القَوْس

الجمع : القُسِىّ
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی القَوْس

أقْفِل القَوْسَ

پرانتز را ببند.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص564)
sourceLink

أَعْطِ القَوْسَ بارِيَها

كار را به كاردان بسپار.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص564)
sourceLink

أَعْطى القَوْسَ باريها

أَحْسَن الاخْتيار
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1195)
sourceLink

القُسَوِيّ

منسوب به قوس است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص694)
sourceLink

قَوْسا

ربما سمَّوا الذراع قَوْساً .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص967)
sourceLink

قَوْسٌ‌

القَوْسُ يذكَّر و يؤنّث. فمن أنّث قال فى تصغيرها قُوَيْسَةٌ ، و من ذكّر، قال قُوَيْسٌ . ¦¦
و القَوْسُ أيضاً: بقية التمر فى الجُلَّةِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
برجٌ فى السماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص967)
sourceLink

الأَقْوَسُ‌ : الصَّعْبُ مِن الأَزْمِنَةِ‌، كالقَوِسِ‌ ، ككَتِفٍ‌، و القُوسِيِّ‌ ، بالضَّمّ‌ ، و القَوْسِ‌ ، بالفَتْح.
(
تاج العروس
, ج8 , ص431)
sourceLink

م ، معروفَةٌ‌، عَجَميّةٌ و عَربيَّةٌ‌، مؤنَّثَة، و قَدْ تُذَكَّرُ ، فمَنْ أَنَثَ قالَ في تَصغيرها: قُوَيْسَةٌ‌ ، و مَن ذَكَّرَ قالَ‌: قُوَيْسٌ‌ ، كذا في الصّحَاح، و في المُحْكَم: القَوْسُ‌ الَّتي يُرْمَى عَنْهَا: أُنثَى، و تَصْغيرُها: قُوَيْسٌ‌ ، بغير هاءً‌، شَذَّت عن القِيَاس ، و لَهَا نَظَائرُ، قد حكَاهَا سيبَوَيْه. و ج قِسِيٌّ‌ ، بالكَسْر، و قُسِيٌّ‌ ، بالضَّمِّ‌، و هٰذه عن الفَرّاءِ‌، نَقَله الصّاغَانيُّ‌، و كلاهُمَا على القَلْب عن قُوُوسٍ‌ ، و إِن كانَ‌ قُوُوسٌ‌ لم يُسْتَعْمَلْ‌، و اسْتَغْنَوْا بِقُسِيٍّ‌ عنه، فلم يَأْتِ إِلاّ مَقْلُوباً، و أَقْوَاسٌ‌ ، و أَقْيَاسٌ‌ ، على المُعَاقَبَة، حَكاهُمَا يَعْقُوبُ‌. و قِيَاسٌ‌ ، بالكَسْر، و هٰذه عن أَبي عُبَيْدٍ و أَنْشَدَ للْقُلاخِ بن حَزْنٍ‌: و وَتَّرَ الأَسَاوِرُ القِيَاسَا صُغْدِيَّةً تَنْتَزعُ الأَنْفاسَا قالَ غَيْرُه: و قَولُهُم في جَمْع القَوْس : القِيَاسُ‌ ، أَقْيَسُ‌ مِن قَوْل مَن يقول: قُسِيٌّ‌ ؛ لأَنّ أَصْلَها: قَوْسٌ‌ ، فالواو مِنْها قَبْلَ‌ السِّين، و إِنّمَا حُوِّلَت الواوُ ياءً لكسْرةِ ما قَبْلَهَا، فإِذا قُلْتَ في جَمْع القَوْس : قِسِيٌّ‌ ، أَخَّرْتَ الوَاوَ بَعْدَ السّين. و قال الأَصْمَعيُّ‌: من القِيَاسِ‌ الفَجّاء ¦¦
بُرْجٌ‌ في السَّمَاءِ‌ ، و هو تاسِعُ‌ البُرُوجِ‌. ¦¦
مِن المَجَازِ: القَوْسُ : مَا يَبْقَى مِن التَّمْرِ فِي أَسْفَلِ الجُلَّةِ و جَوَانِبِها شِبْهَ القَوْسِ ، كما في الأَسَاسِ ، مؤنّثٌ أَيْضاً. و قيل: الكُتْلَةُ مِنَ التَّمْر، و الجَمعُ كالجَمْعِ . ¦¦
هو ما بَقِيَ مِن التَّمْرِ في أَسْفَلِ الجُلَّةُ . ¦¦
السَّبْقُ ، يُقَالُ : قَاسَهُمْ قَوْساً ، إِذا سَبَقَهُمْ ، نَقَلَه ابنُ فَارِسٍ ، عن بَعْضِهِم.
(
تاج العروس
, ج8 , ص430)
sourceLink

قِيلَ يُذَكَّرُ وَ يُؤَنَّثُ وَ إِذَا صُغِّرَتْ عَلَى التَّأْنِيثِ قِيلَ قُوَيسَةٌ‌ و الْجَمْعُ قِسِيٌّ‌ بِكَسْرِ الْقَافِ وَ هُوَ عَلَى الْقَلْبِ وَ الْأَصْلُ عَلَى فُعُولٍ و يُجْمَعُ أَيْضاً عَلَى أَقْوَاسٍ‌ و قِيَاسٍ‌ وَ هُوَ الْقِيَاسُ مِثْلُ ثَوْبٍ و أَثْوَابٍ و ثِيَابٍ وَ قَالَ‌ ابْنُ الْأَنْبَارِىِّ الْقَوْسُ أُنْثَى وَ تَصْغِيرُها قُوَيسٌ‌ و رُبَّمَا قِيلَ قُوَيْسَةٌ‌ و الْجَمْعُ أَقْوُسٌ‌ وَ رُبَّمَا قِيلَ قِيَاسٌ‌ و تُضَافُ الْقَوْسُ‌ إِلى ما يُخَصِّصُهَا فَيُقَالُ قَوْسُ‌ نَدْفٍ‌ و قَوْسُ‌ جُلاَهِقٍ‌ و قَوْس نَبْلٍ‌ و هِيَ الْعَرَبِيَّةُ و قَوْسُ‌ النُّشَّابِ‌ وَ هِيَ الْفَارِسِيَّةُ و قَوْسُ‌ الحُسْبَانِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص519)
sourceLink

ما يَبْقى في الجُلَّة مِن التَّمْرِ
(
تاج العروس
, ج16 , ص43)
sourceLink

معروفة،هى عود مَرِنٌ‌ بشد بين طرفيه وتَرٌ،ترمى بها السهام فى القتال،أنثى و قد تذكّر،و تصغيرها قُوَيس بغير هاء،الجمع: قِسيٌّ‌ و أقواس و قِياس .و رجل قوّاس و قيّاس : صاحب قِسيّ‌ .و تقوّس قَوسا :حملها.و كل ما انعطف و انحنى فقد قوَّس و تقوّس و استقوس بينه يقال:حاجب مُقَوِّس .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص602)
sourceLink

بُرج فى السماء.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص910)
sourceLink

مكان الراهب
(
فقه اللغة
, ص314)
sourceLink

«رَمَوْنا عن ( قوسٍ ) واحدةٍ »: مثَلٌ في الاتّفاق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص199)
sourceLink

قال الليث: القَوْس معروفة عجمية و عربيّة تُصَغَّرَ قُوَيْساً ، و الجميع القِياس و قِسِيّ ، العَدَد أقواس . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عبيد: جمْعُ القوس : قِياس . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و هذا أقيَسُ مِن قول مَن يقول قِسِيّ ، لأنّ أصلها قَوْس ، و الواو منها قَبل السين، و إنما حُوّلت الواو ياءً لِكسرةِ ما قبلها...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص177)
sourceLink

حاجبٌ مُسْتَقْوِسٌ و نُؤْيٌ مُسْتَقوِس ، و نحو ذلك مما ينعطف انعطافَ القَوْس . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال و القَوْس : ما يَبقَى في أسفل الجُلّة من التمر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: ما بَقيَ إلاّ قوسٌ في أسفَلِها. و قاله ابن الأعرابيّ و غيره. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و القَوْس : الزمان الصَّعب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص178)
sourceLink

معروفة،و الجمع قِسِيّ ،و كان الأصل قُوُوساً; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
القطعة من التمر;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص853)
sourceLink

قوس القوس معروفة،و جمعها: أقواس و قياس و قِسِيّ ،يقال:رَمَوْه عن قوس واحدة:إذا اجتمعوا عليه بالعداوة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال:إن القوس أيضا:الذراع. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
برج من بروج السماء الاثني عشر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ما يبقى من التمر في الجلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5661)
sourceLink

قوس قاس : القوس : القياس .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5674)
sourceLink

قوس القياس : جمع: قوس ،و الأصل قِواس .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5694)
sourceLink

الذى يُرْمى عنها،أنثى،و تصغيرها: قُوَيْس -بغير هاء-شَذّت عن القياس ، و لها نظائر،قد حكاها سيبويه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قَوْسُ قُزَح:الخطّ المُنعطف فى السماء على شكل القوس ،و لا يُفصل من الإضافة، و قيل:إنما هو قوس اللّٰه; لأن قزح اسم شيطان. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
القَوْس :الذى يُرْمى عنها،أنثى،و تصغيرها: قُوَيْس -بغير هاء-شَذّت عن القياس ، و لها نظائر،قد حكاها سيبويه.و الجمع: أقْوُس ،و أقْواس ،و أقياس -على المُعاقبة حكاها يعقوب-و قياسٌ‌ ،و قِسِىٌّ‌ ،و قُسِىٌّ‌ -كلاهما على القلب عن قُوُوس »،و إن كان« قُوُوس »لم يُستعمل،استغنوا بقِسِىّ‌ عنه،فلم يأت إلا مَقلوبا-و قِسْىٌ‌ ،قال ابن جنى:و فيه صنعة
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص521)
sourceLink

و نُؤْىٌ مُسْتَقْوِس :إذا صار مثل القَوْس ،قال ذو الرمة: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
القليل من التمر يبقى فى أسفل الجُلَّة،مؤنث أيضا. و قيل:الكُتلة من التمر. و الجمع:كالجمع. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أهل المدينة يقولون:لا يجوز هذا فى القَوْس :يريدون: القياس .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص522)
sourceLink

و حكى بَعضُهم أنَّ القَوْسَ : السَّبْق، و أنَّ أصل القياسِ منه; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و مما شذّ عن هذا الباب القَوْس : ما يَبقَى فى الجُلَّة من التَّمر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
نَجْمٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص41)
sourceLink

قوس - القَوْسُ : م، و قد تُذَكَّرُ، تَصْغيرُها قُوَيْسَةٌ و قُوَيْسٌ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص379)
sourceLink

و قد ماتَ حاجِبٌ ، فارْتَحَلَ عُطاردٌ ابنُه، رضي الله عنه، إلى كسْرَى، يَطْلُبُ قَوْسَ أبيهِ فَرَدَّها عليه، و كَساهُ حُلَّة. فلما رجَعَ ، أهداها للنبيّ ، صلى الله عليه و سلّم، فلم يَقْبَلْها، فباعَها من يهودِيّ بأربعة آلافِ دِرْهَمٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و ذُو القَوْسِ : سِنانُ بنُ عامِرٍ، لأنه رَهَنَ قَوْسَهُ على ألفِ بعيرٍ في الحَارِثِ بنِ ظالِمٍ (عندَ) النُّعْمانِ الأكبَرِ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و المِقْوَسُ ، كمنْبَرٍ: وِعاءُ القَوْسِ ، و المَيْدانُ ، و الموضِعُ الذي تَجْري منه الخَيْلُ ، و حَبْلٌ تُصَفُّ عليه الخيلُ عندَ السِّباقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص380)
sourceLink

معه قَوس و أقواس و قِياسٌ و قُسِيٌّ و قِسِيٌّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
وما في الجُلَّة إلاّ قَوْس و هو ما بقي من التمر في جوانبها شِبهَ القوسِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص527)
sourceLink

[ابن الأعرابي:] و القوْسُ‌: إصلاح المعيشة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص28)
sourceLink

آلة على شكل نصف دائرة تُرمى بها السهام،و هي مؤنَّثة و قد تُذَكَّر.و النسبة اليها قُسَوِيّ .و تضاف القوس الى ما يخصّصها فيقال«قَوسُ ندفٍ»و«قَوسُ نبلٍ»الخ ¦¦
الذراع لانه يُقاس بها ¦¦
كلُّ ما كان منحنياً على هيئة القوس كقوس القنطرة و قوس النصر و قوس الدائرة و قوس قُزَح ¦¦
برجٌ في السماء
(
المنجد فی اللغة
, ص662)
sourceLink

بقية التمر في الجلة ¦¦
رأس الصومعة
(
العین
, ج5 , ص189)
sourceLink

ما يَبْقىٰ‌ من التَّمْرِ في جُلَّتِه ¦¦
مَعْرُوْفَةٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص469)
sourceLink

القليل من التمر يبقى في أَسفل الجُلَّةِ ¦¦
بُرْجٌ في السماءِ ¦¦
التي يُرْمى عنها و تصغيرها قُوَيْس
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص428)
sourceLink

ما يَبْقَى في أَصْل الجُلَّةِ‌ من التَّمْر
(
تاج العروس
, ج2 , ص375)
sourceLink

ذَرع كه با آن اندازه‌گيرى كنند ¦¦
زِه و كمان كه با آن تير اندازى كنند ¦¦
اين كلمه مؤنّث است و گاهى مذكر بكار مى‌رود ¦¦
اين كلمه گاهى براى ويژگى خود بر كلمۀ ديگرى اضافه مى‌شود مانند: «قَوسُ نَدفٍ»:كمان پنبه زنى ¦¦
در علم هندسه«قَوْسُ خَطٍّ مُنْحَنٍ»:مانند دايره
(
فرهنگ ابجدی
, ص711)
sourceLink

ج أَقْواس و قِسِيّ‌:آلة على شكل نِصْف دائرة تُرْمى بها السِّهام:«رَمى بالقوس» ¦¦
قُبَّة بشكل مُنْحَنٍ‌ تحملها عواميد:«قَوْس جِسْر»،«قوس موجيَّة» ¦¦
القسم الأَعلى في قُبَّة أو عَقْد،له شكل قَنْطرة أو نصف دائرة ¦¦
حَنْية قَنْطَرة أَو قُبَّة إلى الدَّاخِل ¦¦
جُزْء مِن خَطّ‍‌ مُنْحَنٍ‌ كائنٌ‌ بَيْن نُقْطَتَيْن:«قَوْس دائرة» ¦¦
علامة من علامات الكتابة تُسْتَعْمَل في شرح عبارة،هِلال:«وضع كلمةً‌ بين قَوْسَين» ¦¦
مِنْدَف
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1193)
sourceLink

البَقيَّةُ‌ من التَّمْر تَبْقَى في أَسفَلِ‌ الجُلَّة
(
تاج العروس
, ج6 , ص153)
sourceLink

مصدر ¦¦
آلة نصف دائِرة يُرمَى بها مؤنثة و تصغيرها قُوَيْسَة و قد تُذكَّر و تصغَّر على قُوَيْس و منهُ المَثَل «هو خيرٌ من قُوَيس سهماً او صار خيرَ قُوَيسٍ سهماً» يُضرَب للذي يخالفك ثم يرجع عن ذلك و يعود الى ما تحبُّ و في الاساس «و في مَثَلٍ صَار خير قُوَيْسٍ سَهْماً اذا عزَّ بعد المهانة» و في المصباح «و تضاف القوس الى ما يخصّصها فيقال قوس ندفٍ و قوس جلاهق و قوس نبل و هي العربية و قوس النشاب و هي الفارسيَّة و قوس الحسبان».
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص438)
sourceLink

الذراع لانهُ يقاس بهِ و قولهُ «فكان قاب قوسين» اَي: قدر قوسين عربيَّين و قيل قدر ذراعين ¦¦
ما يبقى في اسفل الجُلَّة من التمر تقول «تضيَّفت بني فلان فاتوني بثَوْرٍ و قوسٍ‌ و كَعْبٍ‌» ¦¦
برجٌ‌ في السماءِ ¦¦
كلّ‌ ما كان منحنياً على هيئة القوس يُسَمَّى قوساً كقوس القنطرة و قوس الدائرة و قوس قُزح.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص439)
sourceLink

آلة على هيئة هلال تُرمى بها السهام.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص367)
sourceLink

واحِدَةُ القِسِيِّ التي يُرْمَى عَنْها. ¦¦
الذِّراعُ. ¦¦
ما يَبقَى من التَّمْرِ في الجُلَّةِ. ¦¦
نَجْمٌ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص253)
sourceLink

آلة على هيئة هِلال تُرمى بها السِّهام [تذكر و تؤنث]. (ج) أَقواس، و قِسِىّ. ¦¦
(فى الهندسة) :قطعة من الدائرة ¦¦
الذِّراع؛ لأَنَّه يقاس به المذروع ¦¦
بُرجٌ‌ فى السَّماءِ (هو تاسع البروج)
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص766)
sourceLink

كمان،و نام بُرجى؛ اَقْواسٌ وَ قِسىّ وَ قياسٌ‌:پُر(پرمنظور جمع قوس است)
(
دستور اللغة
, ص625)
sourceLink

كمان‌دارش و بقيّه خرما كه در جله خرما باشد و نام برجى است از بروج آسمان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1074)
sourceLink

معروفة، عجمية و عربية. ¦¦
الجوهري: القَوْس يذكَّر و يؤنَّث، فمن أَنَّث قال في تصغيرها قُوَيْسَة، و من ذكَّر قال قُوَيْس. ¦¦
ابن سيده: القَوْس التي يُرْمى عنها، أُنثى، و تصغيرها قُوَيْس ، بغير هاء، شذَّت عن القياس و لها نظائر قد حكاها سيبويه، و الجمع أَقْوُسٌ‌ و أَقْواس و أَقْياس على المُعاقبة، حكاها يعقوب، و قِياس ، و قِسِيٌّ‌ و قُسِيٌّ‌ ، كلاهما على القلْب عن قُوُوس، و إِن كان قُوُوس لم يستعمل استغنَوْا بقِسِيٍّ‌ عنه فلم يأْتِ إِلا مقلوباً.
(
لسان العرب
, ج6 , ص185)
sourceLink

و القَوْسُ: القليل من التمر يبقى في أَسفل الجُلَّةِ، مؤنث أَيضاً، و قيل: الكُتْلة من التمر، و الجمع كالجمع، يقال: ما بقي إِلا قَوْس في أَسفلها. ¦¦
فالقوس الشيء من التمر يبقى في أَسفل الجُلَّة، و الكعْب الشيء المجموع من السمن يبقى في النِّحْيِ، و الثور القطعة من الأَقِط. ¦¦
بُرْجٌ في السماء.
(
لسان العرب
, ج6 , ص186)
sourceLink

قوس،راهى،كمان(نهمين صورت فلكى در منطقة البروج،اختر.). ¦¦
(مذكر و مؤنث)،ج.أَقْواس ، قُسىّ، قِسىّ‌ :كمان؛قوس دايره (هندسه)؛طاق قوسى،طاق پل(معمارى)؛آرشه (ويولون)؛ميز نيم دايره‌اى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص564)
sourceLink

ما يَبْقَى في أَصل الجُلَّة من التَّمْر
(
لسان العرب
, ص719)
sourceLink

تَضَيَّفْتُ بَنِي فُلان، فاَتوْنِي بِثَوْرٍ و قَوْسٍ و كَعْب

قد فُسِّرَ كُلٌّ من الثَّورِ و الكَعْبِ‌ في مَوضعهما. و القَوْس : هو ما بَقِيَ مِن التَّمْرِ في أَسْفَلِ‌ الجُلَّةُ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص430)
sourceLink

لَمْ يَبْقَ فى قَوْس صَبرى مِنْزَعٌ

كاسۀ صبرم لبريز شده است (تحت‌اللفظى:هيچ تيرى براى كمانِ صبرم باقى نمانده است).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص564)
sourceLink

رُبَّمَا سَمَّوا الذِّرَاعَ قَوْساً

في الصّحاح: و رُبَّمَا سَمَّوا الذِّرَاعَ قَوْساً ، لأَنَّه يُقَاسُ به المَذْرُوعُ قَوْساً ، أَي يُقَدَّرُ.
(
تاج العروس
, ج8 , ص430)
sourceLink

رمَوا أَعداءَهم عن قوسٍ واحدة

كانوا مُتَّفقين
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص766)
sourceLink

رَمَوْنَا عَن قَوْسٍ وَاحِدة

من المَجَاز أَيضاً: رَمَوْنَا عَن قَوْسٍ‌ وَاحِدة. و فُلانٌ لا يَمُدُّ قَوْسَه أَحَدٌ، أَي لا يُعَارَضُ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص433)
sourceLink

فلانٌ لا يَمدُّ قوسَهُ احدٌ

من المَجَاز أَيضاً: رَمَوْنَا عَن قَوْسٍ‌ وَاحِدة. و فُلانٌ لا يَمُدُّ قَوْسَه أَحَدٌ، أَي لا يُعَارَضُ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص433)
sourceLink

سَهْمُ قَوْس الدّائِرَة

قسمتى از دايره كه ميان دو نيمۀ قوس و وتر آن قرار گيرد مى‌باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص711)
sourceLink

رموهم عن قَوْسٍ واحدٍ

مَثَل في الاتفاق (ج) قِسِيٌّ و قُسِيٌّ و اَقْوُس و اَقْوَاس و اَقْيَاس و قِياسٌ مثل ثوب و اَثْوَاب و ثِياب قال الجوهريّ «و كاَنَّ اصل قِسيٍّ قوُوس لانهُ فعول الاَّ انهم قدموا اللام و صيروهُ قسوٌّ على فُلُوع ثم قلبوا الواو ياءً و كسروا القاف كما كسروا عين عصيّ فصارت قسيّ على فليع و اذا نسبت اليها قلت قُسَوِيّ بردّها الى اصلها».
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص439)
sourceLink

قَوْسُ الرَّجُل

ما انحنى من ظهرِهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص662)
sourceLink

مقدار خميدگى پشت مرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص711)
sourceLink

ما انحنى من ظهره
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص428)
sourceLink

ما انحنى من ظهرهِ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص439)
sourceLink

ما انحنى من ظهره; هذه عن ابن الأَعرابي، قال: أُراه على التشبيه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص185)
sourceLink

ما انْحَنَى من ظَهْرِه، عن ابن الأَعْرَابيّ [قال] و أُراه على التَّشْبيه.
(
تاج العروس
, ج8 , ص433)
sourceLink

ما انحنى من ظهره-عن ابن الأعرابى-أراه على التشبيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص521)
sourceLink

بَيْنَ قَوْسَيْنِ

ميان دو پرانتز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص564)
sourceLink

القَوْس في القرآن

فَكٰانَ قٰابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنىٰ (آیه 9/سوره النجم) sourceLink

اَلْقَوْسُ‌: ما يرمى عنه.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص687)
sourceLink

القَوْسُ‌: همانست كه از آن تير پرتاب مى‌شود(كمان)
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص259)
sourceLink

قوس: ذراع. كمان. آن در اصل بمعنى اندازه‌گيرى است «قاس الشّىء بغيره قوسا: قدّره على مثاله» سپس از جملۀ معانى آن كمان (تير اندازى) و ذراع است چنانكه در قاموس و اقرب باين تعبير «القوس الذّراع لانّه يقاس به» است در تفسير خازن نيز آمده و در «قاب» از مجمع نقل شد و آن اختيار ابن مسعود است. ¦¦
مراد از قوسين در آيه دو ذراع يا دو كمان است و در صورت دوم ظاهرا فاصله دو سر كمان مراد است.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص44)
sourceLink

[القوس] معروفة، و جمعها: أقواس و قياس و قِسِيّ‌، يقال: رَمَوْه عن قوس واحدة: إذا اجتمعوا عليه بالعداوة. و يقال: إن القوس أيضا: الذراع. و على الوجهين فسر قول اللّٰه تعالى فَكٰانَ‌ قٰابَ‌ قَوْسَيْنِ‌ أَوْ أَدْنىٰ.
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5661)
sourceLink

أَي قَدْرَ قَوْسَيْن عَرَبِيَّتَيْن ¦¦
قيلَ‌: القَابُ‌: ما بَيْن المَقْبِض و السِّيَةِ‌، و لكُلَّ قَوْسٍ‌ قابَانِ‌، و المُرَادُ في الآية قَابَا قَوْسٍ‌ ، فقَلَبَه، أَوْ قَدْرَ ذِرَاعَيْن ، و المُرَادُ قُرَبُ المَنْزِلَةِ‌، و تَفْصِيلُه في كُتُبِ‌ التَّفْسِير.
(
تاج العروس
, ج8 , ص430)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ القَوْس

أَتَيْت بني فلانٍ فأَتَوْني بثَوْرٍ و قَوْسٍ و كَعْب

القَوْس: البَقيّة من التَّمْر تَبْقى في أَسفل الجُلّة.
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص81)
sourceLink

قالوا لرجل منهم أطعمنا من بقيّة القَوْس الذى فى نوطك

القَوْس : بقيّة التّمر فى أسفل الجلّة، كأنها شبّهت بقَوْس البعير، و هى جامحته
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص121)
sourceLink

تضيّفت خالد بن الوليد فأتانى بقَوْسٍ و كعب و ثور

«قالوا لرجل منهم: أطعمنا من بقيّة القَوْس الذى فى نوطك» القَوْس : بقيّة التّمر فى أسفل الجلّة، كأنها شبّهت بقَوْس البعير، و هى جامحته
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص121)
sourceLink

قدم عليه صلى اللّه عليه و آله و سلم وَفْدُ عبد القيس فجعل يُسَمِّي لهم تُمْرَان بلدهم فقالوا لِرَجل منهم أَطْعِمْنا من بقيَّةِ القَوْسِ الذي في نَوْطِك فأتاهم بالبَرْنِيّ فقال النبي صلى اللّه عليه و آله و سلم أما أنه من خير تَمْرِكم لكم أَما إنه دَواءٌ لا دَاءَ فيه و روي إنه كان فيما أهدَوْه له قِرَب من تَعْضُو و روي قَدموا عليه فأَهْدَوْا له نَوْطا من تَعْضُوض هَجَر

القَوْس : بقيَّة التَّمر في أَسفل القِربة أو الجُلّة، كأنها شبِّهَتْ‌ بقَوْس البعير، و هي جَانِحَته.
(
الفائق
, ج3 , ص129)
sourceLink

إنه قال له عَمْرو بن معديكرب أَ أَبْرَامٌ بنو المُغِيرة قال و ما ذَاكَ قال تَضَيَّفت خالد بن الوليد فأَتاني بقَوْس و كَعْبٍ و ثَوْرٍ قال إنّ في ذلك لشِبَعا قال لي أو لك قال لي و لَكَ قال حِلاّ أَميرَ المؤمنين فيما تقول إني لآكُلُ الجَذَعة من الإبل أَنْتَقِيها عَظْما عَظْما و أَشربُ التِّبْن من اللَّبَن رَثِيئة أَو صَرِيفا

القَوْس : بقيَّة التَّمر في أَسفل القِربة أو الجُلّة، كأنها شبِّهَتْ‌ بقَوْس البعير، و هي جَانِحَته.
(
الفائق
, ج3 , ص129)
sourceLink

«أَ أَبْرَامٌ بنو المغيرة يا أمير المؤمنين؟قال: كيف ذلك؟قال:نزلت فيهم فما قروني غير قَوْس و ثَوْر و كَعْب.فقال عمر:إِنَّ في ذلك لَشِبَعاً»

القوس:بقية التمر في الجُلّة
(
شمس العلوم
, ج2 , ص904)
sourceLink

قال لعمر: أ أَبْرَام بنو المغيرة؟ قال: و لم؟ قال: نزلت فيهم فما قرونى غير قوس و ثور و كعب، فقال عمر: إن في ذلك لشبعا

القوس ما يبقى في الجلّة من التّمر
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص121)
sourceLink

قَالُوا لِرَجُلٍ مِنْهُم أَطْعِمْنَا مِن بَقِيَّةِ القَوْسِ الَّذِي فِي نَوْطكَ

القَوْس : هو ما بَقِيَ مِن التَّمْرِ في أَسْفَلِ‌ الجُلَّةُ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص430)
sourceLink

فَمِنَ اَلْفَنَاءِ أَنَّ اَلدَّهْرَ مُوتِرٌ قَوْسَهُ لاَ تُخْطِئُ سِهَامُهُ

القوس: مصدر و آلة نصف دائرة يرمى بها (اقرب). پيشى گرفتن چيزى را به ديگرى اندازه گرفتن كمان
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

تَضَيَّفْتُ بَنِي فُلان، فاَتوْنِي بِثَوْرٍ و قَوْسٍ و كَعْب

قال: فالقَوْس : الشيءُ من التَّمر يَبقَى في أسفَل الجُلّة.
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص178)
sourceLink

فالقوس الشيء من التمر يبقى في أَسفل الجُلَّة
(
لسان العرب
, ج6 , ص186)
sourceLink

نزلتُ على آل فلان فقدّموا إليّ ثَوْراً و كَعْباً و قَوْساً

القَوْس :القطعة من التمر
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص853)
sourceLink

قالوا لرجُل منهم أَطعِمْنا من بقية القَوْس الذي في نَوْطِك

فالقوس الشيء من التمر يبقى في أَسفل الجُلَّة
(
لسان العرب
, ج6 , ص186)
sourceLink

السّيف بمنزلة الرّداء تصلّي فيه...و القوس بمنزلة الرّداء

القوس:التي يرمى عنها،أنثى،و الجمع:قسيّ و قسيّ‌(التاج).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص150)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ القَوْس

ضرب المثل القَوْس

إِنْ حالَتِ القَوْسُ فسَهْمي صائِبٌ

حالت القوس تحول حؤولا إذا زالت عن استقامتها.و سَهْمٌ صائب:يصيبُ الغرض. يُضْرَبُ لمن زالت نعمته و لم تزل مروءته.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص57)
sourceLink

رَمَوْهُمْ عَنْ قَوْسٍ وَاحِدَةٍ

مَثَلٌ فِي الاِتِّفَاقِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص519)
sourceLink

أَعْطِ القَوْسَ بارِيَها

أي اسْتَعِنْ على عمِلك بأهل المعرفة فيه و الحذق،و ينشد: يا بارِيَ القوسَ لَيْسَ تُحْسِنُها لا تُفْسِدنْها و أَعْطِ القوسَ باريها
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص358)
sourceLink

أي كل الأمر إلى من يحسنه.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص40)
sourceLink

القَوْس في الاصطلاح

قَوْسٌ‌

← قوس قزح.
(
شرح المصطلحات الفلسفیة
, ص285)
sourceLink

مؤنثة و قد تذكر، و هي من أدوات الحرب و الصيد ترمى بها السهام على العدو أو على الفريسة. و قوله تعالى: فَكٰانَ قٰابَ قَوْسَيْنِ [سورة النجم، الآية 9]: تعبير يدل على القرب: أى كان الملك و الرسول في قربهما و اتحادهما مثل قاب واحد لقوسين متجاورين، أو على القلب كما مر: أى مثل قابى قوس واحدة، و التعبير مأخوذ من عادات العرب القديمة، و هو عند العلماء مثل يضرب للقرب عند اللقاء و المقابلة. قال الجوهري: من أنّت‌؟ قال في تصغيرها: قويسة، و من ذكّر قال: قويس، و الجمع: قسى، و أقواس، و قياس، و هي (فارسية و عربية). و القوس العربي: هو قوس النبل. و القوس الفارسي: هو قوس النشاب، قاله الأزهري. «المصباح المنير (قوس) ص 519 (علمية)، و تحرير التنبيه ص 96، و المطلع ص 268».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج3 , ص122)
sourceLink

مؤنَّث.و قيل يُذكَّر و يُؤنَّث.
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص386)
sourceLink

قاب قوسين

هو مقام القرب الاسمائى باعتبار التقابل بين الاسماء فى الامر الالهى المسمى بدائرة الوجود كالابداء و الاعادة و النزول و العروج و الفاعلية و القابلية و هو الاتحاد بالحق مع بقاء التميز المعبر عنه بالاتصال و لا أعلى من هذا المقام الا مقام أو أدنى و هو أحدية عين الجمع الذاتية المعبر عنه بقوله أو أدنى لارتفاع التميز و الاثنينية الاعتبارية هناك بالفناء المحض و الطمس الكلى للرّسوم كلها.
(
التعریفات (جرجانی)
, ص73)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ القَوْس

القاف و الواو و السين أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على تقدير شىءٍ بشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص40)sourceLink

الأسماء

التَّقْوِيسمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَيَّاسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِقْوَسمشتق ثلاثی مجرد القُوسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُقَوَّسمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقُوَيْسَةقَوْسَىالمُقَاوِسمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُقَاوَسمصدر میمی ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالقَوسانالتَّقَوُّسمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَقَوِّسمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلقُوسْ قُوسْ‌القَوِسمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَقْوِسمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالقُوسِيّمشتق ثلاثی مجرد القَوْسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِقْيَسمشتق ثلاثی مجرد الاِستِقوَاسمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالقِسِيّمشتق ثلاثی مجرد الأَقْوَسمشتق ثلاثی مجرد التَّقْوِيسةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُقَوِّسمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقِسْىالأقْوَاسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَوَّاسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.