اِبْهَارَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افعیلال
bookmark

معنی اِبْهَارَّ

اِبْهَارَّ

شب به نيمه رسيد
(
دستور اللغة
, ص184)
sourceLink

تراكبت ظلمته
(
لسان العرب
, ج4 , ص81)
sourceLink

و يقال: ابهارَّ الظلّ :أي طال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص654)
sourceLink

و ابْهارَّ الليلُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إذا انتصَف:و قيل: ابْهارَّ :تراكَبَتْ ظُلمَته،و قيل: ابْهارَّ :ذَهَبَتْ عامَّتُه و بَقِىَ نَحْوٌ من ثُلُثه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص311)
sourceLink

سَرَيْنا حتى ابْهَارّ اللّيلُ

إذا انتَصَفَ من بُهْرَة الشيء و هو وَسَطُه
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص55)
sourceLink

اِبهَارَّ الليل اِبْهِيرَارا

انتصف أو تراكبت ظلمتهُ
(
أقرب الموارد
, ص207)
sourceLink

و ابْهَارَّ الليلُ ابْهِيرَاراً ، أى انتصف، و يقال ذهب مُعظمه و أكثره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص599)
sourceLink

ابْهارَّ الليلُ أو النهارُ

انتصف
(
المنجد فی اللغة
, ص51)
sourceLink

شب يا روز به نيمه رسيد ¦¦
الليلُ:تاريكى شب بسيار شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص8)
sourceLink

ابهارّ النهارُ أَو الليلُ

انتصفَ.
(
المعجم الوسيط
, ص73)
sourceLink

اِبهَارَّ علينا الليلُ

طال
(
المنجد فی اللغة
, ص51)
sourceLink

شب بر ما دراز شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص8)
sourceLink

أَي طال
(
‏لسان اللسان
, ص112)
sourceLink

طال.
(
أقرب الموارد
, ص207)
sourceLink

طال.
(
المعجم الوسيط
, ص73)
sourceLink

أَي طال
(
لسان العرب
, ج4 , ص81)
sourceLink

طَالَ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص599)
sourceLink

اِبْهَارَّ اللَّيْلُ

انتصف
(
العین
, ج4 , ص48)
sourceLink

انْتَصَفَ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص481)
sourceLink

إذا انتصف
(
‏لسان اللسان
, ص112)
sourceLink

إِذا انتصف ¦¦
يعني انتصف،و هو مأْخوذ من بُهْرَةِ‌ الشيء و هو وسطه
(
لسان العرب
, ج4 , ص81)
sourceLink

قال أبو عُبَيد: قال الأصمعيّ : قوله ابهارَّ الليلُ ، يعني انتَصَف، و هو مأخوذ من بُهْرة الشيء، و هو وَسَطُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص154)
sourceLink

و بُهْرَة الليل:وسطه عند انتصافه،من قولهم: ابهارَّ الليل:إِذا انتصف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص643)
sourceLink

و يقال ابهَارَّ الليلُ ، إذا انتَصَفَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص309)
sourceLink

انْتَصَفَ ، أو تَراكَبَتْ ظُلْمَتُه، أو ذَهَبَتْ عامَّتُهُ ، أو بَقِيَ نَحْوُ ثُلُثِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص27)
sourceLink

و اِبْهَارَّ اللَّيْلُ ، إِذَا انتَصَفَ ، أَو بَقِيَ نَحوُ ثُلُثِهِ و ذَهَبَتْ عامَّتُهُ و تَرَاكَبَتْ ظُلْمَتُهُ ، أَو طَلَعَتْ نُجُومُهُ و أَضاءَتْ ، و الأَوَّلُ أَشْهَرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص123)
sourceLink

ابْهارَّ النهارُ

حين ترتفع الشمس
(
‏لسان اللسان
, ص112)
sourceLink

و كذلك ابهارَّ النهار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص654)
sourceLink

و ابهارَّ النهارُ،و ذلك حين تَرتَفع الشمسُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص311)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِبْهَارَّ

طرقني عبد الرحمن بعد هَجْعِ من الليل، فأرسلني إلى عليّ رضي اللّه تعالى عنه - فدعوته؛ فنَاجَاه حتى ابْهارَّ الليل و انْثَال الناسُ عليه

ابْهَارَّ : انتصف
(
الفائق
, ج3 , ص392)
sourceLink

أن النبى صلّى اللّه عليه و آله و سلّم سارَ ليلةً حَتَّى ابهَارَّ الليل

ابهَارَّ الليلُ‌، إذا انتَصَفَ‌
(
معجم مقاییس اللغة
, ص309)
sourceLink

سار ليلة حتى ابهارَّ الليلُ ثم سار حتى تَهَوَّرَ الليل

ابهارَّ : انتصفَ‌، من البُهْرَة و هي وسَط‍‌ كلِّ‌ شيء، و إنّما قيل للوسط‍‌ بُهْرة ؛ لأنه خيرُ موضع، فكأنه يَبْهر ما سواه.
(
الفائق
, ص121)
sourceLink

سار النبي عليه السلام حتى ابْهَارَّ الليل

ابْهَارَّ:يقال:ابْهَارَّ الليل:إِذا مضى نصفه .و كذلك ابهارَّ النهار. و يقال:ابهارَّ الظلّ‌:أي طال.
(
شمس العلوم
, ص654)
sourceLink

أَنه سار ليلةً حتى ابْهارَّ الليلُ.

قال الأَصمعي: ابْهارَّ الليلُ يعني انتصف، و هو مأْخوذ من بُهْرَةِ‌ الشيء و هو وسطه. قال أَبو سعيد الضرير: ابْهِيرارُ الليل طلوعُ نجومه إِذا تتامّت و استنارت، لأَن الليل إِذا أَقبل أَقبلت فَحْمَتُه، و إِذا استنارت النجوم ذهبت تلك الفحمة
(
لسان العرب
, ج4 , ص81)
sourceLink

أنه سار ليلة حتّى ابهارَّ الليلُ

قوله ابهارَّ الليلُ‌، يعني انتَصَف،و هو مأخوذ من بُهْرة الشيء،و هو وَسَطُه.
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص154)
sourceLink

أنه سار حتى اِبْهَارَّ الليل

أى انتصف. و بُهْرَة كل شىء وسطه. و قيل اِبْهَارَّ الليل إذا طلعت نجومه و استنارت، و الأوّل أكثر
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص165)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِبْهَارَّ

الباء و الهاء و الراء أصلان:أحدهما الغَلَبة و العُلوّ،و الآخر وَسَط‍‌ الشئ.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص308)sourceLink

الأسماء

المُتَبَهِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالانْبِهارمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالأبهارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَبَاهِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد بُهِرَالبُهْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَبْهَرِيّالبُهَرَةمشتق ثلاثی مجرد البُهتُرةجامد غیر مصدری رباعی البُهَرالبُهَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البُهْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبَاهِرَاتاسم فاعل ثلاثی مجرد البَاهِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبَهَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَهْوَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الابْتِهَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَبْهَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُنْبهِرمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالبَهِيْرَةمشتق ثلاثی مجرد المُبْهِراسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالبَاهِرَةاسم فاعل ثلاثی مجرد الابْهِيرارمصدر ثلاثی مزید باب افعیلالالبِهَارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالبُهُورالبَهِيرمشتق ثلاثی مجرد البَهْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأبْهِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَرْبَهَار خماسی المَبْهَرةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المَبْهُورمشتق ثلاثی مجرد الأَبْهَرَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلبَهْرَاءُ
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.