تَبَرَّزَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَبَرَّزَ

تَبَرَّزَ

خرج الى الفضاء و قضى حاجتهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص33)
sourceLink

قضَى حاجته، أَخْرج من المِعى المستقيم العَذِرةَ‌، الموادّ البِرازيَّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص81)
sourceLink

خرج إِلى البَراز. ¦¦
تغوَّطَ‍‌.
(
المعجم الوسيط
, ص49)
sourceLink

اَحْدَثَ‌ وَ بَرَزَ
(
دستور اللغة
, ص188)
sourceLink

قضاى حاجت كردن،مستراح رفتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص34)
sourceLink

خَرَجَ‌ إِلى البَرَازِ للحَاجَةِ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص12)
sourceLink

البَرَازُ بالفتْحِ و الكسرُ لغةٌ قَلِيلَةٌ الفَضَاءُ الوَاسِعُ الخَالِى مِنَ الشَّجَرِ و قِيلَ البَرَازُ الصَّخْراءُ البَارِزَةُ ثم كُنِىَ به عَنِ النَّجْو كَمَا كُنِىَ بالغَائِطِ فقِيلَ تَبَرَّزَ كَمَا قِيلَ تَغَوَّطَ
(
المصباح المنیر
, ص44)
sourceLink

و من الكناية:خَرَجَ إلى البَرَازِ ،و تَبَرّزَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص36)
sourceLink

إِذا خرج إِلى البَراز للحاجة. و في الحديث :«نهى النبي عليه السلام عن التبرُّز ما بين القبور و تحت الأشجار المثمرة و على ضفة النهر الجاري» .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص507)
sourceLink

ذهب زيدٌ لِيَتَبَرَّزَ

ليتغوّط
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص48)
sourceLink

تَبَرَّزَ الرجلُ

خرج الى البَراز للحاجة.
(
أقرب الموارد
, ص159)
sourceLink

خرج إِلى البَراز للحاجة
(
لسان العرب
, ج5 , ص309)
sourceLink

قال الجوهريُّ‌: تَبَرَّزَ الرجلُ‌: خَرجَ إِلى البَرَاز للحَاجَةِ‌. قلْتُ‌ و هو كِنايةٌ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص9)
sourceLink

قال الفرّاء: هو الموضع الذى ليس به خَمَرٌ من شجرٍ و لا غيره و تَبَرَّزَ الرجل، أى خرج إلى البَرَازِ للحاجة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص864)
sourceLink

تَبَرَّزَ فلان

خرج إلى اَلْبَرَازِ
(
العین
, ج7 , ص364)
sourceLink

إِنما قيل في التَّغَوُّطِ تَبَرَّزَ فلان كناية أَي خرج إِلى بَرازٍ من الأَرض للحاجة
(
لسان العرب
, ج5 , ص310)
sourceLink

إذا تسابقت الخيلُ قيل لسابقها: قد برَّز عليها، و إذا قيل مخفَّف فمعناه ظهرَ بعدَ الخفاء، و إنما قيل في التَغوُّط: تَبرَّز فلانٌ كنايةً أي خرج إلى بَرازٍ من الأرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص138)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَبَرَّزَ

اللهمّ أر محمّد بن الأشعث ذلاّ في هذا اليوم...فخرج من العسكر يتبرّز، فسلّط اللّه عليه عقربا،فلدغته فمات بادي العورة

تبرّز الرجل؛أي خرج إلى البراز للحاجة (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص71)
sourceLink

نهى النبي عليه السلام عن التبرُّز ما بين القبور و تحت الأشجار المثمرة و على ضفة النهر الجاري

تَبَرَّز: إِذا خرج إِلى البَراز للحاجة.
(
شمس العلوم
, ص507)
sourceLink

تَبَرَّزَ في الاصطلاح

تبرز

خرج إلى البراز. -: تغوط.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص36)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَبَرَّزَ

الباء و الراء و الزاء أصلٌ‌ واحد،و هو ظهور الشئ و بُدُوُّه، قياسٌ‌ لا يُخْلِفُ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص218)sourceLink

الأسماء

البَرِيزَةالبِرازِيَّاتالبِرازيّالإبْرِيزيّالمَبْرُوزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَرْزَةالبِرَازمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُبَارِزاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتَبَرَّزمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّلالبَوارِزاسم فاعل ثلاثی مجرد البَرْزَيْنِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَبْرَزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبرِيزالبارزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُبرِّزمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَبْرَزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَرازِيّالبُرُوزمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبرزتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد بَرْزَةُالبَرْزِيّمشتق ثلاثی مجرد البَرْزجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّبْرِيزمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالبَرَازجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإبْرازيّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُبْرِزاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالإِبْرَازمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُبَرَّزمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالبَزْرِيّانالمُبَارَزَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالإِبْرِيزةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.