الحُثَالَةُ سُبوسِ پوست جويا برنج و مانند آن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص319) 
ما يسقط من قشر الشعير او الارز الخ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
«حُثَالة الدهنِ»:ثُفلهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص118) 
الرديء من كل شيء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص230) 
تُفْل،راسب: «حُثالة خَمْر» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نفاية من حَبّ و ثمر و نحوهما ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مجازًا:رُذالة،ما انْتُفِيَ جَيِّده و بقي رَديئه:«حُثالةُ مُجْتمَع» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص251) 
ما يسقط من قشر الشعير و الارزّ و التمر و كل ذي قُشارة اذا نُقِّي. و (حُثَالة الدهن) ثفلُهُ فَكانهُ الرديء من كل شيءٍ و (الحُثَالة) ايضاً: سفلة الناس تقول «ما بقي من الناس الاَّ حُثَالَة و هو من حُثَالة الناس» أي: من رذالتهم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الزؤان و نحوهُ يكون في الطعام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص591) 
الرَّديء من كلّ شيء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص135) 
الرّدىءُ من كلِّ شىءٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النُّفَايةُ من الحَبِّ و التَّمر و نحوهما 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص156) 
گندم بد وَ ثَفْل . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص255) 
دُرد،تهنشين،لِرد؛پسمانده، آشغال،تفاله،فضولات. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص108) 
الزُّؤَانُ و نَحْوُهُ ممَّا لا خَيْرَ فيه يكونُ في الطَّعامِ فيُرْمَى به كما في المُحْكَمِ. قالَ اللَّحْيَانيُّ: هو أَجلُّ من التُّرابِ و الدُّقَاق قلِيلاً، و قيلَ، هي القُشارَةُ من التمرِ و الشَّعيرِ و ما أَشْبَهَهُما و ما لا خَيْرَ فيه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خصَّ اللَّحْيَانيُّ بالحُثَالةِ رَدِيءَ الحنْطَةِ و بَقِيَّتَها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرَّديءُ من كلِّ شيءٍ و منه قيلَ لثُفْل الدُّهْن و غيرِه و حُثَالَةٌ . و في الحدِيثِ: «لا تقومُ السَّاعَةُ إِلاَّ على حُثَالَةٍ من الناسِ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص139) 
هم من الناس رُذالهم و شِرارهم. و الحُثالة و الحَثل :الردىء من كل شىء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص197) 
الزُؤان و نحوه يكون فى الطعام. و-القُشارة.و-الرديء من كل شيء.و- ما لا لُبّ له من الشعير. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1094) 
الحُثالة و الحَثل :الرديء من كل شيء.و-ما لا خير فيه مثل القُشارة و النُّفاية من الحب و التمر و نحوهما.و-الرُّذال من الناس. أحثلَت الأمّ ولدها:أساءت غذاءه. حَثِل كفرح:عظم بطنهُ.و الحِثل :الضاوي الدقيق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1373) 
ما يسقط من قِشر الشعير و الأرزِّ و التمر و كلِّ ذى قُشَارة إذا نُقِّىَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1666) 
أَرَادَ بحُثَالَةِ النَّاسِ رُذَالَهُمْ وَ شِرَارَهم، و أصْلُه مِنْ حُثَالَة التَّمْرِ و حُفالَتِه و هو أَرَدَؤُه وَ مَا لا خيْرَ فِيه مِمَّا يَبْقَي في أَسْفَلِ الْجُلَّةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص277) 
ثُفل الدهن و غيره من الطِّيب. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و ربما قالوا: حُثَالة البُرّ لرديئه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص417) 
الرديء من كل شيء; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1335) 
الردىءُ من كلِّ شىءٍ . و قيل:هى القُشارَةُ من التمرِ و الشعير و ما أشبههما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص298) 
الحُثَالة و الحُثال : الرديء من كل شيء ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هو القُشَارة من التمر و الشعير و الأَرُزِّ و ما أَشبهها، و كُلِّ ذي قُشَارة إِذا نُقِّي ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأَزهري: و قد جاء في موضع: أَعوذ بك من أَن أَبْقى في حَثْل من الناس. بدل حُثَالة ، و هما سواء، و في رواية أَنه قال لعبد الله بن عمر: كيف أَنت إِذا بَقِيتَ في حُثَالة من الناس. ; يريد أَراذلهم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرديء من كل شيء، و قيل: هو القُشَارة من التمر و الشعير و الأَرُزِّ و ما أَشبهها، و كُلِّ ذي قُشَارة إِذا نُقِّي. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حُثَالةُ الدَّهْر و غيره من الطِّيب و الدُّهْن: ثُفْلُه فكأَنَّه الرديءُ من كل شيء. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَراد بحُثَالة الناس رُذَالَهم و شِرَارَهم، و أَصله من حُثَالة التمر و حُفَالته، و هو أَردؤه و ما لا خير فيه مما يبقى في أَسفل الجُلَّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص142) 
الحُفَالة و الحُثالة: الرديءُ من كل شيء ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تبقى حُفَالَة كحُفَالَة التمر. أَي رُذالة من الناس كرَدِيء التمر و نُفَايَتِه، و هو مِثْل الحُثَالة، بالثاء، و قد تقدم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص158) 
بالحُثالة خص اللحياني بالحُثالة رَدِيءَ الحنطة و نُفْيَتَها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خص اللحياني بالحُثالة رَدِيءَ الحنطة و نُفْيَتَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص142) 
بالحُثالَةِ خَصَّ «اللحيانىُّ » بالحُثالَةِ ،رَدىء الحِنْطَةِ و نَفِيَّتَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص298) 
الحُثَالَةُ من الناس رُذَالُهم و شِرارُهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص156) 
حُثَالتهم قال الأَصمعي: هو من حُفَالتهم و حُثَالتهم أَي ممن لا خير فيه منهم، قال: و هو الرَّذْل من كل شيء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص158) 
حُثَالةُ التَّمرِ قالَ الأَزْهَرِيُّ: حُثَالةُ التَّمرِ و حُفَالتُه رَدِيئه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص139) 
حُثَالَةُ الدّهن تهنشين روغن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص319) 
ثُفُله، فكأنّه الردىء من كلِّ شئ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1666) 
حثل حُثالة الدهن:رديئه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1335) 
و حُثالَةُ الدُّهْنِ و غيرِه من الطِّيبِ :ثُفْلُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص298) 
و حُثالة الدُّهن و ما أشبهه: ثُفْلُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص137) 
حُثَالة القَرَظِ نُفَايته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص230) 
نُفَايتُه، و منه قَوْلُ مُعَاوية في خُطْبتِه: فأَنَا في مِثْل حُثَالةِ القَرَظِ. يعْني الزَّمانَ و أَهْلَه، و خصَّ اللَّحْيَانيُّ بالحُثَالةِ رَدِيءَ الحنْطَةِ و بَقِيَّتَها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص139) 
نُفايَتُه و منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص298) 
نُفَايته; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص142) 
حُثَالة الطعام قال اللحياني: هو أَجَلُّ من التراب و الدُّقَاق قَليلاً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يُخْرَج منه من زُؤَان و نحوه مما لا خير فيه فيُرْمَى به. قال اللحياني: هو أَجَلُّ من التراب و الدُّقَاق قَليلاً. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يُخْرَج منه من زُؤَان و نحوه مما لا خير فيه فيُرْمَى به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص142) 
ما يُخْرَج منه من زُؤَان مما لا خير فيه فيُرْمَى به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص230) 
ما يخرجُ منه من زُؤَانٍ و غيرِه ممَّا لا خيرَ فيه فيُرمَى به،قال«اللِّحيانىُّ »: هو أجَلُّ من التُّراب و الدُّقاقِ قليلا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص297) 
ما سقط منه إذا نُقيّ .و يقال للرّديء من كلّ شيء: حُثَالَتُه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص112) 
حُثَالةُ الدَّهْر و غيره من الطِّيب و الدُّهْن ثُفْلُه فكأَنَّه الرديءُ من كل شيء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص142) 
حُثَالَةُ الناسِ و حُفَالتُهم قالَ الأَزْهَرِيُّ: حُثَالَةُ الناسِ و حُفَالتُهم: رُذَالُهم و شِرَارُهم، كالحَثْلِ بالفتحِ عن ابنِ سِيْدَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص139) 
حُثَالَةُ المائِدَةِ (الأشياء الرديئة و الفضالات و الأثفال) حُثَالَةُ المائدةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص92) 
(ما يتساقط و يتناثر من أشياء متغايرة) حُثَالَةُ المائِدَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص93) 
حُثَالَةُ النّاسِ مردم فرومايه و پست. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص319) 
رُذَالَتُهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص75) 
رُذالتهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص118) 
رُذَالتهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص230) 
أرذالهم و أشرارهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص251) 
رُذَالَتُهُمْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص277) 
هو من حُثَالَةِ النّاس أي من رُذالَتِهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص112) 
رُذَالتهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص142) 
حُثالة وَ حثارة پوست جو و گندم و غير آنكه افتاده باشد و حثاله ثقل روغن را هم گويند و زبونتر هر چيزى را هم گويند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص501) 