حَمَّرَ إِذا قَطَعَ كهَيْئَة الهَبْر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص308) 
صَيَّر أَحْمَر:«حَمَّر حديداً على النَّار» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص324)
تكلَّم بالحِمْيَرِيَّة و هي تخالف لغة سائِر العرب في الفاظ كثيرة ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص717)
تكلمَ الحِمْيَرِيَّة. و هى لغة تخالفُ لُغة العرب فى أَلفاظٍ كثيرة. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص196)
سرخ كرد،وَ تَكَلَّمَ بِالْحِمْيَرِيَّةِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص278)
و حَمَّرَ تَحْمِيراً : تكلَّم بِالْحِمْيَرِيَّةِ ، كَتَحَمْيَرَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص327)
و حَمَّرَ أَي تكلَّمَ بالحِمْيَرِيَّةِ ، و هو أَمرٌ أُخرِجَ مخرجَ الخبرِ; أَي فَلْيُحَمِّرْ . و أَصلُهُ أَنَّ رجلاً من العربِ وفَدَ على ملكٍ من حِمْيرَ و هو على رأسِ جبلٍ عالٍ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص334)
فليُحَمِّرْ فأُخرِجَ مخرج الخبر و هو أمرٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص638)
حَمَّرَهُ به او(يا حِمَار)گفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال لهُ«يا حِمار» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص153)
قرمز كردن،رنگ قرمز زدن(چيزى را)؛ سرخ كردن(مثلاً:گوشت،آرد را)؛برشته كردن (مثلاً:نان را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص140)
- و حَمَّرَهُ تَحْمِيراً : قال له: يا حِمارُ ، و قَطَعَ كَهَيْئَةِ الهَبْرِ، و تَكَلَّمَ بالحِمْيَرِيَّةِ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص67)
حَمَّرْتُهُ إِنَّمَا حَمَّرْتُه ، أَي كَتَبْتُه بالحُمْرَة دُونَ السَّوَادِ، لأَنَّه لَمْ يَذْكُر سِوَى لَفْظَةٍ مُخْتَلَّةٍ ، و أَنتَ خَبِيرٌ بأَنَّ مِثْلَ هٰذا لا يَكُون اعْتِذَاراً في التَّحْمِير، كَيْفَ و قَدْ أَوْرَدَه بما صَحَّ عِنْدَه. و أَمَّا ذِكْرُه الأَقْوَالَ المُخْتَلِفَةَ فلَيْسَ من وَظِيفَتِهِ، إِنْ لم تَثْبُتْ عِنْدَهُ مِنْ طُرُقٍ صَحِيحَةٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص351)
بالتَّشدِيدِ صَبَغْتُهُ بِالْحُمْرَةِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص150)
مَنْ دَخَلَ ظَفَارِ حَمَّرَ أَي تَعَلَّم الحِمْيَرِيَّةَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قولهم: «مَنْ دخَلَ ظَفَارِ حَمَّرَ »، أى تكلَّمَ بكلام حِمْيَر . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص638)
قال بعض ملوكهم: من دَخَلَ ظَفَارِ حَمَّرَ ، أي تعلَّم الحِمْيَرِيّة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فضَحِكَ المَلِكُ و قال:ليست عِندنا عَرَبِيَّتْ ،مَنْ دَخَلَ ظَفارِ حَمَّرَ -هذه حكايةُ «ابنِ حِنىّ »يرفَعُ ذلك إلى«الأصمَعىّ »،و أما«ابنُ السِّكِّيتِ »فإنهُ قال:فوثَب الرجُلُ فتكسَّرَ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص336)
... فقال له - و كان على مكانٍ عالٍ - ثِبْ ، أي: اجْلِسْ بالحِمْيَرِيَّةِ ، فوثَبَ الأَعْرابِيُّ ، فَتَكَسَّرَ، فسألَ المَلِك عنه، فأخْبِرَ بلُغَةِ العَرَبِ ، فقالَ : ليسَ عندنا عَرَبِيَّتْ ، مَنْ دَخَلَ ظَفارِ حَمَّرَ ، أي: فَلْيُحَمِّرْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص67)
مَنْ دَخَلَ ظَفَارِ حَمَّرَ ، يريدُ ليسَ عندنا لغةٌ عربيّةٌ ، فوقفَ على الهاءِ بالتَّاءِ و هي لغةُ حِمْيَر في الوقفِ . يضربُ في الرجل اذا خالطَ القومَ أَخَذَ بِزِيِّهِمْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص334)
مَنْ دَخَلَ ظفَارَ حَمَّرَ أَي تَعَلَّم الحِمْيَريَّة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص308)
حَمَّرَ زيدٌ صفحةَ الدّفتر صبغها باللّون الأحمر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص162)
حَمَّرَ الرجلُ تَحْمِيرا ركب محمّراً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص717)
حَمَّرْنا للذِّئْبِ هو حِيْلَةٌ لهم في قَتْلِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص100)
حَمَّرَ الرَّجُلُ ساءَ خُلُقُه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص99)
تَكَلَّمَّ بالحِمْيَرية ، كتَحَمْيَرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص308)
رَكِبَ مِحْمَراً ، و رَكِبوا مَحامِرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص309)
تكلم بكلام حِمْيَر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَمَّرَ الرجلُ إذا تكلم بالحِمْيَريّة ، و لهم ألفاظٌ و لغاتٌ تخالف لغاتِ سائِرِ العرب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَكلَّمَ بِكلامِ حِمْيَرَ ،و منه قولُ المَلِك الحِمْيَرِىِّ ،مَلِك ظَفارِ،و قد دخَل عليه رجلٌ من العَرَبِ فقال له الملِكُ :ثِبْ -و ثِبْ بالحِميَريَّةِ ،اجْلِسْ -فوَثَب الرجُلُ فاندقَّتْ رِجلاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص336)
حَمَّرَ الشى ءَ آن چيز را سرخ كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صبَغه بالحمرة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص153)
صبغهُ بالحمرة ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص717)
حَمَرَهُ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص196)
حَمَّرَ فلاناً قال لهُ يا حِمَار. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص717)
قال له:يا حِمَارُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص196)
حَمَّرَ اللحمَ قلاه بالسمن و نحوه. حتى احمرّ. (محدثة) . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص196)
