كردن،توجه كردن(به چيزى)،مواظبت كردن(از چيزى)،رسيدگى كردن(به چيزى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص465)
عَهِدَ أَ-عَهْداً:عرف:«لا يزال هذا المكانُ كما عَهِدْتُه» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1030)
رَاَىٰ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص554)
العهد :الوصية. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4810)
فمن ذلك قولهم عَهِد الرجلَ يَعْهَدُ عَهْداً ، و هو من الوصيَّة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص167)
... هي من العَهْدِ - كالجُهَّيدَى من الجَهْدِ، و العُجَّيلَى من العَجَلَة - أَي تَرَكتِ ما عَهِدَ إِليك و أَوصاكِ به في جملةِ نسائهِ ممَّا أَوحاه اللّٰهُ إِليه من قوله: وَ قَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص125)
عهِدَ إليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
