اللُّكْنَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی اللُّكْنَة

اللُّكْنَةُ

گرفتگى زبان و نادرست سخن گفتن ¦¦
اعتراض بر سخن گوينده كه خارج از قواعد عربى باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص760)
sourceLink

عُجْمة في اللسان و عِيٌّ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص517)
sourceLink

عجمة في اللسان او أن تعترض على كلام المتكلّم اللغة الاعجمية
(
المنجد فی اللغة
, ص732)
sourceLink

عجمة الأَلْكَنُ‌،و هو الذي يؤنث المذكر،و يذكر المؤنث
(
العین
, ج5 , ص371)
sourceLink

عجمة في اللسان وعيٌّ و قال المبرَّد اللكْنة أن تعترض على كلام المتكلّم اللغة الأعجمية يقال «فلان يرتضخ لُكْنة روميّة أو حبشيَّة أو سنديَّة أو ما كانت من لغات الأعاجم» (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص139)
sourceLink

قيلَ : اللُّكْنَةُ عِيٌّ في اللِّسانِ. و قالَ المُبرِّدُ: هو أن تَعْتَرِضَ على كَلامِ المُتكلِّم اللغةُ الأَعْجميَّةُ . يقالُ : فلانٌ يَرْتَضِخُ لُكْنَةً رُومِيَّةُ
(
تاج العروس
, ج18 , ص513)
sourceLink

المُبرّد: الُّكْنَةُ أَن تَعْترِضَ على كلام المتكلم اللغةُ الأَعجمية. يقال: فلان يَرْتَضِخُ لُكْنَةً روميةً أَو حبشية أَو سِنْدِية أَو ما كانت من لغات العجم. ¦¦
عُجْمة في اللسان و عِيٌّ . يقال: رجل أَلْكَنُ بيِّنُ اللَّكَن .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص390)
sourceLink

العِيُّ وَ هُوَ ثِقَلُ اللِّسَان
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص558)
sourceLink

التَّهْتَهَةُ‌ : الْتِواءٌ في اللِّسانِ‌، مِثْلُ‌ اللُّكْنَةِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص24)
sourceLink

عقدة في اللسان و عجمة في الكلام
(
فقه اللغة
, ص145)
sourceLink

عُجمةٌ فى اللسان وعِىٌّ . يقال: رجلٌ أَلْكَنُ بيِّن اللَّكَنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2196)
sourceLink

يقال: لُكْنةٌ شديدةٌ ، و لُكُونةٌ ، و أَخبرني المنذريُّ عن المُبَرَّدِ أنه قال: اللُّكْنة : أن تعترض على كلام المتكلم اللغةُ الأعَجِميَّةُ .----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص138)
sourceLink

لكِن : اللُّكْنة :العيّ ،و رجل لكِن و ألكن .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6106)
sourceLink

رجل ألكنُ ،و قومٌ لُكْنٌ ،و في لسانه لُكْنَةٌ : عيّ ،و تَلاكَنَ في كلامه:أرى من نفسه اللُّكْنَةَ ليضحك النّاس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص572)
sourceLink

لكنة

كندزبان شدن و اين معنى منقول از كشّاف است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1143)
sourceLink

كندزبان شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1144)
sourceLink

لُكْنة

(طب) عجز،عِيّ‌ في تركيب الكلام،في اللَّفظ‍‌،ناتج من إهمال حروف في كلمة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1298)
sourceLink

لُكْنَة

لكنت؛كاربرد غلط،زبان غيردستورى؛تلفظ غلط.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص625)
sourceLink

لكن - لَكِنَ ، كفَرِحَ ، لَكَناً ، مُحَرَّكةً ، و لُكْنَةً و لُكونَةً و لُكْنونَةً ، بضَمِّهِنَّ ، فهو ألْكَنُ : لا يُقيمُ العَرَبِيَّةَ لِعُجْمَةِ لِسانِهِ . - و كغُرابٍ : ع. - و كجَبَلٍ : ظَرْفٌ م.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص273)
sourceLink

اللُّكْنَة في الاصطلاح

اللُّكْنَةُ

هي عجمة في اللسان وعيّ يقال:رجل ألكن:أي بيّن اللكن و عن المصباح:اللكن:العيّ و هو ثقل اللسان. و الأنثى لكناء و يقال:ذلك للذي لا يفصح بالعربية.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص500)
sourceLink

- بالضم -: العيّ‌، و هو ثقل اللسان، و يقال لمن لا يفصح بالعربية: «ألكن». «التوقيف ص 626».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج3 , ص183)
sourceLink

بالضم العي و هو ثقل اللسان و يقال لمن لا يفصح بالعربية ألكن[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص495)
sourceLink

شكستگى زبان(ملخّص/89)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص165)
sourceLink

هي الطريقة الخاصّة التي يتكلّم بها الفرد لغةً‌ ما، و بها يتميّز من سائر الذين يتكلمون هذه اللغة؛ و بواسطتها نتمكن من معرفة الشخص دون أن نراه، و تختلف اللكنة عن اللهجة، بأنّ‌ الأولى خاصّة فرديّة، و الثانية جماعيّة. و هي عيب من عيوب النطق، و سببها عجز في اللسان، و ذلك بأن يستبدل حرف بآخر منها؛ كتحويل السين شيناً، أو الطاء تاءً‌، أو الخاء أو الحاء هاء، أو الشين سيناً، أو القاف كافاً، أو العين همزة، أو الذال دالاً، أو الجيم ذالاً، أو تذكير المؤنّث، و تأنيث المذكر، نحو: «الشُّلْتان» بدل «السُّلْطان»، و «شمعت» بدل «سمعت»، و «هائن» بدل «خائن»، و «هائر» بدل «حائر»...
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص527)
sourceLink

لكنة

اللكنة لغة: العيّ وهو ثقل اللسان ولَكِن لَكَناً من باب تعِب: صار كذلك، فالذكر: ألكن، والاُنثى: لكناء، ويقال: الألكن: الذي لا يُفصح بالعربية . ولا يخرج استعمال الفقهاء له عن معناه اللغوي.
(
موسوعة الفقه الإسلامي المقارن
, ج18 , ص310)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.