أَفَكَ يَأْفِك التهذيب: أَفَكَ يأْفِكُ و أَفِكَ يأْفَكُ إِذا كذب. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الإفْك :الكذب. و الأفِيكة : كالإفْك . أفَك يأفِك (و أفِك ) إفْكا ،و أُفُوكا ،و أَفَكاً ،و أفَّك ،قال رؤبة: لا يأخذ التَّأفيك و التَّحَزِّى فِينا و لا قولُ العِدَا ذو الأزِّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص95)
(ثعلب عن ابن الأعرابي): أَفَكَ يَأْفِكُ ، و أَفِكَ يأْفَكُ إذا كذبَ ، و الإفْكُ : الإثْمُ ، و الإفْكُ : الكَذِبُ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَفَكَ يَأْفِك إِفْكاً من باب ضرب فهو أَفُوكٌ و أَفَّاكٌ و امرأة أَفُوكٌ بغيرِ هاءٍ أيضاً و أفَّاكَةٌ بالهاء و أَفَكْتُه صَرَفْتُه و كلُّ امرٍ صُرِف عن وجهه فَقَدْ أُفِكَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص17)
أَفَكَ الناسَ يَأْفِكُهم أَفْكاً حدَّثَهم بالباطِلِ، قالَ الأَزْهَرِيُّ: فيكونُ أَفَكَ و أَفَكْتُه مِثْل كَذَبَ و كَذَبْتُه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص509)
أُفِكَ الرَّجُلُ عَنِ الخَيْرِ قلب عنه و صرف توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمر: أُفِك الرجلُ عن الخير: قلب عنه و صرف. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قالَ شَمِرٌ: أُفِكَ الرَّجُلُ عَنِ الخَيْرِ إذا قُلِبَ عَنْه و صُرِفَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص509)
(شمرٌ): أُفِكَ الرجُلُ عن الخيْرِ أي قُلِبَ عنه و صُرِفَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أفَكْتُ فلانا عن هذا الأمْرِ أي صَرَفْتَه عنه بالكَذِبِ و الباطِلِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص340)
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ قال مجاهد: يُؤْفن عنه من أُفِنَ. و أُفِنَ الرجل: ضعف رأْيه، و أَفَنَهُ الله.و أُفِكَ الرجل: ضعف عقله و رأْيه، قال: و لم يستعمل أَفَكه الله بمعنى أَضعف عقله و إِنما أَتى أَفَكه بمعنى صرفه، فيكون المعنى في الآية يصرف عن الحق من صرفه الله . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أُفِكْتُ أنْ أفْعَلَ كَذا أي صُدِدْتُ عن أنْ أفْعَلَه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص341)
أَفَكَ إِفْكاً و أُفُوكاً كضَرَبَ و عَلِمَ و هذه عن ابنِ الأَعْرَابيِّ إِفْكاً بالكسرِ و الفتح و التحريك و قَدْ قُرِىءَ بهنَّ قَوْلَه تعالَى: وَ ذٰلِكَ إِفْكُهُمْ . و أُفُوكاً بالضم كَذَبَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص508)
اَفَكَ اَفْكا و اُفُوكا كذب توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص61)
أَفَكَ فلانا عن الشى ءِ أَفْكاً: صَرَفَه. و فى التنزيل العزيز: قٰالُوا أَ جِئْتَنٰا لِتَأْفِكَنٰا عَنْ آلِهَتِنٰا . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص21)
أَفَكَ الأَمْرَ عن وجهه قلبه و صرفه عنه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص21)
أفك فُلاناً أَفْكاً جَعَلَهُ يأْفكُ أي يَكْذِبُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص508)
أَفَكْتُهُ عن الأمر صرفته عنه بالكذب و الباطل توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَفَكَهُ عَن رَأيِه رأى و نظر او را برگردانيد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صرفه و قلب رأيهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص13)
صَرَفَه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اَفكَهُ عنهُ اَفْكا صرفهُ و قلب رأْيهُ فهو (مأْفُوك و اَفِيك). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص61)
أُفِكَ الرّجُلُ آن مرد سُست خرد شد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ضعُف توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص13)
ضعف عقله و رأْيه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ضعُف عقلُهُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص61)
ضعف عقله و رأْيه، قال: و لم يستعمل أَفَكه الله بمعنى أَضعف عقله و إِنما أَتى أَفَكه بمعنى صرفه، فيكون المعنى في الآية يصرف عن الحق من صرفه الله . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اُفِكَت الاَرضُ لم يصبها مطرٌ و ما بها نبات توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص61)
أَفَكهُ أَفْكاً خَدَعَه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص509)
حَرَمَهُ مرادَهُ و صَرَفَه عنه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص508)
أُفِكَ المكانُ در آن مكان باران نيامد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
لم يصبهُ مطرٌ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص13)
أَفَكه اللَّهُ لم يُسْتَعْمل أَفَكه اللَّهُ بمَعْنَى أَضْعَفَ عَقْلَه و إِنَّما أَتَى أَفَكَه بمَعْنَى صَرَفَه كما في اللِّسانِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص509)
أَفَكَ الناسَ كذبهم و حدَّثهم بالباطل توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
كذبهم و حدَّثهم بالباطل، قال: فيكون أَفَكَ و أَفَكْتُه مثل كَذَب و كَذَبْته. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اَفَكَ الرّجل إِذا كذب، إِفْكَاً ،بكسر الهمزة،فهو أَفَّاكٌ ،قال اللّٰه تعالى: إِنَّ اَلَّذِينَ جٰاؤُ بِالْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِنْكُمْ . قال أبو عبيدة:أُفِكَتِ الأرضُ:إِذا صرف عنها المطر،فلا نبات فيها و لا خير. و أرض مَأْفُوكَةٌ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص289)
اَفَكَ فلانا كذبهُ و حدَّثهُ بالباطل. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص61)
أَفْكاً، و إِفْكاً:كذب عليه. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص21)
أَفَكَ فلانٌ أفْكاً، و إِفْكاً، و أُفوكاً: كذب و افْتَرى. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص21)
يَأْفِكُ الأَفَّاك: الذي يَأْفِكُ الناس أَي يصدهم عن الحق بباطله. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الأفَّاكَ : الذي يَأفِكُ النّاسَ أي يصُدُّهُمْ &عن الحقِّ بباطله. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و آفَكه :جعله يأفِك ،و قرئ: توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص96)
أَفَكهُ خدعه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بمعنى خدعه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و الْأَفْكُ بالفتح: مصدر قولك أَفَكَهُ يَأْفِكُهُ أَفْكاً ، أى قَلَبَه و صرفه عن الشئ و منه قوله تعالى: توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1572)
و أَفَكَه عن الشىء يأفِكه أفْكا :صَرَفه و قَلَبه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص96)
اَفَكَ دروغ گفت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
كذِب توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص13)
إذا كذب توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
-أَفْكًا:كَذَب:«أَفَكَ بوَقاحة» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص30)
صَرَفَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص151)
(أَفْك )،أَفِكَ -َ(أَفْك ،أَفَك ،أُفوك ):دروغ گفتن. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص13)
يقال: أَفَكَ كذب. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أفك - أفَكَ ، كضَرَبَ و عَلِمَ ، إفْكاً ، بالكسر و الفتح و التحريك، و أُفُوكاً : كَذَبَ ، توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص398)
كلّ أمر صُرف عن وجهه فقد أُفِكَ قال اللّٰه تعالى: يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ أي يُصرف عنه من صُرف، و قال تعالى: أَ جِئْتَنٰا لِتَأْفِكَنٰا ، قال: إِنْ تَكُ عَنْ أَفْضَلِ المُرُوءَةِ مَأْ فُوكاً فَفِي آخَرِينَ قَدْ أُفِكُوا يقال: أَفَكْتُهُ عن الشيء:إِذا صرفتُه أَفْكاً ،بفتح الهمزة. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص288)
