بَرَدَ یبرُد بَرَدَ الشيءُ يبرُدُ بُرودة و ماء بَرْدٌ و بارد و بَرُودٌ و بِرادٌ، و قد بَرَدَه يَبرُدُه بَرْداً و بَرَّدَه: جعله بارداً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و بَرَدَ يَبْرُدُ بُرادًا و بُرُودًا :ضَعُفَ و فَتَرَ عن هُزالٍ أو مَرَضٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص322)
بَرَدَ الحدِيدَ بالمِبْرَدِ و نحوَه من الجواهر يَبْرُدُه سحله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَدَ الحدِيدَ بالمِبْرَدِ و نحوَه من الجواهر سحله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَدَ الحديدَ بالمِبْرَد و نحْوِه من الجواهر سَحَلَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص349)
سقاه شربة بَرَدَت فؤَادَه تَبْرُدُ بَرْداً أَي بَرَّدَتْه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَوْقَدْنَا المُبَرِّدَةَ فَبَرَدَ البيتُ صار بارداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص46)
بَرَدَ صار بارداً.نقيض حارّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص33)
ضعف وفتر عن هزال أَو مرض ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا فَتَرَ، عن هُزَالٍ أَو مَرضٍ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص349)
-بَرْدًا:أحسَّ بالبرد في جسمه:«إذا بَرَدْتَ فالْبَس ثِيْابًا دافِئة» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص77)
بَرْدًا، و بُرُودًا:هبطت حرارته. فهو باردٌ، و بَرُود. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص47)
أَي نام تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سرد شدن،سرد بودن؛خنك شدن،(نيز در معناى مجازى)؛احساس سردى كردن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص33)
مات و ثَبَتَ وَ دام تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص176)
و بَرَدَ ، أى مات. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص446)
قال: و أصله من النومِ و القَرارِ، يقال: بَرد أي نام و أنشد: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مات. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص115)
و يقال بَرَد الشئُ إذا دامَ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص243)
- بَرَدَ ، كنَصَرَ و كرُمَ ، بُرُودةً ، و ماءٌ بَرْدٌ و باردٌ و بَرودٌ و بُرادٌ و مَبْرودٌ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص383)
و بَرَدَ عينَهُ به، كقَتَلَ : كحَلَها به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص226)
و من المجاز بَرَدَ لي عليه حقٌّ : ثَبَتَ و وَجَبَ . و - الرَّجُلُ : ماتَ ، و دُهِشَ . و - السَّيفُ : نَبَا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص227)
و ضربتُهُ حتَّى بَرَدَ : جَمَدَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص228)
من بَرَدَ لي عليه حقٌّ ، أَي ثَبَتَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص232)
من بَرَدَ بمعنى ثَبَتَ . يُضرَبُ لِمَنْ لَزِمَ شيئاً و ثَبَتَ (عليه). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص233)
يقال: بَرَدَ فؤادَه بشربة من الماء. و بَرَدَ الماءُ حرارةَ جوفه،قال:مالك بن الريب. و عَطِّلْ قَلُوصِي في الرِّكَابِ فإِنَّها سَتَبْرُدُ أَكْبَاداً و تُبْكِي بَوَاكيا و بُرِدَتِ الأرضُ:أصابها البَرَد .و بُرِدَ القومُ كذلك. و بَرَدَ عينَه بالبَرُود . و بَرَدَ الحديدَ بالمِبْرَد . و بَرَدَ :إِذا مات. و بَرَدَ الشيءُ:إِذا دام،و أنشد أبو عبيدة: اليَوْمُ يَوْمٌ بارِدٌ سَمُومُهُ مَنْ جَزِعَ اليَوْمَ فلا تَلُومُهُ أي دائم. و يقال: بَرَد لي على فلان كذا من المال: أي ثبت. و بَرَد عليه حقي:لزمه. و بَرَد في يدي كذا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص498)
سرد شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بُرِدَ بُرودة:بَرُد:«بُرِدَت مِنْطَقة»،«بُرِدَت بَساتين» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص77)
و كلُّ ما بُرِدَ بهِ شَىْ ءٌ : بَرُودٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص322)
و بُرِدَ بنو فلانٍ أَيضاً: وَقَعَ عليهم البَرَدُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص225)
بَرَدَ الرَّجُلُ و يقولون بَرَدَ الرّجُلُ إذا ماتَ . فيحتمِل أن يكون من هذا، و أن يكون مِن الذى قَبْلَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص243)
مات تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مات تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص77)
و بَرَدَ الرجل عينه بالبَرُودِ : كَحَلها به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص446)
و بَرَدَ الرَّجُلُ يَبْرُدُ بَرْدًا :ماتَ ،و هو صَحِيحٌ فى الاشْتِقاقِ ; لأنَّه عَدِمَ حَرارَةَ الرُّوحِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص322)
بُرِدَت الاَرْضُ تقول منه: بُرِدَتِ الأرضُ بالضم، و بُرِدَ بنو فلانٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص446)
و بُرِدَتِ الأَرضُ ، بالبناءِ للمجهولِ : أَصابَها بَرَدٌ ، فهي مَبْرُودَةٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص225)
زمين تگرگ زده شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سقط عليها البَرَد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص33)
مُطِرَت البَرَد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص157)
بَرَدَ عليه حقٌّ وَجَبَ و لَزِمَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص322)
وجب و لزم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَدَ الوَجَعَ درد را ساكن و آرام كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَدَنا الليلُ أَصابنا برده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَصَابَنَا بَرْدُهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص157)
- و بَرَدَنا الليلُ ، - و - علينا: أصابَنا بَرْدُهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص383)
بُرِدَ الْقَومُ آن قوم سرما زده يا تگرگ زده شدند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وقع بهم البرْد أو البَرَد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص157)
أَصابهم البَرْدُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص47)
أَصابَهُم البَرَدُ. و أَرْضٌ مَبْرُودَةٌ كذلك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص321)
بُرِدَتِ القومُ اصابهم البَرد او البَرَد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص33)
بُرِدَتِ الشيءَ بَرَّدهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص33)
بَرَدَهُ بَرْدا جَعَلَهُ بارداً فهو (مَبْرُودٌ و مُبرَدٌ) لا يقال اَبرَدَهُ الاّ في لغةٍ رديَّة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص157)
بَرَد الأَمرُ سهُل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص47)
بَرَد الشى ءَ بَرْدًا:جعلهُ باردًا؛ أَو خلطه بالثلج. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص47)
بَرَدَ الشيءُ يبرُدُ بُرودة و ماء بَرْدٌ و بارد و بَرُودٌ و بِرادٌ، و قد بَرَدَه يَبرُدُه بَرْداً و بَرَّدَه: جعله بارداً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضُرب حتى بَرَدَ معناه حتى مات. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو طالب في قولهم: ضُرِب حتى بَرَدَ . قال: قال الأصمعيّ : معناه حتى مَات; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بُرِدَ بنو فلان أبْرِدوا بالظُّهْر و جاؤوا مُبْرِدين و سَحَابٌ بَرْدٌ و بُرِدَ بنو فلان و أرضٌ مبرودةٌ كمثْلوجة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَدَ بَرْداً سرد شد و سرد كرد و چشم را شافه كرد . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص176)
يُسْتَعْمَلُ لازِماً و مُتَعدِّياً يُقَالُ بَرَدَ الماءُ و بَرَدْتُه فهو بَارِدٌ مَبْرُودٌ و هذه العِبَارَةُ تَكُونُ مِنْ كُلِّ ثُلاَثِىٍّ يكُونُ لازِماً و مُتَعَدِّياً قال الشاعر. و عَطِّلَ قَلُوصِى فى الرِّكَابِ فَإِنَّها سَتَبْرُدُ أكباداً و تُبْكِى بَوَاكِيَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص42)
بَرَدَ بَرْداً - كقَتَلَ - و بَرُدَ بُرُودَةً - كسَهُلَ سُهُولَةً - فهو بارِدٌ ، و بَرْدٌ ، كسَهْلٍ ، و بَرَدْتُهُ أَنا كقَتَلْتُهُ ، فهو مَبْرُودٌ لازمٌ متعدٍّ، و بَرَّدْتُهُ تَبْرِيداً مبالغةٌ ، و لا يقال: أَبْرَدْتُهُ إِبْراداً ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص224)
بَرَدْتُهُ أنا بَرُدَ الشىء بالضم. و بَرَدْتُهُ أنا فهو مَبْرُودٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص445)
بَرَدَ فُلانٌ فلانى سست شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نام تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص33)
(ن) بَرْداً نَامَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص157)
فَتَر، يقال:جَدَّ فى الأَمر ثم بَرَدَ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص47)
إِذا ضعفت قوائمه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: به بُراد و قد بَرَد فلان إذا ضَعفتْ قوائمه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و بَرَدَ فلانٌ أَسيراً في أَيديهم: بَقِيَ سَلَماً لا يُفْدَى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص228)
بَرَدَ أَمرنا أَي سهل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَدَ زَيْدٌ ضَعُفَ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص349)
بَرَدَ مخُّهُ هزل و منهُ جاء بارد العظام اَي: هزيلاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص239)
بَرَد عليهم أَصابهم بَرْدُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص47)
بَرَدَ علينا اَصَابَنَا بَرْدُهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص157)
و بَرَدَنا اللَّيْلُ يَبْرُدُنا بَرْدًا ،و بَرَدَ علينَا:أصابَنَا بَرْدُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص321)
بَرُدَ الشيء الجوهري: بَرُدَ الشيءُ، بالضم، و بَرَدْتُه أَنا فهو مَبْرُود و بَرّدته تبريداً، و لا يقال أَبردته إِلاّ في لغة رديئة; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و بَردَ الشيءُ و الحيُّ ،إذا مات كأنه عَدِمَ حرارة الرُّوح. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَدَه جعله بارداً ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سوهان زدن(قطعه آهنى را...). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص33)
قال ابن الأعرابيّ : و يقال: أَبْردَ طعامَه وَ بَرَدَه و برَّدَه ، و الأبارِدُ : النُّمور واحدها أَبْرَدُ ، يقال للنِّمر الأُنْثى: أَبْرَدُ و الخَنَيْثَمةُ ، و البُرْدِي ضرب من تَمْرِ الحجاز جَيِّدٌ معروف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قد بَرَدَهُ يَبْرُدُه بَرْدًا ،و بَرَّدَهُ :جَعَلَه بارِدًا. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص319)
أرسَلَهُ بَريداً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص383)
و بَرَداتُ المُغَنِّي، و بَرَدَهُ ، بفتحتين: نَبَراتُهُ ، واحدها بَرَدَةٌ ، كقَصَبَةٍ ، و هي معرَّبُ «پَرْدَه»، و منه قولُ بعضِهم: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص225)
و أَبْرَدَ إِليه بَرِيداً ، و بَرَدَهُ ، كقَتَلَهُ : أَرسلَهُ إِليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص226)
و بَرَدَهُ ، كقَتَلَهُ زنةً و معنىً ، و منه: السّيوفُ البَوارِدُ ، أَي القواتلُ ; أَو لأَنَّ مسَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص227)
بَرَدَ الحَدِيدَ و نَحْوَه،من الجَواهِرِ سَحَلَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص323)
شَرِبَ النَّبِيذَ بَعْدَ ما بَرَدَ أَي سَكَن و فَتَر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص349)
بَرَدَنا الليلُ يَبْرُدُنا بَرْداً أَصابنا برده. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و بَرَدَنا اللَّيْلُ يَبْرُدُنا بَرْدًا ،و بَرَدَ علينَا:أصابَنَا بَرْدُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص321)
بَرَدَ عينَه بالكُحْلِ يَبْرُدُها كَحَلَها،و سَكَّنَ أَلَمَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص322)
سقاهُ شَرْبَةً بَرَدَتْ فُؤادَهُ أى بَرَّدَتْهُ،و أنشدَ ابنُ الأَعْرابِىِّ: أَنَّى اهْتَدَيْتِ لِفْتيَةٍ نَزَلُوا بَرَدُوا غَوارِبَ أَيْنُقٍ حُدْبِ أى وَضَعُوا عنها رحالَها لتَبْرُدَ ظُهُورُها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص320)
جَدَّ فِى الأَمْرِ ثُمَّ بَرَدَ در آن كار كوشيد و سپس سست شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَدَ السيفُ بُرَادا و بُرُودا نبا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص239)
برَدَ فلانٌ أسِيراً في أيديهم إذا بقيَ سَلَماً لا يُفدى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَدَ اللَّيْلُ و عَلَيْنَا سرماى شب در ما اثر كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَدَ المَوتُ على مُصْطَلاه أَي ثَبتَ عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص354)
ثبت عليهِ و مُصطلاهُ يداهُ و رجلاهُ و وجههُ و كل ما برز منهُ فبرد عند موتهِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص157)
بَرَدَ لي حَقِّي على فُلانٍ وَجَبَ و لَزِمَ و ثَبتَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص349)
بَرَدَ عَلَيْنَا اللَّيْلُ أَصَابَنَا بَرْدُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص349)
أَصابنا برده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَدَ لي عليه من الحق كذا ثبت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي ثبت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَد الليلُ بَرَد علينا اصابنا بَردُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص33)
بَرَد لي على فلانٍ حَقُّ من المجاز: بَرَد لي على فلانٍ حَقُّ وما بَرَد لك على فلانٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَدَ العَينَ بالبَرُودَ كَحَلَهَا به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص349)
ابْرُدْ ظَهْرَ دَابَّتِكَ حُلَّ عنها رَحْلَها و أرِحْها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص297)
جَدَّ في الأمر ثم بَرَد اَي: فتر (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص239)
أَي فتر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَدْتُ الخُبْزَ بالماء صببته عليه فبللته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَبَبْته عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص296)
إِذا صببت عليه الماء فبللته، و اسم ذلك الخبز المبلول: البَرُودُ و المبرود. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث: يقال: بَرَدْتُ الخُبْزَ بالماءِ إذا صَبَبْتَ عليه الماء فبللتَه، و اسم ذلك الخبز المبْلُول: البَرُود و المَبْرُود ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَدَ في أَيديهم سَلَما لا يُفدَى و لا يُطلَق و لا يُطْلَب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص354)
لا يُفْدَى و لا يُطْلَقُ و لا يُطْلَبُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص322)
بَرَدَ علىٰ فلانٍ حَقٌّ لَزِمَه و ثَبَتَ عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص296)
بَرَدَ الحَقُّ عَلَيْهِ حق بر او ثابت شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثبَت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص33)
بَرَدَ الحديدَ بالمبرَد سَحَلهُ بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص157)
بَرَد الحديدَ و نحوَه سَحَله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص47)
برد لي عليه كذا و كذا أَي ثبت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَدَ أَمرُنا و صَلَح أَي سَهُلَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص349)
بَرَدَ الحقُّ على فلان ثبت و وَجَبَ و منهُ قولهم «لم يبرُدْ منهُ شيء» و المعنى لم يستقرَّ و لم يثبت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص157)
بَرَد حقُّه على فلان لزِم و ثبت. و منه قول عمر:«ودِدْتُ أَنه بَرَدَ لنا عملُنا». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص47)
بَرَد الخبزَ بالماءِ بلَّله به. فهو مَبْرُود، و بَرُود. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص47)
ما بَرَدَ لك على فلانٍ يقال: ما بَرَدَ لك على فلان، و كذلك ما ذَابَ لكَ عليه أَي ما ثبت و وجب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: ما بَرَدَ لك على فلان ؟ و كذلك: ما ذاب لك عليه ؟ أى ما ثبَتَ و وجب. و بَرَدَ لى عليه كذا من المال. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص446)
من المجاز: بَرَد لي على فلانٍ حَقُّ وما بَرَد لك على فلانٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضَرَبَه حَتّىٰ بَرَدَ ماتَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص296)
بَرَد الليلُ القومَ أَصابهم بَرْدُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص47)
بَرَدَ لي على فلان حق أَي ثبت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَدَ المَوْتُ عليه اسْتَبَانَ أثَرُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص296)
بانَ أَثَرُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص355)
و بَرَدَ الموتُ عليه بُرُوداً : بانَ أَثَرُهُ . و - أَمْرُنا: سَهُلَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص227)
بَرَدَ الشيءُ بَرْدا فهو (بَرْدٌ و بَارِدٌ و بَرُود و بُرَادٌ). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص156)
بَرَدَ الحَقُّ لَهُ حق بر او
ثابت شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثبَت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص33)
بَرَد مَضْجَعُهُ سافَرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص355)
سافر (الاساس). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص239)
إِذا سافرَ. و - على فلانٍ كذا: أَوجبَهُ و أَثبتَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص228)
إذا سافَرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَدَ اللیل علينا أَصابنا برده. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قد بُرِدَ القَومُ أَصابَهم البَرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص348)
قد بُرِدَ القومُ إذا أَصابهم البَرَد . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَ سَحابٌ بَرِدٌ و أبْرَدُ ، و قد بُرِدَ القَوْمُ ، كعُنِيَ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص383)
بَرَدَ الْعَيْنَ چشم را سرمه كشيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كحلها بالبَرُود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص33)
كحَلَها بِالبَرُود. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص157)
كحلها بالبَرود. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص47)
بَرَدَ الْخُبْزَ نان را سرد كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَبَّ عليه الماءَ فبَلَّه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص349)
صبَّ عليهِ الماءَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص33)
صبَّ عليهِ الماءَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص157)
بَرَدَ الحَدِيدَ آهن را با سوهان ساييد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اخذ منه بالمِبرَد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص33)
قد بَرَدَ فُلانٌ إِذا ضَعُفت قوائمُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص349)
