الخِرْقَة

الجمع : الخِرَق
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الخِرْقَة

الخِرْقَةُ

تكه‌اى از جامه ¦¦
خرقه.
(
فرهنگ ابجدی
, ص361)
sourceLink

القِطعة من خِرَقِ الثوب،و الخِرْقة المِرْقةُ منه ¦¦
القِطعة من الجَراد
(
‏لسان اللسان
, ص332)
sourceLink

القطعة من الثوب
(
المنجد فی اللغة
, ص175)
sourceLink

ج خِرَق: قِطعة من الثَّوْب المُمزَّق ¦¦
رُقْعة: «وَضَعَ‌ خِرقةً‌ لِثَوْب» ¦¦
قُصاصة وَرَق:«مُلْصَقات صارت خِرَقًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص379)
sourceLink

القطعة من الثوب ¦¦
من جماعة الجراد (ج) خِرَق و بالمعنى الثاني استعملها الحريري في قولهِ‌: و مُسْنتِين من الاعراب قوتهمُ‌ ان يشتروا خِرْقَةً‌ تُغْني من السَغَبِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص42)
sourceLink

القطعة من الثوب الممزق.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص161)
sourceLink

القطعةُ من الثوْب المُمَزَّق. (ج) خِرَق.
(
المعجم الوسيط
, ص229)
sourceLink

پاره جامه و جامه‌اى كه از پاره‌هاى جامه دوخته شده باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص555)
sourceLink

ج.خِرَق :پاره،پارچۀ ژنده، كهنه؛تكه،پاره(كاغذ)؛لباس ژنده،لباس كهنه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص163)
sourceLink

القِطعة من الجَراد ¦¦
القِطعة من خِرَقِ‌ الثوب، و الخِرْقة المِزْقةُ منه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص73)
sourceLink

القِطْعة من الجراد كالحِزْقة و جمعها خِرَق
(
لسان العرب
, ج10 , ص77)
sourceLink

مِنَ الثَّوْبِ القِطْعَةُ مِنْهُ و الْجَمْعُ خِرَقٌ‌ مِثْلُ‌ سِدْرَةٍ وَ سِدَرٍ.
(
المصباح المنیر
, ص167)
sourceLink

القطعة من الثوب الممزّق.الجمع: خِرَق .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص385)
sourceLink

هى من الجراد دون الرِجل (السابق)الجمع خِرَق .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص899)
sourceLink

القِطعةُ من خِرَقِ الثوب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1467)
sourceLink

ذُو الْخِرَقِ الطُّهَوِيُّ : اسمُ شاعر أو لقَبٌ له، و يقال: جاءتْ خِرْقَةٌ من جَرَاد: أي قطعةٌ ، وَ جَمْعُها: خِرَقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص15)
sourceLink

و يقال: خِرْقَة من جراد،و هو القطعة منه دون الرِّجْل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص591)
sourceLink

خرق الخِرْقة : القطعة من الثوب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
القطعة من الجراد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1753)
sourceLink

المِزْقَةُ منه،و أما قولُه:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص532)
sourceLink

القِطعةُ من الجَراد كالحِزْقَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص534)
sourceLink

و الخِرْقَة من الجراد. القطعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص173)
sourceLink

- و الخِرْقَةُ ، بالكسرِ منَ الجَرادِ، و الثَّوْبِ : القِطْعَةُ (منه)، - ج: كعِنَبٍ . و أبو القاسِمِ شيْخُ الحَنابِلَةِ ، و أبو الحُسَيْنِ بنُ عبدِ اللهِ بنِ أحمدَ والِدُ صاحِبِ " المُخْتَصَرِ "،و عبدُ العَزيزِ بنُ جَعْفَرٍ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص305)
sourceLink

- و خِرْقَةُ ، بالكسر: فَرَسُ الأَسْوَدِ بنِ قِرْدَةَ ، وَ فَرَسُ مُعَتِّبٍ الغَنَوِيِّ ، و اسمُ ابنِ شُعاثَ الشاعِرِ، و شُعاثُ : أُمُّهُ ، و أبوه نُباتَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص306)
sourceLink

الخِرْقَةُ من الثَّوْبِ

القِطْعَةُ منه و قِيلَ‌: المِزْقَةُ منه ج : خِرَقٌ‌ ، كعِنَبٍ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص106)
sourceLink

الخِرْقَةُ من الجَرادِ

دُونَ الرِّجْلِ‌، و هو مَجازٌ
(
تاج العروس
, ج13 , ص106)
sourceLink

خِرْقةٌ مَفْتولة و مَحْشوَّة

هي خرقة توضع على الرَّأس لتتلقَّى حِمْلاً
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص379)
sourceLink

خرقة من الثوب

(تفصيل القطع من أشياء مختلفة) خرقة من الثوب
(
فقه اللغة
, ص256)
sourceLink

و يقال: خِرْقَة من الثوب،أي قطعة منه،و الجمع خِرَق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص590)
sourceLink

خِرْقةُ مَسْح

مِمْسَحة:«صقَل نُحاسًا بخِرْقة مَسْح»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص379)
sourceLink

خِرْقة كَيّ

قطعة من بياض مُبلَّلة بالماء،تُستعمَل لكيّ‌ الثِّياب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص379)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الخِرْقَة

فجاءَت خِرْقَةٌ من جَرادِ، فاصْطادَتْ و شَوَتْ

الخِرْقة : القِطعة من خِرَقِ‌ الثوب، و الخِرْقة المِزْقةُ منه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص73)
sourceLink

الخِرْقَةُ‌ ، بالكسرِ، من الجَرادِ دُونَ الرِّجْلِ‌، و هو مَجازٌ. و كذٰلِكَ الحِزْقَة، و أَنْشَدَ ابنُ دُرَيْدٍ: قد نَزَلَتْ بساحَةِ ابنِ واصِلِ‌ خِرْقَةُ‌ رِجْلٍ من جَرادٍ نازِلِ‌ و في حَدِيثِ مَرْيَمَ عليها السّلامُ‌: : فجاءَت خِرْقَةٌ‌ من جَرادِ، فاصْطادَتْ و شَوَتْ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص106)
sourceLink

فجاءت خِرْقَةٌ من جراد فاصطادت و شوته

اَلْخِرْقَةُ : القطعة من الجراد
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص26)
sourceLink

الخِرْقَة في الاصطلاح

الخِرْقَةُ

[في الانكليزية] Rags [في الفرنسية] Loque، haillon بالكسر و سكون الراء المهملة: هي قطعة من الثّوب، و الثوب الذي جمع من عدة خرق كما في المنتخب. و عند الصوفية: ثوب خاص يلبسه الصّوفية و هو قسمان: أحدهما: هو الثوب الذي يلبسه الشيخ لمريده بعد إتمام تربيته. و هذه خرقة الإرادة و التصرّف. و الثاني: هو في بداية سير السّالك يلبسها لكي تحجزه عن المعاصي ببركتها و يقال لهذه الخرقة: خرقة التبرك و خرقة التشبّه. و المريد في خرقة التشبّه يسمى مريدا رسميا، و أمّا في خرقة التصوف فهو مريد حقيقي ، كذا في مجمع السلوك.
(
موسوعه کشاف
, ص742)
sourceLink

من الثوب: القطعة منه. (ج) خرق.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص116)
sourceLink

- لبس الخرقة ارتباط بين الشيخ و بين المريد، و تحكيم من المريد للشيخ في نفسه، و التحكيم سائغ في الشرع لمصالح دنيوية، فماذا ينكر المنكر للبس الخرقة على طالب صادق في طلبه يقصد شيخا بحسن ظنّ و عقيدة، يحكمه في نفسه لمصالح دينه يرشده، و يهديه، و يعرفه طريق المواجيد، و يبصره بآفات النفوس و فساد الأعمال و مداخل العدو، فيسلم نفسه إليه و يستسلم لرأيه و استصوابه في جميع تصاريفه، فيلبسه الخرقة إظهارا للتصرّف فيه؛ فيكون لبس الخرقة علامة التفويض و التسليم و دخوله في حكم الشيخ دخوله في حكم اللّه و حكم رسوله و إحياء سنّة المبايعة مع رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم. (سهرو، عوا 1، 251، 3) - في الخرقة معنى المبايعة، و الخرقة عتبة الدخول في الصحبة، و المقصود الكلي هو الصحبة. و بالصحبة يرجى للمريد كل خير. (سهرو، عوا 1، 251، 18) - الخرقة خرقتان: خرقة الإرادة، و خرقة التبرّك. و الأصل الذي قصده المشايخ للمريدين خرقة الإرادة. و خرقة التبرّك تشبّه بخرقة الإرادة؛ فخرقة الإرادة للمريد الحقيقي و خرقة التبرّك للمتشبّه، و من تشبّه بقوم فهو منهم. و سرّ الخرقة أن الطالب الصادق إذا دخل في صحبة الشيخ و سلم نفسه، و صار كالولد الصغير مع الوالد يرقيه الشيخ بعلمه المستمدّ من اللّه تعالى بصدق الافتقار و حسن الاستقامة، و يكون للشيخ بنفوذ بصيرته الإشراف على البواطن، فقد يكون المريد يلبس الخشن كثياب المتقشّفين المتزهّدين و له في تلك الهيئة من الملبوس هوى كامن في نفسه ليرى بعين الزهادة، فأشدّ ما عليه لبس الناعم و للنفس هوى و اختيار في هيئة مخصوصة من الملبوس في قصر الكم و الذيل و طوله و خشونته و نعومته على قدر حسبانها و هواها، فيلبس الشيخ مثل هذا الراكن لتلك الهيئة ثوبا يكسر بذلك على نفسه هواها و غرضها. (سهرو، عوا 1، 256، 14) - شرط من يلبس المريد الخرقة الإلباس الحقيقي عند الإشراف على مقام الكمال أيضا فشرطه أن يقدره اللّه تعالى على سلب جميع الصفات الردية التي في المريد حال أمره له بنزع الخرقة التي عليه عرقية أو رداء أو إزارا أو قميصا، فلا يتخلّف عند المريد بعد نزعها خلق سيّ‌ء، و لا شيء من رعونات النفوس، بل يصير باطنه كباطن الطفل ممسوحا من كل رذيلة. ثم أن الشيخ يلبسه كذلك ما كان عليه نظير ما نزعه منه و يفرغ عليه جميع ما قسم له من الأخلاق المحمدية التي كان يصل إليها بالعلاج و المجاهدة و الرياضة فينصبغ بها انصباغا فلا يكاد يظهر منه بعد ذلك رعونة نفس و لا خلق رديء. (شعر، قدس 2، 100، 2)
(
موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي
, ص320)
sourceLink

اللّباس الذي يلبسه الصّوفيّة، و هو قسمان: الأوّل اللّباس الذي يلبسه المشايخ للسّالك بعد تربيته تماما و يسمّونه خرقة الإرادة و التّصوّف. و الثّاني اللّباس الذي يلبسونه للسّالك في أوّل خطوة حتّى ينجو ببركته من المعاصي و يسمّونه خرقة التّبرّك، و خرقة التّشبّه. و المريد في خرقة التّشبّه مريد رسميّ‌، و في خرقة التّصوّف مريد حقيقيّ (التّهانوي، ج 2، ص 224).
(
معجم المصطلحات الصوفیة
, ص80)
sourceLink

قيل هي البقلة الحمقاء و قد ذكرتها في الباء.
(
الجامع لمفردات الأدویة و الأغذیة
, ج2 , ص325)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الخِرْقَة

الخاء و الراء و القاف أصلٌ‌ واحد،و هو مَزق الشَّىء و جَوْبُه،إلى ذلك يرجع فروعه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص172)sourceLink

الأسماء

المُخْرِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالخَارِقةاسم فاعل ثلاثی مجرد المِخْرَقةاسم الت ثلاثی مجرد الخَرُوقصفت مشبهه ثلاثی مجرد الاِخْتِرَاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالخَوارِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخِرَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَرُقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخِرْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّخَرُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَخْرَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمنْخَرَقمشتق ثلاثی مزید باب انفعال/مصدر ثلاثی مزید باب انفعالالتّخريقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَرِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخُرْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُنْخَرِقمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالخِرْقَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاخْتِراقيَّةمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالخَرِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَرْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخَرَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخُرُقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخُرَّقجامد غیر مصدری رباعی المُخَرَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُخْتَرِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالانخراقمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمَخَارِقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَرْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخِرِّيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَخَرِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمَخْروقمشتق ثلاثی مجرد المُخْرَوْرِقمشتق ثلاثی مزید باب افعوعالالمَخَارِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَرَّاقةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الخَوارِقيّالخَراقةمصدر ثلاثی مجرد الإخراقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالخُرَّقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاخريراقمصدر رباعی الخُرْقَانِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الخِرْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَرِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِخْرَاقمشتق ثلاثی مجرد الخَارِقمشتق ثلاثی مجرد مُخَارِقالمَخْرَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد ذو الخِرَق

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.