الأَزْوَر

الجمع : الزُّوْر
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الأَزْوَر

أَزْوَرُ

الذي يَنْظُرُ إليك بمُؤخرِ عَيْنِه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص81)
sourceLink

السَّيِّدُ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص82)
sourceLink

من استدقّ وسط صدره ¦¦
من بهِ زَوَر ¦¦
المائل.يقال«قومٌ عن مواقف الحقّ زُور»اي مائلون عنها ¦¦
الناظر بمؤخّر عينيه
(
المنجد فی اللغة
, ص311)
sourceLink

الذي ينظر إليك بمؤخر عينه
(
العین
, ج7 , ص379)
sourceLink

آنكه كجى يا خميگى داشته باشد ¦¦
آنكه با گوشۀ چشم نگاه كند ¦¦
كج
(
فرهنگ ابجدی
, ص50)
sourceLink

الذي ينظر بِمُؤْخِرِ عينه
(
‏لسان اللسان
, ص561)
sourceLink

م زَوْراء ج زُوْر:مائِل، مُعوَّج:«جدارٌ أَزْوَرُ» ¦¦
مَنْ‌ ينظر بمؤخَّر عينه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص629)
sourceLink

مَنْ‌ به ذٰلِك. و: المائِلُ‌ ¦¦
النَّاظِرُ بمُؤْخِرِ عَيْنَيْهِ‌ لشِدَّته و حِدَّته ¦¦
البَعِيرُ الذِي يُقْبِل على شِقٍّ‌ إِذَا اشْتَدَّ السَّيْرُ و إِن لم يكُن في صَدْرِهِ‌ مَيَلٌ‌
(
تاج العروس
, ج6 , ص479)
sourceLink

من بهِ زَوَرٌ ¦¦
المائل تقول «هو اَزْوَرُ عن مقام الذلّ» و تقول «قوم عن مواقف الحق زُورٌ فعلهم رِياء و قولهم زُور» ¦¦
كلبٌ استدقَّ جوشن صدرهِ ¦¦
الناظر بمؤَخَّر عينيهِ ¦¦
الذي يُقبِل على شقٍّ اذا اشتدَّ السير و ان لم يكن في صدرهِ مَيَلٌ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص572)
sourceLink

الذي أشرف أحد جانبي صدره على الآخَر.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص54)
sourceLink

پهنْسينه
(
دستور اللغة
, ص126)
sourceLink

م.زَوْراء ' ج.زُور : شيب‌دار،مايل،منحرف؛كج،خميده؛لوچ، چشم‌چپ،دوبين.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص268)
sourceLink

الذي ينظر بِمُؤْخِرِ عينه
(
لسان العرب
, ج4 , ص334)
sourceLink

بَلَدٌ سَمَهْدَرٌ : بعيدٌ مَضَلَّةٌ واسع; قال أَبو الزحف الكَلِينِي:. و دُونَ لَيْلى بَلَدٌ سَمَهْدَرُ ، جَدْبُ المُنَدَّى عن هَوَانا أَزْوَرُ، يُنْضِي المَطَايا خِمْسُهُ العَشَنْزَرُ المُنَدَّى: حيث يُرْبَعُ ساعةً من النهار.و الأَزْوَرُ: الطريق المُعْوَجُّ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص381)
sourceLink

إذا دخلت إحدى فَهْدَتَيْ الفرس و خرجت الأخرى، فهو أَزْوَرُ
(
فقه اللغة
, ص191)
sourceLink

و في الجامع: ( الأَزْورَ ) من الرجال: الذي نَتأَ أحدُ شِقَّي صدرهِ . و بمؤنثه سمّيت دار عثمان بالمدينة، و منها قولهم: «أَحْدَثَ الأذانَ على الزَوْراء ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص374)
sourceLink

الكلبُ الأزوَرُ : الذي استدقّ جَوْشَنُ زوْرِهِ و خرج كَلْكَلُه كأنه قد عُصِر جانباه، و هو في غَيْر الكلاب مَيَلٌ لا يكون معتدلَ التربيع نحو الكِرْكِرة و اللِّبْدة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص165)
sourceLink

رجل أَزْوَرُ و امرأة زَوْراءُ و الجمع زُور ،إذا كان في صدرها اعوجاج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص711)
sourceLink

و رجل أَزْوَرُ و امرأة زَوْراءُ ،إذا نَتَأ أحدُ شِقّي صدره و اطمأنّ الآخر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص712)
sourceLink

زَوِرَ : الزَّوَرُ :ميل الصدر،و النعت: أزور . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المائل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2875)
sourceLink

الذى يَنْظُرُ بمُؤْخِرِ عَيْنِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص100)
sourceLink

... و هذِهِ وفاقٌ بين لُغةِ العَرَبِ و الفُرْسِ ، و نَهَرٌ يَصُبُّ في دَجْلَةَ ، و الرأيُ ، و العقلُ ، و الباطِلُ ، و جَمْعُ الأَزْوَرِ ، و لَذَّةُ الطعامِ و طِيبُهُ ، و لِينُ الثوبِ و نَقاؤُهُ ، و ملِكٌ بَنَى شَهْرَزُورَ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص103)
sourceLink

من به ذلكَ ، و المائِلُ ، و كلبٌ اسْتَدَقَّ جَوْشَنُ صَدْرِهِ ، و الناظِرُ بمُؤْخِرِ عَيْنَيْهِ ، أو الذي يُقْبِل على شِقٍّ إذا اشْتَدَّ السَّيْرُ، و إن لم يكنْ في صَدْرِهِ مَيَلٌ . و كهِجَفٍّ : السَّيْرُ الشديدُ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص104)
sourceLink

و الزَّوَرُ ، بفَتْحَتَينِ : المَيْلُ ، و الاعوجاجُ فيهِ ، ثُمَّ استُعمِل عَامّاً، و هُوَ أَزْوَرُ ، و هيَ زَوْرَاءُ ، وَ هُمْ و هُنَّ زُوْرٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص55)
sourceLink

و رَجلٌ أَزْوَرُ : ينظُرُ بمُؤْخِرِ عَيْنَيهِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و هُوَ أَزْوَرُ عَنْ موضعِ الذُّلِّ : مَائِلٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و بَعِيرٌ أَزْوَرُ : يَمِيلُ على شِقٍّ إذا اشتدَّ السّيرُ و إنْ يَكنْ فِي صَدْرِهِ زَوَرٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص57)
sourceLink

وهو أزور عن مقام الذّلّ .و تقول: قوم عن مواقف الحقّ زُور ،فعلهم رياء و قولهم زُور ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص278)
sourceLink

هو أَزْوَرُ عن مقَامِ الذّلّ

أَبْعَدُ
(
تاج العروس
, ج6 , ص483)
sourceLink

هو أزْوَرُ مُزَوّىً

قالَ أبو الهَيْثم: كلُّ شيءٍ تمام فهو مربَّعٌ كالبَيْتِ‌ و الدَّارِ و الأرضِ و البِساطِ له حُدودٌ أَرْبَعَة فإذا نَقَصَتْ منها ناحِيَةٌ فهو أزْوَرُ مُزَوّىً‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص500)
sourceLink

كَلْبٌ أَزْوَرُ

استدق جوشن زَوْرِهِ‌ و خرج كلكله كأنه قد خصر جانباه،و هو في غير الكلاب ميل لا يكون معتدل التربيع
(
العین
, ج7 , ص379)
sourceLink

لِلَّذي اسْتَدَقَّ‌ جَوْشَنُ‌ زَوْرِه و خَرَجَ‌ كَلْكَلُه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص81)
sourceLink

قد اسْتَدَقَّ‌ جَوْشَنُ‌ صَدْرِه و خَرجَ‌ كَلْكَلُه كأَنَّه قد عُصِرَ جانِبَاه
(
تاج العروس
, ج6 , ص479)
sourceLink

قد اسْتَدَقَّ‌ جَوْشَنُ صَدْرِه و خرج كَلْكَلُه كأَنه قد عُصِرَ جانباه، و هو في غير الكلاب مَيَلٌ مَّا لا يكون مُعْتَدِلَ‌ التربيع نحو الكِرْكِرَةِ و اللِّبْدَةِ‌، و يستحب في الفرس أَن يكون في زَوْرِه ضِيقٌ و أَن يكون رَحْبَ اللَّبَانِ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص334)
sourceLink

قد اسْتَدَقَّ جَوْشَنُ صَدْرِه و خَرجَ كلْكَلُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص99)
sourceLink

مُسْتَدِقُّ جَوْشَنِ الصَّدْرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص57)
sourceLink

عُنُقٌ أَزْوَرُ

مائل
(
‏لسان اللسان
, ص561)
sourceLink

أَي مائِلٌ‌
(
تاج العروس
, ج6 , ص479)
sourceLink

مائل
(
لسان العرب
, ج4 , ص334)
sourceLink

مَائِلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص99)
sourceLink

الأعلام

أَزْوَرُ

قال في العزيزي: إنها مدينة كبيرة، أهلها مسلمون في طاعة صاحب المنصورة، و بينهما ثلاثون فرسخا .
(
الکتاب العزيزي
, ص133)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأَزْوَر

الزاء و الواو و الراء أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على المَيْل و العدول.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص36)sourceLink

الأسماء

الزُّوارِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِزَارَةالمُتَزاوِرالزُّوَّاراسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّاوَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّاوُرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزوارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلزارَةُالزِّوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزِّوَرَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُزْدَارمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالزَّوّارةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّيِّرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّوارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّوَيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّوَرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّوْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّوْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّائِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّوَّرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّاوُورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاستزارةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالزَّائِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّوُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّوْرِيّالمُزْدَارةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالزَّوِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزْوِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّارَةالزَّوْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزْوَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّوَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّيَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّوْرَاءالزِّيَارمشتق ثلاثی مجرد الزَّوَّارَاتاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُزَوِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالأَزْيَارالاِزوِيرَارمصدر ثلاثی مزید باب افعیلالالمُتَزَوَّرمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّلالمُزَوَّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُزْدَارِيَّةالتَّزاورمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالزَّوَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَزَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّواراسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّاوِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُزَوَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالزِّوَرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّزْوِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.