الْمُتْرَفِينَ پرنعمت دادهشدهها و گمراهشدهها بنعمت بسيار 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1302) 
مُتْرَفٍ ذو تَرَف و بَذْخ:«حياة مُتْرَفة» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص146)
نعمت داده شده و گمراه كرده شده بنعمت بسيار تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1272)
كسى كه در ناز و نعمت و تجمل زندگى مىكند؛صاحب تجمل،صاحب مكنت؛ سخت آراسته،سخت زيور شده. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص62)
الذي قد أَبْطَرَتْه النعمةُ و سَعة العيْشِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابنُ عَرَفَةَ: المُتْرَفُ ، كمُكْرَمٍ: المَتْرُوكُ يَصْنَعُ ما يَشَاءُ لا يُمْنَعُ منه، قال: و إِنَّمَا سُمِّيَ المُتَنَعِّمُ المُتَوَسِّع في مَلاَذِّ الدُّنْيَا و شَهَوَاتِهَا مُتْرَفاً لأَنَّهُ مُطْلَقٌ له، لا يُمْنَعُ مِن تَنَعُّمِه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص99)
الذي أبطرتْه النعمة وسَعةُ العيش. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص103)
قال غيره: التُّرفةُ النَّعْمَةُ ، و صبيٌّ مَتَرَّف إذا كان مُنَعَّمَ البَدَنِ مُدَلَّلا، و المُتْرَفُ الّذي أَبْطَرَتْهُ النّعْمة، و سَعَةُ العَيْشِ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
- و المُتْرَفُ ، كمُكْرَم: المَتْروكُ يَصْنَعُ ما يَشاءُ لا يُمْنَعُ ، و المُتَنَعِّمُ لا يُمْنَعُ من تَنَعُّمِه، و الجَبَّارُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص161)
المتنعِّم ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص61)
الذي قد أَبْطَرَتْه النعمةُ و سَعة العيْش تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الموسع عليه عيشه،القليل فيه همة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كسي كه در فراخ روزى باشد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المتنعِّم لا يمنع من تنعُّمهِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص298)
صبيٌّ مُتْرَفٌ إذا كان مُنَعَّمَ البدنِ مُدَلَّلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا كان مُنَعَّمَ البدنِ مُدَلَّلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كمُكْرَمٍ : إذا كان مُنَعَّمَ البَدَنِ مُدَلَّلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص99)
رجل مُتْرَفٌ مُوَسَّعٌ عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رجل مُتْرَفٌ و مُتَرَّفٌ : مُوَسَّعٌ عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
منعَّم; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُوَسَّعٌ عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص476)
يقال رجلٌ مُترفٌ مُنَعَّمٌ ، و تَرَّفَهُ أهلُه إذا نعّموه بالطَّعام الطيِّب و الشّئِ يُخَصُّ به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص345)
