تَسَلَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَسَلَّى

تَسَلَّى

مطاوع(سَلَّى و أَسْلَى) است
(
فرهنگ ابجدی
, ص228)
sourceLink

تكلَّف السُلوان ¦¦
مطاوع سَلَّى و أسلَى.يقال«سَلاَّهُ و أسلاَهُ فتسلَّى»
(
المنجد فی اللغة
, ص348)
sourceLink

تلهّى، طابتْ‌ نَفْسُه و زال ما به من تَعَبٍ‌ أو هَمّ‌،قضى وَقْتًا بلَذَّة و سرور، تَلَهَّى:«تسلَّى بعد ساعات من الجُهْد الفِكْرِيّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص696)
sourceLink

مطاوعة سَلى و اسلى يقال «سلاَّهُ و اَسْلاهُ فتسلَّى».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص708)
sourceLink

أَسْلاهُ‌ عنه،و سَلاه فتَسَلَّى ،قال أَبُو ذُؤَيْب: على أنَّ الفَتَى الخُثَمِىَّ سَلَّى بنَصْلِ السَّيْفِ غَيْبَةَ مَنْ يَغِيبُ‌ أراد عن غَيْبَة مَن يَغِيب،فحذف و أَوْصَل.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص610)
sourceLink

و انْسَلَى عنه الهمُّ و تَسَلّى بمعنًى، أى انكشف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2381)
sourceLink

سلو التَّسَلّي : تسلّى عنه الهمُّ :أي انكشف،قال امرؤ القيس: تسلَّتْ عَماياتُ الرجالِ عن الصِّبا و ليس فؤادي عن هواك بِمُنْسَلِ
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3187)
sourceLink

و انْسَلَى عني الهَمُّ و تَسَلَّى بمعنًى أَي انكشَف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص394)
sourceLink

تَسَلَّى أولاد المتوفّى بمجلس الفاتحة

سَلَوْا عنه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص349)
sourceLink

سَلاَّهُ و أَسْلاَهُ فَتَسَلَّى

او را آرامشخاطر داد پس او آرام شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص228)
sourceLink

تَسَلَّى عنه الهمُّ و غيره

انكشف.
(
المعجم الوسيط
, ص446)
sourceLink

أَسْلاهُ عنه فَتَسَلَّى

أَسْلاهُ‌ عنه فَتَسَلَّى و الاسْمُ السَّلْوَةُ‌ و يُضَمُّ‌ و السُّلْوانَةُ‌ بالضَّمِّ‌: العَسَلُ‌ كالسَّلْوَى و أَنْشَدَ أَبو عبيدٍ لخالِدِ بنِ زُهَيْر الهُذَلي: و قاسَمَها باللّه جَهْداً لأَنْتُمُ‌ أَلَذُّ من السَّلْوى إذا ما نَشُورُها و قال الزجَّاجُ‌: اخْطَأَ خالِد إنَّما السَّلْوى طائِرٌ
(
تاج العروس
, ج19 , ص533)
sourceLink

تَسَلَّى عني الهَمُّ

انكشَف
(
‏لسان اللسان
, ص620)
sourceLink

تَسَلَّى تَسَلِّيا

تكلَّف السلوان
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص708)
sourceLink

تَسَلَّى الهَمُّ

اندوه دور شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص228)
sourceLink

انكشف
(
المنجد فی اللغة
, ص348)
sourceLink

انكشف.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص708)
sourceLink

تَسَلَّى فلانٌ

تشبَّه بِالسَّالِينَ‌ الذين قد سَلَوْا عن الشيء
(
العین
, ج7 , ص297)
sourceLink

سَلاَ.
(
المعجم الوسيط
, ص446)
sourceLink

تَسَلَّى عن بـ

تسلى يافتن،آرامش خيال يافتن، آسوده‌خاطر شدن(به‌وسيلۀ چيزى از غم،نگرانى ...)؛پى تسلى خاطر برآمدن(با...از...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص299)
sourceLink

تَسَلَّى بـ

لذت بردن،بهره‌مند شدن(از چيزى)، اوقات خوشى داشتن،خود را سرگرم كردن(با ...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص299)
sourceLink

تسلَّى ب

رَوَّح عن النَّفس:«تسلَّى بالمُطالَعة».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص696)
sourceLink

المداخل المتضادة لـ تَسَلَّى

مداخل لها جذر واحد لـ تَسَلَّى

السين و اللام و الحرف المعتلّ‌ و أصلٌ‌ واحد يدلّ‌ على خفض و طيب عيش.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص91)sourceLink

الأسماء

المَسْلَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّلْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّلْوَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلمُسْلِيَةالمُسَلِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْلِيّالسَّلَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإسلاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّسْلِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالسُّلُوّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّلْوَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّلَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّلْوَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسْلَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّلْيَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسُّلْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّلَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّلَّوْرالسَّلْوَانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّلِيّالسُّلَيّالسُّلْوَانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.