الشاهد المعنوی لـ المُتَلاطِم
فَأَجْرَى فِيهَا مَاءً مُتَلاَطِماً تَيَّارُهُ مُتَرَاكِماً زَخَّارُهُ حَمَلَهُ عَلَى مَتْنِ اَلرِّيحِ اَلْعَاصِفَةِ وَ اَلزَّعْزَعِ اَلْقَاصِفَةِ
الدرة النجفیة , ص22) 
فَخَضَعَ جِمَاحُ اَلْمَاءِ اَلْمُتَلاَطِمِ لِثِقَلِ حَمْلِهَا
قاموس نهج البلاغه )
مداخل لها جذر واحد لـ المُتَلاطِم
اللام و الطاء و الميم أصلٌ صحيح يدلُّ على ملاصقة شيءٍ لشيء، بضربٍ أو غيره.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص250)