شَأَنَ یشأَن

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی شَأَنَ یشأَن

ما يَشْأَنُ شَأْنَ فلانٍ شَأْناً

يُقالُ : أَقْبلَ فلانٌ و ما يَشْأَنُ شَأْنَ فلانٍ شَأْناً إذا عَمِلَ فيمَا يحبُّ أَو يكْرَهُ ; عن اللّحْيانيِّ
(
تاج العروس
, ج18 , ص311)
sourceLink

لَأَشْأَنَنَّ شَأْنَهم

اَي: لَاُفسِدَنّهم.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص11)
sourceLink

يُضْرَبُ‌ في إِفْسَادِ الصالِحِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص383)
sourceLink

أَي لأُفْسِدَنَّ أَمرَهم
(
‏لسان اللسان
, ص648)
sourceLink

قيلَ : لأَشْأَنَنّ شَأْنَهُمْ : أَي لأْفْسِدَنّهُمْ أَي أَمْرَهُم
(
تاج العروس
, ج18 , ص311)
sourceLink

يقال: لأَشْأَنَنَّ شَأْنَهُمْ ، أى لأفسِدَنّ أمرهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2142)
sourceLink

لأُفْسِدَنَّهُمْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص233)
sourceLink

و يقال: لأَشْأَنَنَّ شَأْنَهم أَي لأُفْسِدَنَّ أَمرَهم، و قيل: معناه لأَخْبُرَنَّ أَمرَهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص230)
sourceLink

شاَنَ شَأْنَهُ شَأْنا

قصد قصدهُ ¦¦
عمل ما يُحسِنهُ‌
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص11)
sourceLink

َيَشْأَنُ شَأْنَكَ

أي يَعْمَلُ‌ في فَسَادِكَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص383)
sourceLink

ما شَأَنْتُ شَأْنَهِ

أي ما عَمِلْتَ ‌فيه بشَيْ‌ءٍ ¦¦
إذا أتاكَ‌ فلم تَكْتَرِثْ‌ له
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص383)
sourceLink

قالَ اللّحْيانيُّ : أَتاني ذلِكَ و ما شَأَنْتُ شَأْنَه أَي ما عَلِمْتُ به
(
تاج العروس
, ج18 , ص311)
sourceLink

و ما شَأَنْتُ شَأْنَهُ ، أى لم أكترِثْ له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2142)
sourceLink

و اشْأَنْ شَأْنَكَ عنه أيضا،أى:عليك به،و حكى اللِّحيانىُّ : أتانِى ذلك و ما شَأَنْتُ شَأْنه ،أى:ما عَلِمْتُ ،قال:و يقال:أَقْبَلَ فلانٌ و ما يَشْأَنُ شَأْنَ فلانٍ شَأْناً ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص92)
sourceLink

و حكى اللحياني: أَتاني ذلك و ما شَأَنْتُ شَأْنَه أَي ما عَلِمتُ به. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
التهذيب: أَتاني فلان و ما شَأَنْتُ شَأْنَه ، و ما مَأَنْتُ مَأْنَه، و لا انْتَبَلْتُ نَبْلَه أَي لم أَكترِثْ به و لا عَبَأْتُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص230)
sourceLink

قد شَأَنْتُ بَعْدَكَ

أي صارَ لي شَأْنٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص383)
sourceLink

لأَشْأَنَنَّ خَبَرَه

أَي لأخْبُرَنَّهُ
(
‏لسان اللسان
, ص648)
sourceLink

و لأَشْأَنَنَّ خبرَه،أى:لأُخْبِرَنَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص92)
sourceLink

... و ليس هذا عندهم بإِيطاء لاختلاف وجهي التعريف، أَ لا ترى أَن الأَول معرفة بالأَلف و اللام و الثاني معرفة بالإِضافة ؟ و لأَشْأَنَنَّ خَبَره أَي لأَخْبُرَنَّهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص230)
sourceLink

ما شَاَنْتُ شَأْنَهُ

اَي: ما علمتُ‌ بهِ‌ (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص133)
sourceLink

شَأَنَ فلانٌ بعدَكَ

اَي: صار لهُ شأْنٌ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص11)
sourceLink

يُقالُ : شَأَنَ فلانٌ بعدَكَ : أَي صارَ له شَأْنٌ
(
تاج العروس
, ج18 , ص311)
sourceLink

لَاَشاَنَنَّ خبرَهم

اَي: لَاَخبُرَنَّهم.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص11)
sourceLink

يُقالُ : لأَشْأَنَنّ خَبَرَهُم: أي لأَخْبُرَنّهُمْ
(
تاج العروس
, ج18 , ص311)
sourceLink

لأَخْبُرَنَّهُمْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص233)
sourceLink

شَأَنَ شأْنَ فلانٍ

تَبِعَ‌ طريقَه.
(
المعجم الوسيط
, ص469)
sourceLink

ما شَأَنَ شَأْنَه

أَي ما أَراد ¦¦
أَي ما شَعَرَ به
(
‏لسان اللسان
, ص648)
sourceLink

اَي: ما شعر بهِ او لم يكترث لهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص11)
sourceLink

اَي: ما أراد (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص133)
sourceLink

يُقالُ : ما شَأَنَ شَأْنَهُ ، كَمَنَعَ : أي ما شَعَرَ به; عن ابنِ الأعْرابيِّ . ¦¦
ما شَأَنَ شَأْنَه و ما مَأَنَ مَأْنَه: إذا لم يَكْتَرِثْ له و لم يَعْبَأْ به، عن اللّحْيانيّ ¦¦
أَي ما أَرادَ.
(
تاج العروس
, ج18 , ص311)
sourceLink

و يقال[ما شأَنَ شَأْنَهُ ]:إِذا لم يكترثْ له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3617)
sourceLink

و ما شانَ شَأْنَه ،أى:ما أرادَ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ما شان شَانَهُ ،عن ابنِ الأعرابىِّ ،أى:ما شَعَرَ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص92)
sourceLink

- و ما شَأَنَ شَأْنَهُ ، كَمَنَعَ : ما شَعَرَ به، أو لم يَكْتَرِثْ له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص233)
sourceLink

و ما شَأَنَ شَأْنَه أَي ما أَراد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص230)
sourceLink

اشْأَنْ شَأْنَكَ

أَي عليك به ¦¦
أَي اعْمَلْ ما تُحْسِنه
(
‏لسان اللسان
, ص648)
sourceLink

اَي: عليك بهِ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص133)
sourceLink

في التّهْذِيبِ : اِشْأَنْ شَأْنَكَ : اعْمَلْ ما تُحْسِنْ ¦¦
عليك به; عن اللّحْيانيِّ .
(
تاج العروس
, ج18 , ص311)
sourceLink

امْأنْ مَأْنَكَ‌ و اشْأنْ شَأْنَكَ‌: أي افْعَلْ ما تُحْسِنُه
(
تاج العروس
, ج18 , ص521)
sourceLink

و يقال اشْأَنْ شَأْنَكَ ، أى اعمَلْ ما تحسنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2142)
sourceLink

و اشْأَنْ شَأْنَكَ عنه أيضا،أى:عليك به،و حكى اللِّحيانىُّ : أتانِى ذلك و ما شَأَنْتُ شَأْنه ،أى:ما عَلِمْتُ ،قال:و يقال:أَقْبَلَ فلانٌ و ما يَشْأَنُ شَأْنَ فلانٍ شَأْناً ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص92)
sourceLink

عن ابن الأَعرابي، أَي ما شَعَر به، و اشْأَنْ شَأْنَك ; عنه أَيضاً، أَي عليك به. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: اشْأَنْ شَأْنَك أَي اعْمَلْ ما تُحْسِنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص230)
sourceLink

شَأَنَ شَأْنَهُ

عَمِلَ ما يُحْسِنُهُ ¦¦
قَصَدَ قَصْدَهُ‌ ؛ و منه سُمِّي الخَطْبُ شَأْناً لأنّه مِن شَأْنِه أَنْ يقْصَدَ؛ كاشْتَأَنَهُ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص311)
sourceLink

يَشْاَنُ

قال: و يقال أَقبل فلانٌ و ما يَشْأَنُ شَأْنَ فلان شَأْناً إِذا عَمِلَ فيما يحب أَو فيما يكره.
(
لسان العرب
, ج13 , ص230)
sourceLink

شَأَنْتُ

قَصَدْتُ قَصْدَه
(
‏لسان اللسان
, ص648)
sourceLink

و شَأَنْتُ شَأْنَهُ : قصدت قصده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2142)
sourceLink

شأنشَأْنَه و جاء فلان و ما مأنتُ مَأْنَه و لا شأنتُ شَأْنَه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1108)
sourceLink

من ذلك قولُ العرب: شَأنْت شأنَه ، أى قصدت قصده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص238)
sourceLink

و شَأَنْتُ شَأْنَه : قَصَدْتُ قَصْدَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص230)
sourceLink

شَأَنَ

صار لهُ شَأن. يقال«شَأن شَأنَك»اي قصد قصدك، و«ما شَأنَ شَأنَك»اي لم يكترث لأمرك ¦¦
و يقال«اشأن شَأنَك»اي عليك بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص370)
sourceLink

داراى شأن و مقام شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص513)
sourceLink

شَأْناً:صار له شأْن.
(
المعجم الوسيط
, ص469)
sourceLink

شأَن شأَنَ شَأْنَهُ :أي قَصَدَ قَصْدَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3617)
sourceLink

- و شَأَنَ شَأْنَهُ : قَصَدَ قَصْدَهُ ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و شأَنَ بعدَك: صارَ له شَأْنٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص233)
sourceLink

و ما شَأَنَ شَأْنَه ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص230)
sourceLink

ضرب المثل شَأَنَ یشأَن

لَأَشْأَنَنَّ شَأْنَهم

يُضْرَبُ في إِفْسَادِ الصالِحِ‌.
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص383)
sourceLink

أي لأفسدنّ أمرهم.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص214)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.