الصُّوَان

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الصُّوَان

الصُّوَانُ

الوعاء الذي تُصان فيهِ الثياب او الكتب
(
المنجد فی اللغة
, ص441)
sourceLink

ما صُنْتَ به الشيء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص47)
sourceLink

ما يُصانُ به أَو فيه الكتبُ و الملابسُ و نحوها. (ج) أَصْوِنَةٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص530)
sourceLink

ما تَصُون به ثوبا و نحوه
(
العین
, ج7 , ص158)
sourceLink

صندوق لباس يا كتاب ¦¦
قفسۀ كتاب ¦¦
گنجۀ لباس.
(
فرهنگ ابجدی
, ص561)
sourceLink

ما يُصان به أو فيه الملابسُ و نحوها.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص269)
sourceLink

بِضَمِّ الصَّادِ و كَسْرِهَا و الصِّيَانُ‌ بِالْيَاءِ مَعَ الْكَسْرِ لُغَةٌ وَ هُوَ مَا يُصَانُ فِيهِ الشَّىْ‌ءُ‌
(
المصباح المنیر
, ص352)
sourceLink

الصُّوان و الصِّيان :ما يصان فيه الشىء.و-كل شىء رُفِعت فيه الثياب. من جُونة أو تَخت أو سَفَط‍‌ أو غيره. صان الشىء يصُونه صَونا و صِيانا و صِيانة :حفظه،فهو مَصُون و مَصُوون .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص581)
sourceLink

وِعَاءٌ للبَزَّازِ
(
فقه اللغة
, ص285)
sourceLink

و الصِّيان و الصُّوان :كل ما صنتَ فيه ثوباً أو نحوه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص900)
sourceLink

صون الصُّوّان : لغةٌ في الصِّوان الذي يُصان فيه المتاع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3856)
sourceLink

ما صُنْتَ به الشىءَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص378)
sourceLink

صِوُان الثَّوب، و هو ما يُصان فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص324)
sourceLink

ما صُنْتَ به الشيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص250)
sourceLink

صُوَان

ج أَصْوِنة:صِوان
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص865)
sourceLink

صُوَانٌ

كُلُّ‌ شَيءٍ أَوْدَعْتَهُ‌ الثيابَ‌ من جُؤْنَةٍ‌ أو تَخْتٍ‌ ،أو سَفَطٍ‍‌ فهو صُوَانٌ‌
(
فقه اللغة
, ص46)
sourceLink

- ج: صوَّان .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص238)
sourceLink

جعلتُ الثَّوْبَ في صُوَانه

جعلتُ الثَّوْبَ في صُوَانه و صِوَانه ، بالضم و الكسر، و صِيَانه أَيضاً: و هو وعاؤه الذي يُصان فيه.
(
لسان العرب
, ج13 , ص250)
sourceLink

جعلت الثوب فى صِوَانِهِ‌ و صُوَانِهِ‌ ، بالضم و الكسر، و صِيَانِهِ‌ أيضاً، و هو وعاؤه الذى يُصَانُ‌ فيه.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2153)
sourceLink

صوان وَ صوان وَ صيان

يخچه و جامه‌دان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص855)
sourceLink

صُوَانُ الثوب

وعاؤُهُ‌ الذي يُصَان فيهِ‌ و كذلك صِوَان الكتب (ج) اَصْوِنة
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص251)
sourceLink

صُوِانُ الثَّوْبِ و صِيانُه ، مُثَلَّثينِ : ما يُصَانُ فيه و يحفظ: الضَّمُّ و الكسْرُ في الصُّوانِ مَعْرُوفانِ و الكسْرُ في الصِّيانِ فَقَط، و ما عَدا ذلِكَ غَريبٌ
(
تاج العروس
, ج18 , ص340)
sourceLink

- و صُوانُ الثَّوْبِ و صِيانُه ، مُثَلَّثَين: ما يُصانُ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص238)
sourceLink

صِوَان، صُوان

صُوان ج.أَصْوِنَة :قفسه،گنجه،كمد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص376)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الصُّوَان

الصاد و الواو و النون أصلٌ‌ واحد،و هن كَنٌّ‌ و حفْظ‍‌.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص324)sourceLink

الأسماء

المَصُونَةالصِّينَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّينالصُّوَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصْوُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصَانّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّينِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد التَّصْوِينةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّوَانِيالصِّوَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوَّانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِصَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِصْوَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّيَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّيَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّيَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَصْوَناسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلصِوان الأُذُنالتَّصٰاوُنمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالصِّيَانَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوْنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوّانيّالصَّائِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوْنمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.