الشَّمَخْتَرُ معرب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص323) 
اللَّئيمُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص486) 
اللئيم. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنحوس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص493) 
اللئيم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص691) 
اللئيم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنحوس معرَّب شوم اَختَر بالفارسيَّة اَي: منحوس الطالع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص95) 
اللئيم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص430) 
كسَفَرْجَلٍ : أَهملَهُ الجَوْهَرِيّ و قال اللَّيْثُ: هو مُعَرَّبٌ و لم يفَسِّرْه، و أَنشد: و الأَزْدُ أَمْسَى بَخْتُهُمْ شَمَخْتَرَا ضَرْباً و طَعْناً نافِذاً عَشَنْزَرَا؛ و قال الصاغانيّ: و معناه اللَّئِيمُ و عليه اقتصرَ صاحبُ اللّسان و هو المَنْحُوسُ؛ مُعَرّب شُوم اخْتَر أَي مَنْحُوسُ الطَّالِعِ و في التكملة: ذو الطّالِع النَّحْسِ أَي لأَنّ شُوم هو النّحْسُ و اخْتَرْ: هو النَّجْمُ؛ و يَعْنُون به الطّالِعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص57) 
اللئيم و المنحوس - معرّب «شوم اختر» أى: منحوس الطالع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الموسوعة التیموریةالموسوعة التیموریة
, ص19) 
شمختر و الشَّمَخْتَر :اللئيم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص347) 
شمختر - الشَّمَخْتَرُ ، كسَفَرْجَلٍ : اللَّئيمُ ، و المَنْحُوسُ ، مُعَرَّبُ شُوم اخْتَر، أي: مَنْحُوسُ الطالِعِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص133) 
الشَّمَخْتَرُ ، كشَمَرْدَل: اللَّئِيمُ ، و المَشْؤُومُ ; مُعَرَّبُ «شُوم اَخْتَرْ» أَي مَنْحُوسُ النَّجْمِ ، وَ يُريدُونَ الطَّالِعَ عندَ ولِادَتِهِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص204) 
شَمَخْتَر اللئيم، المنحوس. من الفارسية: «شوم» و هي الشؤم العربية، و «آختر» أي كوكب، فكأنه المشؤوم الطالع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص309) 