الحَزّ

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الحَزّ

الحَزُّ

رخنه يا بريدگى در چوب و مانند آن.
(
فرهنگ ابجدی
, ص327)
sourceLink

الواحدة«حَزّة»:الفرض في العود و نحوه
(
المنجد فی اللغة
, ص130)
sourceLink

الوقت ¦¦
الرجل الغليظ الكلام
(
المنجد فی اللغة
, ص131)
sourceLink

قَطْعٌ‌ غير بائن
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص303)
sourceLink

قطْع في عِلاج ¦¦
الفَرْض في الشيء ¦¦
غامِضٌ من الأَرض ينقاد بين غليظين ¦¦
الحِينُ و الوقت ¦¦
الزيادة على الشرف
(
‏لسان اللسان
, ص253)
sourceLink

ج حُزُوز:حَزَّة:«حَزّ في لَوْح خَشَب» ¦¦
ثَلْم،خَطّ‍‌:«حَزّ في صَخْر» ¦¦
نَقْر في لوح خشب لإدخال قطعة أخرى:«وُصْلةُ‌ حَزٍّ و لِسان» ¦¦
(ز)فَرْض حَلْقيّ‌ في شجرة،نَزْع حلقة قِشْريَّة من شجرة:«حَزٌّ لمَنْع نُزول النُّسْغ» ¦¦
(بح)فُرْضة مُثلَّثيَّة في صالب سفينة،في الجُؤجُؤ و في حامِلة السُّكَّان لوضع أطراف التآزير أو لإدخالها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص280)
sourceLink

مصدر ¦¦
الحين و الوقت ¦¦
الغامض من الارض ينقاد بين غليظَين ¦¦
الرجل الغليظ الكلام ¦¦
الفرْض في الشيء كالعود و المسواك و العَظم الواحدة (حَزَّة) يقال «ردَّ الوترَ الى حَزّها» اَي: الى فرض في رأْسها.
(
أقرب الموارد
, ص638)
sourceLink

الفَرض فى العُود و نحوه. ¦¦
المنخَفض من الأَرض بين غليظيْن. ¦¦
الحِين.
(
المعجم الوسيط
, ص170)
sourceLink

الرجُلُ‌ الغَلِيظُ الكَلامِ‌، كالمِحَزِّ، كمِكَرٍّ ، بالكَسْر. ¦¦
الحِينُ و الوَقْتُ ، قال أَبو ذُؤَيْبٍ : حَتَّى إِذا جَزَرَتْ مِيَاهُ رُزُونِه و بِأَيّ حَزِّمِلاَوَةٍ تَتَقَطَّعُ أَي بأَيِّ حِينٍ من الدَّهْرِ. ¦¦
الغامِضُ من الأَرْضِ يَنْقَادُ بين غَلِيظَيْن. ¦¦
الفَرْضُ في الشَّيْ‌ءِ‌ ، كالعُودِ و المِسْواك و العَظْم، الواحدةُ حَزَّةٌ‌ ، و قد حَزَزْتُ‌ العُودَ أَحُزُّه حَزًّا . ¦¦
عن ابن الأَعرابيّ‌: الحَزُّ : الزِّيادَةُ على الشَّرَفِ‌ و الكَرَم ، و ليس في نَصّه «و الكَرَم» كالإِحْزازِ ، لغة في الحَزِّ ، نقله الصاغانيُّ‌، يُقَالُ لَيْسَ في القَبِيلَةِ مَنْ يَحُزُّ على كَرَمِ‌ فُلانٍ‌، أَي يَزِيدُ عَلَيْه. ¦¦
القَطْعُ‌ من الشَّيءِ في غير إِبَانَةٍ‌ ¦¦
يقال: الحَزُّ : قَطْعٌ في عِلاجٍ‌، و قيل: هو في اللَّحْمِ ما كانَ غَيْرَ بائنٍ‌، حَزَّه يَحُزُّه حَزًّا ، كالاحْتِزازِ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص47)
sourceLink

هنگام و سوراخ
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص515)
sourceLink

قطْع في عِلاج، و قيل: هو في اللَّحْم ما كان غيرَ بائن، حَزَّه يَحُزُّه حَزّاً و احْتَزَّه احْتِزازاً. ¦¦
الفَرْض في الشيء، الواحدة حَزَّة، و قد حَزَزْت العود أَحُزّه حَزّاً. ¦¦
فرض في العود و المِسْواك و العظم غير طائل. ¦¦
قيل: الحَزُّ القطع من الشيء في غير إِبانَة; و أَنشد: و عَبْد يَغُوث تَحْجِل الطَّيْرُ حَوْله قد احْتَزَّ عُرْشَيْهِ الحُسَامُ المُذَكَّرُ فجعل الحَزّ هاهنا قَطْع العُنق، و المَحَزّ موضعه، و أَعطيته حِذْيَةً من لحم و حُزَّةً‌ من لحم
(
لسان العرب
, ج5 , ص334)
sourceLink

ابن الأَعرابي: الحَزّ الزيادة على الشرف ¦¦
موضع بالسَّرَاة. ¦¦
الحِينُ و الوقت; قال أَبو ذؤَيب: حتى إِذا حَزَزَتْ‌ مِياهُ رُزُونِهِ‌ و بأَيِّ حَزّ مَلاوَةٍ يتقطع أَي بأَي حين من الدهر
(
لسان العرب
, ج5 , ص336)
sourceLink

غامِضٌ من الأَرض ينقاد بين غليظتين.
(
لسان العرب
, ج5 , ص335)
sourceLink

ج.حُزوز :قطع،برش؛موقع مناسب،بزنگاه،سربزنگاه؛چوب‌خط.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص119)
sourceLink

الْفَرْضُ
(
المصباح المنیر
, ص133)
sourceLink

الفَرض في الشيء.الواحدة: حَزّة . حزّه يحُزّه حَزّا :عمل فيه حَزّا.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1187)
sourceLink

القطع.و-الفَرض في الشيء. حزّه يحُزّه حَزّا و احتزّه :قطعه و لم يفصله.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1218)
sourceLink

( الحَزّ ) القطع، و منه: «الإثم حَوازُّ القلوب» على فَواعلَ ، جمعُ ( حازّة ) كدابّة و دوابّ ، و هي الأمور التي تحُزّ في القلوب، أي تَحُكّ و تُوهِمُ أن تكون معاصيَ لفَقْد الطُمأنينة إليها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص200)
sourceLink

الفَرضُ في الشيء، الواحدة حَزَّةٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الحينُ و الوقتُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص873)
sourceLink

قال الليث: الحزّ : قطع في اللحم غير بائن. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الفَرض في العظم و العُودِ غير طائل حَزّ أيضاً. و يقال: حززته حَزّاً ، و احتززته احتزازاً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال و التحزيز كثرة الحزّ ; كأسنان المِنْجَل. و ربما كان في أطراف الأسنان تحزيز .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص265)
sourceLink

قال الليث يعني ما حَزّ في القلب و حكّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن الأعرابي: إذا أثر فيه قيل: به ناكت، فإذا حَزّ فيه قيل: به حازّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن الأعرابي: الحَزّ : الزيادة على الشرف. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال بعض العرب: الحَزّ : غامض من الأرض ينقاد بين غليظين. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
موضع بالسراة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الوقت و الحِين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص266)
sourceLink

الغامض من الأرض ينقاد بين جبلين غليظين. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
موضع بالسَّراة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الفَرْض الذي في الزَّند.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص97)
sourceLink

حزز الحَزّ : واحد الحزوز في العود و نحوه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الحِيْن،قال أبو ذؤيب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1246)
sourceLink

حزز حَزَّ : الحزُّ :الفرض في الشيء، حَزَزْتُ الخشبةَ :إِذا فَرَضْتُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1284)
sourceLink

حزز الحَزَّ :قَطْعٌ فى علاجٍ .و قيل:هو فى اللحم:ما كان غير بائنٍ ، حزَّه يَحُزُّه حَزّا و احْتَزّه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص499)
sourceLink

فَرْضٌ فى العُودِ و المِسْوَاكِ و العظم غيرُ طائِلٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و التَّحْزِيزُ :كثرة الحَزّ ،كأسنان المِنْجَلِ ،و ربما كان ذلك فى أطراف الأسنانِ و هو الذى يُسَمَّى الأشَرَ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
غامضٌ من الأرض يَنْقادُ بين غَليظَيْنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص500)
sourceLink

مَوْضِعٌ بالسَّرَاةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص501)
sourceLink

حزز - الحَزُّ : القَطْعُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص277)
sourceLink

حَزّ رأسَه و احتَزّه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص124)
sourceLink

الحز

بريدن و خراشيدن و سوراخ كردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص515)
sourceLink

الحَزُّ من الرِّجال

غليظُ‍‌ الكلام
(
المعجم الوسيط
, ص170)
sourceLink

الحَزُّ من الأرْض

مَوْضِعٌ‌ كَثُرَتْ‌ حِجارَتُه و غَلُظَتْ‌،و ثلاثَةُ‌ أحِزَّةٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص303)
sourceLink

رَدّ الوَتَرَ إِلى حَزِّهَا

يقال رَدّ الوَتَرَ إِلى حَزِّهَا ، و هو فَرْضٌ في رأْسِ القَوْسِ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص50)
sourceLink

رَجُلٌ حَزٌّ

مُحْذَفٌ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص303)
sourceLink

هو حَزٌّ

قال الأَصمعيّ‌: كلُّ وَسْمٍ بمكْوىً فهو نارٌ و ما كان بغير مِكْوًى فهو حَرْقٌ‌ و قَرْعٌ‌ و قَرْمٌ‌ و حَزٌّ و زَنْمٌ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص565)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الحَزّ

وَ أَوْطَؤُوكُمْ إِثْخَانَ اَلْجِرَاحَةِ طَعْناً فِي عُيُونِكُمْ وَ حَزّاً فِي حُلُوقِكُمْ وَ دَقّاً لِمَنَاخِرِكُمْ وَ قَصْداً لِمَقَاتِلِكُمْ وَ سَوْقاً بِخَزَائِمِ اَلْقَهْرِ إِلَى اَلنَّارِ اَلْمُعَدَّةِ لَكُمْ

قطع كردن
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الحز القطع
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

القطع
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

القطع و فى بعض النسخ ذخر الشفار و هو الطعن الخفيف بالرمح و غيره
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

بريدن
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

احكما بكتاب اللّه و سنّة نبيّه و إن كان فيهما حزّ حلقي

الحزّ:القطع،و منه الحزّة؛و هي القطعة من اللحم و غيره.و قيل:الحزّ:القطع في الشيء من غير إبانة.يقال:حززت العود أحزّه حزّا(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص187)
sourceLink

طعنا في عيونكم و حزّا في حلوقكم

الحزّ:القطع،و منه الحزّة؛و هي القطعة من اللحم و غيره.و قيل:الحزّ:القطع في الشيء من غير إبانة.يقال:حززت العود أحزّه حزّا(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص187)
sourceLink

ضرب المثل الحَزّ

إنَّكَ لَتُكْثِرُ الحَزَّ و تُخْطِئُ المِفْصَلَ

الحز:القطع و التأثير.و المفاصل:الأوصال الواحد مفصل. يُضْرَبُ لمن يجتهد في السعي ثمَّ لا يظفر بالمراد.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص51)
sourceLink

الحَزّ في الاصطلاح

الحَزُّ

[في الانكليزية] Incision [في الفرنسية] Incision بالفتح و التشديد في اللغة القطع و الفرجة. و عند الأطباء هو تفرّق اتصال يكون في وسط العضلة عرضا كذا في بحر الجواهر. حزيران: June-Juin اسم شهر في التقويم الرومي .
(
موسوعه کشاف
, ص661)
sourceLink

الحز

في اللغة القطع و رخنه و فرجه و عند الأطباء هو تفرق اتصال يكون في وسط العضلة عرضاً.
(
بحر الجواهر
, ص136)
sourceLink

الأعلام

الحَزُّ

بالفتح ثم التشديد: موضع بالسراة، قال الأصمعي: من المواضع التي يخلص إليها البرد حزّ السراة، و هي معادن اللازورد بين تهامة و اليمن، و في كتاب الأصمعي: أول السّروات سراة ثقيف ثم سراة فهم و عدوان ثم سراة الأزد ثم الحز آخر ذلك، فما انحدر إلى البحر فهو تهامة ثم اليمن، و كان بنو الحارث ابن عبد اللّه بن يشكر بن مبشّر من الأزد غلبوا العماليق على الحزّ فسموا الغطاريف.
(
معجم البلدان
, ج2 , ص252)
sourceLink

بالفتح ثم التشديد: موضع بالسراة.
(
مراصد الإطلاع
, ص398)
sourceLink

عَ ، بالسَّرَاة، و قِيلَ أَرضٌ تَلِي السَّرَاةَ بين تِهَامَةَ و اليَمَنِ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص47)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الحَزّ

الحاء و الزّاء أصلٌ‌ واحد،و هو الفَرْضُ‌ فى الشّىءِ بحديدةٍ‌ أو غيرها،ثم يشتقُّ‌ منه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص8)sourceLink

الأسماء

الحُزَّازجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَزَّاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحِزَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحَزَّازالتَّحَزُّزمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحَزَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَوَازّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَحَزّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَزَّازةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُزَازَةالحِزَازمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحَازّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَزْحَزَةجامد غیر مصدری رباعی المُحازَّةمصدر میمی ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُحْتزّمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالتَّحْزِيزمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحَزَازَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَرَّازالمَحْزُوزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحَزَّزمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالحَزازِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِحَزّاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَزَزمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَازَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَزَّازجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَزَاحِزجامد غیر مصدری ثلاثی مزید باب تفاعلالحُزّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَزَازِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُزَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَزِيزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَزّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَزَازجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.