الكِسْوة

الجمع : الكُسَی
مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الكِسْوة

كسوت

پوشيدنى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1114)
sourceLink

كِسْوَةٌ‌

يُسَمّىٰ‌ الظُّفُرُ كِسْوَةَ‌ أَدَمٍ‌ ¦¦
اللِّبَاسُ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص296)
sourceLink

مُرادف(الكُسْوَة) است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص728)
sourceLink

اللباس (ج) كُسىً «لهُ كسوةٌ حسنة و كُسىً فاخرة».
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص554)
sourceLink

اللباس
(
المنجد فی اللغة
, ص686)
sourceLink

اللباس
(
العین
, ج5 , ص391)
sourceLink

اللباس
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص460)
sourceLink

ج كِسًى:ما يُغطِّي جِلد الحَيوان من صُوف أو شَعر،ثَوْب: «كِسْوَة ماعِز»،«كِسْوة فَرَس»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1233)
sourceLink

پُوشش
(
دستور اللغة
, ص663)
sourceLink

جامه پوشيدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1109)
sourceLink

ج.كُسِىً‌ ،كَساوٍ :جامه،تن‌پوش؛پوشاك،رخت،لباس؛ لباس دست،لباس جور؛لباس فرم،اونيفورم؛ پوشش،روكش،اندود،آستر،روكوبى،غلاف،نما (مثلاً:در مورد ديوار).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص589)
sourceLink

اللِّبَاسُ‌ بِالضَّمِّ و الْكَسْرِ وَ الْجَمْعُ كُسًى مِثلُ مُدًى
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص534)
sourceLink

اللِباس، و الضم لغة، و الجمعُ ( الكُسَا ) بالضم، يقال: ( كَسوْتُه ) إذا ألبسْتَه ثوبا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص220)
sourceLink

واحدة الْكُسَا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2474)
sourceLink

قال الليث: الكِسْوَةُ ، و الكُسْوَة : اللّبَاسُ ، و لها معانٍ مُخْتَلِفَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص170)
sourceLink

و الكَسْو :مصدر كسوتُه أكسوه كَسْواً ،و الاسم الكِسْوَة ; و الكِساء من هذا اشتقاقه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الكُسْوَة و الكِسْوَة لغتان،و هي لباس،و لها معانٍ تختلف، تقول: كسوتُ فلاناً،إذا ألبسته ثوباً; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و اكتسى ،إذا لبس الكِسوة ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص857)
sourceLink

كسو الكِسْوَة : اللباس،قال اللّٰه تعالى ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال إِبراهيم: كسوة ثوب جامع كالملحفة و الكساء ،و هو قول أبي حنيفة و أصحابه و من وافقهم،و عندهم لا تجزئ عمامةٌ وحدها،و لا مِقْنَعةٌ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال مالك: كسوة ما يجزئ فيه الصلاة).
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5827)
sourceLink

اللباس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص122)
sourceLink

له كُسْوة و كِسْوة حسنة و كُسًى فاخرة،و كساه ثوباً فاكتساه،و استكسيتُه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص544)
sourceLink

اللباس، واحدة الكُسا ; قال الليث: و لها معانٍ مختلفة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: كَسَوْت فلاناً أَكْسُوه كِسْوَةً إِذا أَلبسته ثوباً أَو ثياباً فاكْتَسَى . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و اكْتَسَى فلان إِذا لبَس الكِسْوَة [ الكُسْوَة ];
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص223)
sourceLink

كِسْوَةُ التَّشْرِيفَة

لباس تشريفاتى،لباس رسمى، لباس جشن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص589)
sourceLink

الكِسْوة في القرآن

وَ عَلَى اَلْمَوْلُودِ لَهُ رِزْقُهُنَّ وَ كِسْوَتُهُنَّ (آیه 233/سوره البقرة) sourceLink

كساء و كسوة بمعنى لباس است.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص111)
sourceLink

أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ (آیه 89/سوره المائدة) sourceLink

اَلْكِسَاءُ و اَلْكِسْوَةُ‌: اللّباس.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص711)
sourceLink

اَلْكِسَاء و اَلْكِسْوَة: لباس و پوشش.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص29)
sourceLink

الكِسْوَة: اللباس. ¦¦
(قال ابن عباس و مجاهد و طاووس و عطاء: هو كسوة ثوب واحد، و هو قول الشافعي. و قال أبو موسى و الحسن و ابن المسيب: كسوة ثوبين. و قال إِبراهيم: كسوة ثوب جامع كالملحفة و الكساء، و هو قول أبي حنيفة و أصحابه و من وافقهم، و عندهم لا تجزئ عمامةٌ‌ وحدها، و لا مِقْنَعةٌ‌، و لا سراويل؛ و اختلف عن محمد في السراويل. و عند الشافعي: يجزئ ذلك. و قال مالك: كسوة ما يجزئ فيه الصلاة.
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5827)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الكِسْوة

وَ لاَ تَبِيعُنَّ لِلنَّاسِ فِي اَلْخَرَاجِ كِسْوَةَ شِتَاءٍ وَ لاَ صَيْفٍ وَ لاَ دَابَّةً يَعْتَمِلُونَ عَلَيْهَا وَ لاَ عَبْداً

الكسوة: بالكسر و يضم اللباس (اقرب). لباس
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

قال أبو موسى و الحسن و ابن المسيب : كسوة ثوبين.و قال إِبراهيم: كسوة ثوب جامع كالملحفة و الكساء

[الكِسْوَة]: اللباس
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5827)
sourceLink

قال اللّٰه تعالى أَوْ كِسْوَتُهُمْ : قال ابن عباس و مجاهد و طاووس و عطاء :هو كسوة ثوب واحد

[الكِسْوَة]: اللباس
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5827)
sourceLink

الكِسْوة في الاصطلاح

كِسْوَةٌ‌

و الجمع كسى، و هو الثوب.
(
القاموس الفقهي
, ص171)
sourceLink

اللباس.
(
التعریفات الفقهیة
, ص182)
sourceLink

أوّلاً - التعريف : الكسوة - بضمّ الكاف وكسرها - لغةً : اللباس، والجمع : الكُسا، يقال : كسوت فلاناً أكسوه كِسوة، إذا ألبسته ثوباً أو ثياباً فاكتسى. واكتسى فلان، إذا لبس ثوباً ، والكاسي : خلاف العاري . واستعملها الفقهاء في نفس المعنى اللغوي.
(
موسوعة الفقه الإسلامي المقارن
, ج17 , ص435)
sourceLink

- الكسوة مصدر بمعنى الإلباس لا إسم للثوب (تف، وضح 1، 133، 10)
(
موسوعة مصطلحات أصول الفقه
, ج2 , ص1229)
sourceLink

بالكسر،جامه و پوشش.
(
بحر الجواهر
, ص321)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الكِسْوة

الكاف و السين و الحرف المعتل. أما ما ليس بمهموزٍ فمنه الكُسْوة و الكِساء معروف.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص178)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.