البُرْنُس

جامد غیر مصدری رباعی
bookmark

معنای البُرْنُس

البُرْنُسُ

كلاه ¦¦
كلاه كه پيوست جامه باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص183)
sourceLink

كل ثوب رأْسه منه مُلْتَزِقٌ به ¦¦
قَلَنْسُوَة طويلة،و كان النُّسَّاكُ يلبسونها في صدر الإسلام
(
‏لسان اللسان
, ص81)
sourceLink

ج بَرانِس:رِداء للرِّجال،غطاءُ الرَّأس جُزْء منه ملتصق به(يونانيّة).
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص86)
sourceLink

كل ثوب رأسه منه ملتزق به،دراعة كان أو ممطرا أو جبة
(
العین
, ج7 , ص343)
sourceLink

مَعْرُوفٌ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص433)
sourceLink

كلُّ ثوب يكون غطاءُ الرأس جزءاً منه متصلاً به قلنسوة طويلة كانت تُلبَس في صدر الاسلام
(
المنجد فی اللغة
, ص36)
sourceLink

قَلَنْسوة طويلةٌ كانت تُلبَس في صدر الاسلام ¦¦
كل ثوبٍ رأْسُهُ ملتزقٌ بهِ.
(
أقرب الموارد
, ص164)
sourceLink

كلُّ ثَوْب رأسُهُ منه مُلْتزِقٌ به، و قَلَنْسُوةٌ طويلة،و رِداء الحَمَّام.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص84)
sourceLink

كل ثوب رأسه منه، ملتزِقٌ‌ به. ¦¦
قَلَنسوة طويلة ¦¦
ردَاءٌ ذو كُمَّيْن يُلْبَسُ‌ بعد الاستِحمام. (محدثة).(ج) بَرَانِس.
(
المعجم الوسيط
, ص52)
sourceLink

روى‌پوش
(
دستور اللغة
, ص172)
sourceLink

كلاه دراز من الصّحاح و روپوش من الدستور
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص270)
sourceLink

كل ثوب رأْسه منه مُلْتَزِقٌ به، دُرَّاعَةً كان أَو مِمْطَراً أَو جُبَّة. ¦¦
الجوهري: البُرْنُسُ قَلَنْسُوَة طويلة، و كان النُّسَّاكُ يلبسونها في صدر الإِسلام، و قد تَبَرْنَسَ الرجل إِذا لبسه، قال: و هو من البِرْس، بكسر الباء، القطن، و النون زائدة، و قيل: إِنه غير عربي.
(
لسان العرب
, ج6 , ص26)
sourceLink

ج.بَرانِس (نيز: بِرْنُوس ج.بَرانِيس ):برنس،عبا يا جبۀ كلاه‌دار؛برنس يا عباى مخصوص كشيشان قبطى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص36)
sourceLink

بالضّمِّ‌: قَلَنْسُوَةٌ طَوِيلَةٌ‌ ، و كانَ النّاسُ‌ يَلْبَسُونَهَا في صَدْرِ الإِسْلامِ‌، قاله الجَوْهَرِيُّ أَو هو كُلُّ ثَوْبٍ‌ رَأْسُه مِنْهُ‌ مُلْتَزِقٌ به، دُرّاعَةً كانَ‌، أَوْ جُبَّةً‌، أَو مِمْطَراً ، قاله الأَزْهَرِيُّ‌، و صَوَّبُوه، و هو من البِرْسِ‌، بالكَسْرِ: القُطْن، و النُّون زائدةٌ‌، و قِيل: إِنّه غيرُ عَرَبِيٍّ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص203)
sourceLink

قَلَنْسُوَةٌ طَوِيلَةٌ و الجَمعُ البَرَانِسُ‌
(
المصباح المنیر
, ص42)
sourceLink

القَلَنسُوة الطويلة،و كان النُسّاك يلبسونها فى صدر الإسلام.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص376)
sourceLink

( البُرْنُس ) قلنسوة طويلة كان النُسّاك يلبَسُونها في صدر الإسلام. و عن الأزهري: كلّ ثوب رأسُه منه ملتزق به، دُرّاعةً كانت أو جُبّة أو مِمْطَراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص69)
sourceLink

قَلنسُوة طويلة، و كان النُسَّاكُ يلبسونها فى صدر الإسلام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص908)
sourceLink

كلُّ ثوب رأسه منه مُلتَزِق به، دُرّاعةً كان أو جُبّةً أو مِمْطَرا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص107)
sourceLink

برنس البُرْنُس : كُمّة طويلة كان النُّسّاك يلبسونها في صدر الإسلام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1120)
sourceLink

كلُّ ثَوْبٍ رَأْسُه منه مُلْتَزِقٌ به،دُرَّاعَةً كان أو مِمْطَرًا أو جُبَّةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص653)
sourceLink

برنس - البُرْنُسُ ، بالضم: قَلَنْسُوَةٌ طَوِيلَةٌ ، أو كُلُّ ثَوْبٍ رَأسُهُ منهُ ، دُرَّاعَةً كانَ أو جُبَّةً أو مِمْطَراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص318)
sourceLink

معروف.و في الحديث عن النبي صَلى اللّه عَليه و سلم :«لا يَلْبَسُ المُحْرم القميصَ‌ و لا البُرْنُس و لا العِمَامةَ و لا ثوباً مسَّه وَرْسٌ‌ و لا زعفران و لا الخفَّين إِلا عند عدم النَّعلين». قال أبو حنيفة و أبو يوسف و محمد:إِذا توشّح بالقَباء،و أدخل منكبيه فيه و لم يزرّه و لم يخرج يديه من كُمَّيْه جاز،فإِن زرَّه فعليه دمٌ‌. و قال الشافعي و زُفَر و من وافقهما:لا يجوز له لبسُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص493)
sourceLink

سقط البُرْنُسُ عن رأْسي

هو من ذلك.الجوهري: البُرْنُسُ‌ قَلَنْسُوَة طويلة، و كان النُّسَّاكُ يلبسونها في صدر الإِسلام، و قد تَبَرْنَسَ‌ الرجل إِذا لبسه، قال: و هو من البِرْس، بكسر الباء، القطن، و النون زائدة ¦¦
قيل: إِنه غير عربي.
(
لسان العرب
, ج6 , ص26)
sourceLink

بُرْنس، بُرْنوس، بُرّس

كل لباس رأسه منه، سواء كان دّراعة أو جُبةً أو مِمْطَراً؛ قلنسوة طويلة كان النساك يلبسونها في صدر الإسلام ثم تطور ليدل على ما يشبه المعطف، و كان فضفاضاً، مفرسخ الأطراف، قد يبلغ الكاحلين أو العقب، و منه غطاء للرأس ينسدل على الظهر باستمرار، فيما هو مفتوح من الأمام بدون أكمام أو أزرار، أما ضبطه على الجسد فيكون بواسطة شريط مثبت على الصدر؛ و البرنس أيضاً هو قُبَّع كان جاثليق المدائن ينفرد بلبسه. صيغ منه فعل «تَبَرْنَس» أي لبس البُرنُس. و منه أيضاً: «مَشَى البَرْنَساء» أي في تصنّع و بمرٍّ سريع، مشي الراهب. من اليونانية - (بحسب فرنكل)، و من بحسب الأب أنستانس الكرملي. في حديث عمر، رضي اللّه عنه، «سقط البُرنُسُ عن رأسي».
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص84)
sourceLink

بُرْنس الحَمّام

جامۀ حمام.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص36)
sourceLink

شاهد معنایی البُرْنُس

لا يَلْبَسُ المُحْرم القميصَ و لا البُرْنُس و لا العِمَامةَ و لا ثوباً مسَّه وَرْسٌ و لا زعفران و لا الخفَّين إِلا عند عدم النَّعلين

البُرْنُس:معروف.
(
شمس العلوم
, ص493)
sourceLink

ضربَنِي عمر فسقط البُرْنُس عَنْ رأسِي فأغاثني اللّٰه بشَعَفتيْن في رَأْسِي

البُرْنس : كلّ‌ ثوبٍ‌ رأْسُه منه ملتزِق به، دُرَّايَةً‌ كان أو جُبَّة أو مِمْطَراً.
(
الفائق
, ص90)
sourceLink

قَدْ تَحَنَّكَ فِي بُرْنُسِهِ وَ قَامَ اَللَّيْلَ فِي حِنْدِسِهِ

أي تعمد للعبادة و توجه بها و صار في ناحيتها ^ و تجنب الناس و صار في ناحية منهم
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص52)
sourceLink

ضربني عمرُ حتى سقط البُرْنُس عن رأسي فأغاثني اللّٰه بشُعَيْفتين

أي خُصلتَي شَعَر كانتا في رأسي.
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1120)
sourceLink

كَانَ لَهُ بُرْنُسٌ يَتَبَرْنَسُ بِهِ

اَلْبُرْنُسُ‌ : كل ثوب رأسه منه ملزوق به من دراعة أو جبة أو ممطر أو غيره. وَ فِي اَلْحَدِيثِ‌: " كَانَ‌ لَهُ‌ بُرْنُسٌ‌ يَتَبَرْنَسُ‌ بِهِ‌ ". أي يلبسه على رأسه
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص52)
sourceLink

البرنس:كلّ ثوب رأسه منه ملتزق به درّاعة كان أو ممطرا أو جبّة،و البرنس: قلنسوة طويلة،و كان النّسّاك يلبسونها في صدر الإسلام،و قد تبرنس الرجل:إذا لبسه (اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص117)
sourceLink

هو كلّ ثوب رأسه منه ملتزق به،من درّاعة أو جبّة أو ممطر أو غيره.و قال الجوهري:هو قلنسوة طويلة كان النّسّاك يلبسونها في صدر الإسلام،و هو من البرس-بكسر الباء-:القطن، و النون زائدة.و قيل:إنّه غير عربيّ‌(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص73)
sourceLink

سقط البُرْنُسُ عن رأْسي

هو كل ثوب رأسه منه ملتزق به، من درّاعة أو جبّة أو ممطر أو غيره. و قال الجوهرى: هو قلنسوة طويلة كان النّساك يلبسونها في صدر الإسلام، و هو من البرس - بكسر الباء - القطن، و النون زائدة. و قيل إنه غير عربى
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص122)
sourceLink

البُرْنُس در اصطلاح

البُرْنُسُ

كل ثوب رأسه منه، ملتزق به. أصله من البرس و هو القطن، و النون زائدة و قيل: إنه غير عربي. -: قلنسوة طويلة كان النساك يلبسونها في صدر الإسلام.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص37)
sourceLink

قال في «النظم المستعذب»: قال في «الصحاح»: البرنُس: قلنسوة طويلة، و كان النّسّاك يلبسونها في صدر الإسلام، و قد برنس الرجل: إذا لبسه. كذا ذكره الجوهريّ‌، و قال القلعيّ‌: هو مثل القباء إلاّ أن فيه شيئا يكون على الرأس. و قال الزمخشريّ‌: كل ثوب رأسه منه ملتزمة درّاعة كان أو جبة أو (ممطرا) فهو: برنس. «النظم المستعذب 192/1، و نيل الأوطار 129/7».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص375)
sourceLink

كل ثوب رأسه منه،ملتزق به.أصله من البرس و القطن،و النون زائدة و قيل:إنه غير عربي. -:قلنسوة طويلة كان النساك يلبسونها في صدر الإسلام.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص107)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.