الشَّيْخَة

[ ش ي خ ]

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنای الشَّيْخَة

الشَّيْخَةُ

مؤنث(الشَّيْخ)است ¦¦

پيرزن ¦¦

زن سالمند.

المرأة

مؤنَّث الشيخ كقولهِ «و تضحك منّي شَيْخة عبشميَّة».

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص125)

في الحديث ذكر شِيخانِ قريش، جمع شَيْخ كضَيْف و ضِيفانٍ، و الأُنثى شَيْخَة

(

لسان العرب

, ج3 , ص31)

التى استبانت فيها السن.و قيل: هى من خمسين إلى آخر عمرها،أو إلى الثمانين، و قد شاخت تشِيخ ،و شَيّخَت و تشيّخَت.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص17)

شيخ الشيخة : العجوز،قال عبد يغوث بن صلاءة الحارثي:

(

شمس العلوم

, ج6 , ص3596)

رَمْلَةٌ بَيْضاءُ بِبِلادِ أسَدٍ و حَنْظَلَةَ ، و منه قَوْلُ ذِي الخِرَقِ الطُّهَوِيِّ على الصحيح:

(

القاموس المحیط

, ص363)

و ابنُ الشَّيْخَةِ : جماعةٌ من المحدِّثين.

(

الطراز الأول

, ج5 , ص143)

شَيْخة

ج شَيْخات:امرأة طاعنة في السِّنّ‌ ¦¦

امرأة كَهْلة متزوِّجة ذات مقام اجتماعيّ‌ رفيع ¦¦

(ن)شَرُونة

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص807)

و الأنثى: شَيْخة . و قد شاخ شَيخا ،و شُيوخة ،و شُيُوخيّة ،عن اللحيانى،و شَيْخُوخة و شَيْخُوخيّة .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص243)

شاخ شيخوخة و شَيّخَ تَشييخاً ،و هو شَيْخ ،و هي شَيْخة :عجوز،و هم شيوخ و أشياخ و مَشْيَخة و مِشْيَخَة و مشايخُ و مشيوخاء و شِيخانٌ ،و في حديث رُقَيْقَة« شِيخَانُ قُرَيْش»;

(

أساس البلاغة

, ص343)

شَيْخَة

ج.-ات:پيرزن،زن مسن،زن موقر،زن جاافتاده.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص350)

و قد قيل:امرأة شَيْخَة .

(

جمهرة اللغة

, ص603)

... و عبدُ الله بنُ محمد بنِ عبد الجَلِيلِ ، المُحَدِّثانِ ، الشَّيْخِيَّانِ : نِسْبَةٌ إلى الشَّيْخِ المِيْهَنِيِّ ، و هي شَيْخَةٌ . و شاخَ يَشِيخُ شَيَخاً ، محركةً ، و شُيُوخَةً و شُيوخِيَّةً و شَيْخُوخَةً و شَيْخُوخِيَّةً ...

(

القاموس المحیط

, ص363)

... و شَيْخُوخِيَّةً : أَسنَّ و انتهى شَبابُهُ ، فهو شَيْخٌ ، و شَيْخُونَ ، و هي شَيْخَةٌ . و شَيَّخَ تَشْيِيخاً مبالغةٌ ، كتَشَيَّخَ ...

(

الطراز الأول

, ج5 , ص141)

و عليُّ بنُ أَحمدَ بن أَبي شَيْخَة : خطيبُ مِصْرَ. و كَشِيعَةٍ : ثَنِيَّةٍ بيضاءُ . ¦¦

... تثنيةُ شَيْخٍ : أُطُمان بالمدينةِ عَسْكَرَ بِفَضاهُما رسولُ اللّٰه صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ و اٰلهٖ ليلةَ خروجِهِ إِلى أَحُدٍ، سمِّيا بشَيْخٍ و شَيْخَةٍ كانا يتحدَّثان هناك...

(

الطراز الأول

, ج5 , ص143)