وَظَفَ یظِف

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی وَظَفَ یظِف

وَظَفَ الشَّيْءَ على نَفْسِه وَظْفاً

أَلْزَمَها إِيّاهُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص526)
sourceLink

وَظَفَ فلان فلاناً يَظِفُه وَظْفاً

إذا تبعه، مأْخوذ من الوَظِيف ¦¦
يقال: إذا ذبحت ذبيحة فاسْتَوْظِفْ‌ قطعَ الحُلقوم و المَرِيء و الوَدَجَيْن أَي اسْتَوْعِب ذلك كله; هكذا قاله الشافعي في كتاب الصيد و الذبائح; و قوله: أَبْقَتْ لنا وقَعاتُ الدَّهْرِ مَكْرُمَةً‌، ما هَبّتِ الرِّيحُ و الدُّنيا لها وُظُف أَي دُوَل
(
لسان العرب
, ج9 , ص358)
sourceLink

يقال: وَظَفَ فلانٌ فلانا يَظِفُهُ وَظْفا إذا تَبِعَه مأخوذٌ من الوظيف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص284)
sourceLink

وَظَفَ القَوْمَ يَظِفُهُم وَظْفاً

يُقال: وَظَفَ القَوْمَ يَظِفُهُم وَظْفاً : إذا تَبِعَهُم مَأْخُوذٌ من الوَظِيفِ، عن ابن الأَعْرابِيِّ
(
تاج العروس
, ج12 , ص525)
sourceLink

وَظَف البعيرَ يَظِفُهُ وَظْفا

قصَّر قيدهُ ¦¦
اصاب وظيفهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص791)
sourceLink

وَظَفْت البعير أَظِفُه وَظْفاً

إذا أَصبت وَظِيفَه
(
لسان العرب
, ج9 , ص358)
sourceLink

وظَفْتُ البَعيرَ أظِفه وَظْفا إذا أصبتَ وظيفه ، و الوَظيفُ من كل ذي أربعٍ : ما فَوْق الرُّسْغ إلى مَفْصِل الساق و جمعه أوْظِفَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص284)
sourceLink

وَظَفَ الشَّيْ ءَ علي نَفْسِه

أَلزمها إياه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص746)
sourceLink

الزمها ايَّاه
(
المنجد فی اللغة
, ص907)
sourceLink

آن چيز را بر خود لازم دانست.
(
فرهنگ ابجدی
, ص989)
sourceLink

الزمها ايَّاهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص791)
sourceLink

أَلزمَها إِيّاه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1042)
sourceLink

و وَظَّفَه تَوْظِيفًا :أَلْزَمَها إيّاهُ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص41)
sourceLink

وَظَفَ البَعِيرَ يَظِفُه

إذا قَصَّرَ قَيْدَه
(
تاج العروس
, ج12 , ص525)
sourceLink

وَظَفَ القَوْمَ

تبعهم كأَنه جعل وظيفَهُ بإزاء أَوطفتهم
(
المنجد فی اللغة
, ص907)
sourceLink

به دنبال آن قوم رفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص989)
sourceLink

تبعهم
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص791)
sourceLink

تبعهم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1042)
sourceLink

وَظَفْت البعيرَ

إذا قصَّرت قَيْده
(
لسان العرب
, ج9 , ص358)
sourceLink

وَ وَظَفْتُ البعير، إذا قصَّرْتَ قيده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1439)
sourceLink

و يقال وظَفْتُ البعيرَ، إذا قَصَرتَ له القَيْد. و يقال: مرَّ يَظِفُهُم، أى يتبعهم كأنَّه يَجعلُ وظيفَهُ بإزاء أَوظِفَتهِم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص122)
sourceLink

وَظَفَه وَظْفاً

أَصابَ وَظِيفَه
(
تاج العروس
, ج12 , ص525)
sourceLink

وَظَفَ البعيرَ

اصاب وظيفَهُ ¦¦
قصَّر قَيدَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص907)
sourceLink

پاى بند شتر را كوتاه ¦¦
بر ساق دست و پاى شتر زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص989)
sourceLink

وَظْفاً:أَصاب وظيفَه. ¦¦
قصَّر قيدَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1042)
sourceLink

جاء يَظِفُه

أَي يَتبَعُه; عن ابن الأَعرابي
(
لسان العرب
, ج9 , ص358)
sourceLink

أى يَتْبَعُه،عن ابنِ الأعرابِىِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص42)
sourceLink

يَظِفُهُمْ

قال ابن الأعرابى: يقال مَرَّ يَظِفُهُمْ ، أى يتبعهم.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1439)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ وَظَفَ یظِف

وَ وَظَّفَ لَكُمْ مُدَداً

مقدر ساخت مقرر و معين كرد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص62)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.