غَرَضَ یغرِض

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی غَرَضَ یغرِض

غَرَضَ البعيرَ بالغَرْض و الغُرْضةِ يَغْرِضُه غَرْضاً

شدَّه
(
لسان العرب
, ج7 , ص194)
sourceLink

غَرَضَ الحوْضَ و السِّقاء يَغْرِضُهما غَرْضاً

مَلأَهُما ¦¦
قال ابن سيده: و أَرى اللحياني حكى أَغْرَضَه ; قال الراجز: لا تأْوِيا للحوْضِ أَن يَغِيضا، أَن تُغْرضا خَيْرٌ من أَن تَغِيضا
(
لسان العرب
, ج7 , ص194)
sourceLink

ملأهما
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص404)
sourceLink

غَرَضَتِ المرأَةُ سِقاءَها تَغْرِضُه غَرْضاً

هو أَن تَمْخَضَه، فإِذا ثَمَّرَ و صار ثَميرة قبل أَن يجتمع زبده صبَّتْه فسقته للقوم، فهو سقاءٌ مَغْرُوضٌ‌ و غَريضٌ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص195)
sourceLink

قال ابن السكيت: يقال غَرَضَتِ المرأةُ سِقَاءَهَا تَغْرِضُهُ غَرْضاً : مَخَضَتْه فإذا ثَمَّرَ و صار ثَمِيرَةً ، قبل أن يجتمع زُبْدُهُ ، صَبَّتْهُ فسَقَتْهُ القومَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1095)
sourceLink

غَرَضَ البعيرَ بالغَرْض و الغُرْضةِ

شدَّه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص262)
sourceLink

غَرَضْنا البَهْمَ نَغْرِضُه غَرْضاً

فَصَلْناه عن أُمَّهاتِه
(
لسان العرب
, ج7 , ص195)
sourceLink

فَصلناه عن أمهاته
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص404)
sourceLink

غَرَضَ الشيءَ يَغْرِضُه غَرْضاً

كسَره كسْراً لم يَبِنْ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص195)
sourceLink

كَسره كسراً لم يَبِنْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص404)
sourceLink

غَرَضَ السِّقَاءَ و الحَوْضَ

غَرَضَ الإِنَاءَ يَغْرِضُهُ ، من حَدِّ ضَرَبَ : مَلَأَهُ ، كما في الصّحاح، و كذَا غَرَضَ السِّقَاءَ و الحَوْضَ ، إِذا مَلَأَهُمَا.
(
تاج العروس
, ج10 , ص108)
sourceLink

غَرَضَ السِّقَاءَ يَغْرِضُهُ

مَخَضَهُ ، فإِذا ثَمَّرَ، أَيْ صارَ ثَمِيرَةً قَبْلَ أَن يَجْتَمِع زُبْدُهُ صَبَّهُ فسَقَاهُ القَوْمَ ، نَقَلَه الجَوْهَريّ عن ابْنِ السِّكِّيت.
(
تاج العروس
, ج10 , ص108)
sourceLink

غَرَضَ الشَّيْ ءَ يَغْرِضُهُ

اجْتَنَاهُ غَرِيضاً ، أَي طَرِيًّا، أَوْ أَخَذَهُ‌ كَذٰلكَ‌ ، أَي طَرِيًّا. و في النُّسخ: أَو جَذَّهُ‌، و هُو غَلَطٌ، كغَرَّضَه ، فيهما ، تغْرِيضاً .
(
تاج العروس
, ج10 , ص108)
sourceLink

أَي كَسَرَهُ كَسْراً لَمْ يَبِنْ‌.
(
تاج العروس
, ج10 , ص110)
sourceLink

غَرَضْناه نَغْرِضُه غَرْضاً

غَرَضْناه نَغْرِضُه غَرْضاً و غَرَّضْناه : جَنَيْناه طَريّاً أَو أَخذْناه كذلك
(
لسان العرب
, ج7 , ص195)
sourceLink

جَنيناه طريّا; أو أخذناه كذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص404)
sourceLink

غَرَضَ السَّخْلَ يَغْرِضُهُ

قال (ابن السِّکیت)و يُقَالُ أَيضاً: غَرَضَ السَّخْلَ يَغْرِضُهُ غَرْضاً ، إِذا فَطَمَهُ قَبْلَ إِنَاهُ ، أَي قَبْلَ إِدْرَاكِهِ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص108)
sourceLink

غَرَضَ البَعِيرَ بالْغَرْضِ

يُقَال: غَرَضَ البَعِيرَ بالْغَرْضِ : شَدَّه، و أَغْرَضَه : شَدَّ عليه الغَرْضَ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص109)
sourceLink

اغرِضْ لَنَا من النَّخْلَةِ

الإِغرِيضُ‌ مِثلُه من الفُحَّال: الَّذِى يُؤْكَل.و قال: اغرِضْ‌ لَنَا من النَّخْلَةِ‌.
(
الجیم
, ج3 , ص13)
sourceLink

غَرَضْتُ الإناءَ أَغْرِضُهُ

أى ملأته. قال الراجز: لا تَأْوِيَا للحوضِ أن يَغِيضَا أَنْ تَغْرِضَا خيرٌ مِنَ أَنْ تَغِيضا
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1094)
sourceLink

غَرَضَتِ المَرْأةُ سِقاءها

إذا] مَخَضَتْه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص549)
sourceLink

قال ابن السكِّيت: غَرَضَتِ المرأةُ سقاءَها إذا مَخَضَتْهُ فإذا ثَمَّر قبْل أن يجتمع زُبدُهُ صبَّتهُ فسقَتْهُ القوم فهو سقاءٌ مَغْرُوضٌ و غَرِيضٌ و قد غَرَضْنَا السَخْلَ نَغْرِضُهُ :أي: فطمناه قبل إناهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص51)
sourceLink

إذا مخضته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4936)
sourceLink

و غَرَضت المرأة سقاءها، تَغْرِضه ،و هو أن تمْخَضه،فإذا صار ثَمِيرةً قبل أن يجتمع زَبده صَبَّته فسقَتْه للقوم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص404)
sourceLink

&و يقال: غَرَضت المرأة سِقاءها: مَخَضته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص418)
sourceLink

غَرَضَ الحوْضَ و السِّقاءَ

مَلأَهُما
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص262)
sourceLink

غَرَضْنا السخْلَ نَغْرِضُه

إِذا فطَمْناه قبل إِناه
(
لسان العرب
, ج7 , ص195)
sourceLink

قال ابن السكِّيت: غَرَضَتِ المرأةُ سقاءَها إذا مَخَضَتْهُ فإذا ثَمَّر قبْل أن يجتمع زُبدُهُ صبَّتهُ فسقَتْهُ القوم فهو سقاءٌ مَغْرُوضٌ و غَرِيضٌ و قد غَرَضْنَا السَخْلَ نَغْرِضُهُ :أي: فطمناه قبل إناهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص51)
sourceLink

و غَرَضْنا السَّخْلَ نَغرِضهُ ، إذا فَطَمْناه قبل إناه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص418)
sourceLink

غَرَضْتُ للضَّيْفِ غَرِيضا

في الأَسَاس: غَرَضْتُ للضَّيْفِ غَرِيضاً : أَطْعَمْتُهُم طَعَاماً غَيْرَ بَائتٍ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص109)
sourceLink

لا تَغرِض إِناءَك و حَوضَك

يقال:لا تَغرِض إِناءَك و حَوضَك أَى لا تَمْلَأْه حتى تُفِيضَه،و جاءَ غَارِضاً للوِرْدِ إِذا بَكَّر فيه.
(
الجیم
, ج3 , ص13)
sourceLink

غَرَضَ الاِنَاءَ يَغْرِضُه

من حَدِّ ضَرَبَ‌: مَلَأَهُ‌ ، كما في الصّحاح
(
تاج العروس
, ج10 , ص108)
sourceLink

غَرَضَ السقاءَ و نحوه

ملأَه. ¦¦
مَخَضَه، فإِذا ظهرت حَبّات الزُّبْد على اللبن قبل أَن تَتجمع صَبَّه و سقاه الناسَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص649)
sourceLink

قد غَرَض القَائِلَة

إِذا لم يَكِنَّ‌ فِيهَا، يَغرِضُ‌ .
(
الجیم
, ج3 , ص13)
sourceLink

غَرَضَ الاناءَ غَرضا

ملاَهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص31)
sourceLink

غَرَضَ الشيءَ غَرْضا

كسرهُ كسراً لم يبن (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص95)
sourceLink

غَرَضْتُ السِّقَاءَ

مَلأته،و كذلك الحَوْض
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص549)
sourceLink

غَرَضْتُ له غَريضاً

سقيته لبناً حليباً
(
لسان العرب
, ج7 , ص195)
sourceLink

سَقَيْتُهُ لَبَناً حَلِيباً. و هو مَجَاز.
(
تاج العروس
, ج10 , ص110)
sourceLink

قال ابن بُزُرْج يقال:أَطْعَمَنا لحماً غَرِيضاً :أي طرياً:و غَرَضْتُ له غَريضاً : سقيتُه لبناً حليباً، و أغرَضْتُ للقَوم غَرِيضاً : عجنتُ لهم عجيناً ابتكرتهُ و لم أطعمهم بائتاً...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص50)
sourceLink

غَرَضْنا السَّخْلَ

فَطَمْنَاه قبل إناه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص549)
sourceLink

و يقال أيضاً: غَرَضْنَا السَخْلَ ، أى فطمناه قبل إنَاهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1095)
sourceLink

غَرَضَ أَنفُ الرجل

شَرِبَ فنال أَنفه الماء من قبل شفته
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص262)
sourceLink

شَرِبَ فنال أَنفه الماء من قبل شفته
(
لسان العرب
, ج7 , ص196)
sourceLink

شَرِب فنال أنفُه الماءَ من قِبل شَفتيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص405)
sourceLink

غَرَضْنا البَهْمَ

فَصَلْناه عن أُمَّهاتِهِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص262)
sourceLink

غَرَضَ السَّخْلَ

فطمهُ قبل اناهُ اَي: وقتهِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص31)
sourceLink

فَطَمَه قبل وقت فِطامه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص649)
sourceLink

فَطمَهُ قَبلَ اِناهُ‌
(
دستور اللغة
, ص578)
sourceLink

إذا فطمه قبل إناه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4936)
sourceLink

غَرَضَ لهُ غريضا

سقاهُ لبناً حليباً.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص31)
sourceLink

غَرَضْتُ البعيرَ

شددتُ عليه الغَرْضَ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1094)
sourceLink

غَرَضَ الشَّيءَ

آن چيز را تَر و تازه چيد ¦¦
آنرا زودتر از وقت خود شتابانيد ¦¦
آنرا گونه‌اى شكست كه از هم جدا نشد ¦¦
از آن دست برداشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص639)
sourceLink

اجتناهُ طرِيّاً او اخذهُ كذلك
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص31)
sourceLink

اجتناه طريًّا. ¦¦
كفَّ‌ عنه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص649)
sourceLink

غَرَضَ الإناءَ

جام را پُر كرد ¦¦
از لب جام كمى خالى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص639)
sourceLink

غَرَضَ السقاءَ

مخضهُ فاذا ثمَّر صبَّهُ فسقاهُ القوم
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص31)
sourceLink

غَرَضَ الناقةَ

شدَّها بالغُرضة
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص31)
sourceLink

غَرَضَ عرضَهُ

كفَّ عنهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص31)
sourceLink

غَرَضْتُ منه

كَفَفْت منه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص549)
sourceLink

يُقَال: غَرَضْتُ منْه، أَي كَفَفْتُ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص109)
sourceLink

غَرَضَ فلانٌ

غَرْضاً:ورد الماءَ باكرًا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص649)
sourceLink

غَرَضَ لَهُ

به او شير تازه نوشانيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص639)
sourceLink

غَرِيضاً:سقاه لبنًا حليباً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص649)
sourceLink

غَرَضْتُ له

سقيته لبنا حليبا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص262)
sourceLink

غَرَضْتَهُ

كُلُّ شَيْ‌ءٍ أَعْجَلْتَهُ عن وَقْتِهِ فقَدْ غَرَضْتَهُ‌ ، كما في العُبَاب و التَّكْمِلَة.
(
تاج العروس
, ج10 , ص109)
sourceLink

غَرَضْناه

جَنَيْناه طَريّا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص262)
sourceLink

غَرَضَهُ

أَيْضاً، إِذَا نَقَصَهُ عن المَلْ ءِ ، فهو ضِدٌّ، صَرَّح به الجَوْهَرِيّ
(
تاج العروس
, ج10 , ص108)
sourceLink

غَرَضَ‌

نقصهُ عن الملء ضدّ ¦¦
اعجلهُ عن وقتهِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص31)
sourceLink

مَلَأَ
(
دستور اللغة
, ص578)
sourceLink

( الأغراض ) جمع ( غَرض )، و هو الهدف، و ( غَرِضْتُ ) منك: في (عر). [عرض].
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص101)
sourceLink

غَرْضُ القربة و الحوض: ملؤهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4936)
sourceLink

و غَرَض البَعيرَ بالغَرْض .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص403)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ غَرَضَ یغرِض

الغين و الراء و الضاد من الأبواب التى لم تُوضَع على قياس واحد،و كَلِمُه متباينةُ‌ الأصول،و ستَرَى بُعْد ما بينهما.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص417)sourceLink

الأسماء

المَغْرُوضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَغْراضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُرُوضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَرْضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغَرَّضمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَغَارِضالغَرِيضمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالغِرَضمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُتَغَرِّضمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالغَرَضانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَرِيضةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُغْرِضاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالإغراضمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالغُرْضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَغْرِضمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَرَضمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغُرْضانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأغْرُضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُرْضةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَارِضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَرِضمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإغْرِيضجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.