bookmark

معنی نَعَاءِ

نَعَاءِ

اسم فعل للامر بمعنى «انعَ».يقال«نَعَاءٍ فلاناً»اي أَظهِر و بلِّغِ خبر وفاته
(
المنجد فی اللغة
, ص821)
sourceLink

اسم فعل للامر بمعنى اِنْعَ قال الاصمعيُّ كانت العرب اذا ما مات منها ميتٌ لهُ قدرٌ ركب راكبٌ فرساً و جعل يسير في الناس و يقول «نَعَاءِ فلاناً» اَي: اِنْعَهُ و اظهر خبر وفاتهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص445)
sourceLink

بمعنى انْعَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص632)
sourceLink

بكسر همزه اسم فعل است بمعنى انع يعنى خبر مرگ مده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1313)
sourceLink

و نَعاءِ بمعنى اِنْعَ .و أوْقَع ابنُ مَحْكانَ النَّعْىَ على الناقة العَقِيرِ فقال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص255)
sourceLink

بمعنى انْعَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... و الثاني أَن يكون اسم جمع كما جاء في أَخِيَّةٍ أَخايا، و الثالث أَن يكون جمع نَعاءِ التي هي اسم الفعل، و المعنى يا نَعايا العرب جِئنَ فهذا وقَتكنَّ و زمانكُنَّ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أَبو عبيد: خَفْض نَعاءِ مثل قَطامِ و دَراكِ و نَزال بمعنى أَدْرِكْ و انْزِلْ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص334)
sourceLink

«يَا نَعَاءِ الْعَرَبِ»

يا من نَعَى العرب
(
العین
, ج2 , ص256)
sourceLink

و روي عن الأَصمعي و غيره: إِنما هو في الإِعراب يا نَعَاءِ العَرَبَ ، تأْويلُه يا هذا انْعَ العربَ ; يأْمر بنعيهم كأَنه يقول قد ذهبت العربُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص334)
sourceLink

نَعَاءِ فُلانا

لَفْظَةٌ‌ يُشْهِرُوْنَ‌ بها مَوْتَ‌ الرَّئِيس
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص167)
sourceLink

في الصِّحاح: قالَ الأصْمعي كانتِ العَرَبُ إذا ماتَ‌ فيهم مَيِّتٌ له قَدْر رَكِبَ راكِبٌ فَرساً و جَعَلَ يَسِيرُ في النَّاس و يقولُ‌: نَعَاء فلاناً، كقطامِ‌، أَي انْعَهْ‌ ، بكسْر الهَمْزةِ‌، و فتح العينِ‌، و أظْهِرْ خَبَرَ وَفاتِه ، و هي مَبْنِيَّة على الكَسْر مِثْل دَراكِ و نزالِ بمعْنَى أَدْرِكْ و انْزِلْ‌.
(
تاج العروس
, ج20 , ص255)
sourceLink

قال الأصمعىُّ : كانت العربُ إذا مات منها ميِّتٌ له قدرٌ ركب راكبٌ فرساً و جعل يَسير فى الناس و يقول: نَعَاءِ فلاناً! أى انْعَهْ و أَظْهِرْ خبرَ وفاته. و هى مبنية على الكسر...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2512)
sourceLink

نعي نَعاءِ : يقال: نَعاءِ فلاناً،بالكسر:أي انْعَه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6666)
sourceLink

و يقال: نَعَاءِ فلانًا، أي انْعَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص447)
sourceLink

- و نَعَاءِ فلاناً، كقَطامِ ، أي: انْعَهْ ، و أظْهِرْ خَبَرَ وَفَاتِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص457)
sourceLink

...و عن الأصمعيّ :كانت العرب إذا مات من له قَدْرٌ ركب راكب و جعل يسير في النّاس يقول: نَعَاءِ فلاناً،و يقال:يا نَعاءَ العربِ أي انعهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص644)
sourceLink

قال الجوهري: كانت العرب إِذا مات منهم ميت له قَدْرٌ ركب راكب فرساً و جعل يسير في الناس و يقول: نَعَاءِ فلاناً أَي انْعَه و أَظْهِرْ خبر وفاته، مبنيةٌ على الكسر كما ذكرناه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص334)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ نَعَاءِ

يا نَعايا العرب إِن أَخوف ما أَخاف عليكم الرِّياء و الشَّهْوةُ الخَفِيَّةُ

روي عن شدَّاد بن أَوس أَنه قال: يا نَعايا العرب. و روي عن الأَصمعي و غيره: إِنما هو في الإِِعراب يا نَعَاءِ‌ العَرَبَ‌، تأْويلُه يا هذا انْعَ‌ العربَ‌; يأْمر بنعيهم كأَنه يقول قد ذهبت العربُ‌ .يقال: نَعَى الميتَ يَنْعاهُ نَعْياً و نَعِيّاً إِذا أَذاعَ موته و أَخبر به و إِذا نَدَبَه. قال الزَّمخشري: في نَعايا ثلاثة أَوجه: أَحدها أَن يكون جمع نَعِيٍّ‌ و هو المصدر كصَفِيٍّ و صَفايا، و الثاني أَن يكون اسم جمع كما جاء في أَخِيَّةٍ أَخايا، و الثالث أَن يكون جمع نَعاءِ‌ التي هي اسم الفعل، و المعنى يا نَعايا العرب جِئنَ فهذا وقَتكنَّ و زمانكُنَّ‌، يريد أَن العرب قد هلكت.
(
لسان العرب
, ج15 , ص334)
sourceLink

«يَا نَعَاءِ الْعَرَبِ»

أي انْعَهُمْ‌.
(
الغریب المصنف
, ج2 , ص541)
sourceLink

يا نَعاءَ العَرَبِ

في الحديثِ‌: يا نَعاءَ‌ العَرَبِ‌، أَي انْعهِم ؛ و أنْشَدَ أَبو عبيدٍ للكُمَيْت: نَعاءِ‌ جُذاماً غَيْرَ مَوْتٍ و لا قَتْلِ‌ و لكِنْ فِراقاً للدَّعائِم و الأَصْلِ‌ و قال ابنْ الأثير: قولُهم يا نَعاءَ‌ العَرَبِ مع حَرْف النِّداء تَقْديرُه يا هذَا انْعَ‌ العَرَبَ‌.
(
تاج العروس
, ج20 , ص255)
sourceLink

يا نَعَاءِ العربَ

أى انْعَهمْ‌. و يقول: نَعَاءِ‌ فلاناً! أى انْعَهْ‌ و أَظْهِرْ خبرَ وفاته. و هى مبنية على الكسر، مثل دَرَاكِ و نَزَالِ‌، بمعنى أَدْرِكْ و انْزِلْ‌.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2512)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.